面对您的未来客户和网络时代，您准备好了么？
史密斯的未来客户不久就能指望欧洲现实世界的液压混合动力经验。
Smith's future customers may soon be able to look to Europe for real-world hydraulic hybrid experience.
这也涉及到未来客户购买行为及未来客户产生价值的计算。
It is a highly encompassing measure that accommodates future purchase behavior and further includes the value of customer referrals.
幸好，大部分销售专家都认为，如果不经常寻找未来客户就会招致失败。
The good news is that most of the experts in the sales profession rightly agree that if you do not engage in regular prospecting activity, you will fail.
如果谎话很小只是毛毛雨的话，说给客户或者未来客户听可能不会有什么危害。
Telling just one small lie to a customer or to a prospect probably won't do much harm as long as the lie truly is a harmless, little lie.
当你向客户或未来客户说谎时，往往使他们有了一种期望，你们公司达不到的期望。
When you tell a lie to a customer or prospect, you are often creating expectations that you may or may not be able to live up to.
只有当你清楚地了解您网站的目的，你才可以开始设计网站，以满足未来客户的需求和期望。
Only when you are clearly aware of the purpose of your site can you begin to design that site to meet the requirements and expectations of future customers.
您将会主动支持我们的现有和未来客户的游戏开发成果，并在可用性问题上提供专家级意见。
You will be proactive in supporting our current and future customers' game development efforts and providing expertise on usability issues.
这种工作既单调、又经常遭到拒绝、而且还有时间限制，所以很多销售人员都会一天一天地推迟对未来客户的挖掘，但是很快他们就会发现，后悔已经太迟了。
The monotony, the rejection, and the time requirements are just a few of the reasons prospecting is passed over or put off by many Sales Professionals day after day until soon, it is too late.
这种工作既单调、又经常遭到拒绝、而且还有时间限制，所以很多销售人员都会一天一天地推迟对未来客户的挖掘，但是很快他们就会发现，后悔已经太迟了。
The monotony, the rejection, and the time requirements are just a few of the reasons prospecting is passed over or put off by many Sales Professionals day after day until soon, it is too late.
应用推荐