但是据闲话电视报道，未来实验室的研究者认为电视机的未来在隐形眼镜里。
But researchers at the future Laboratory believe the future of television is in contact lenses, reports TV Tattle.
一个英国的智囊团未来实验室,注意到了发生在英国澳大利亚南非的这种行为,并已作了评论。
The Future Laboratory, a London-based think tank, has commented on the behavior, noting it in places like the United Kingdom, Australia and South Africa.
就像潮流预测公司未来实验室的创立者之一MartinRaymond说的那样：“潮流已经不再像从前那样体系变化了。”
As Martin Raymond, co-founder of trend forecasting company the Future Laboratory, says: 'Trends aren't transmitted hierarchically, as they used to be.
他去年春天组织了两个周末的原创黑客松活动（prototype-buildinghackathons ），他称之为“未来实验室夏令营”---当然，他也参加了这个夏令营。
He organized two weekend prototype-building hackathons last spring called FutureLabCamp—and, of course, he also participated.
中国将在未来5年内建立许多研究实验室来发展科学技术。
Many research labs will be built in the next 5 years to develop science and technology in China.
他和麻省理工学院媒体实验室工程师们设计了一种汽车系统可以作为未来城市模型。
He and his fellow engineers with the MIT Media Lab have designed a car system that could serve as a model for future cities.
我们废弃了墙壁与隔间，创建了具有未来风格的实验室，在这里我们综合了信息学、生物信息学以及通信工具，大大增强了研发能力。
We abolished walls and cubicles, and we created the lab of the future, where we're integrating informatics and bioinformatics and communication tools that enhance research.
对于林登实验室来说，如下场景应该不是个好结果：在未来，由成千上万个竞争性的虚拟世界乱搭乱建而成的虚拟宇宙中，SecondLife只扮演一个次要角色。
SECOND LIFE, July 10 (Reuters) - A future where the Second Life Grid is a minor player in a sprawling Metaverse of thousands of competing virtual worlds sounds like a bad outcome for Linden Lab.
BitDefender在线威胁病实验室的主任卡塔林·科索伊持有不同观点，他认为未来的攻击场景依然如此，必须警告消费者这些威胁。
The future attack scenarios are already here, and consumers must be warned about them, countered Catalin Cosoi, head of BitDefender's Online Threats Lab.
超慢光将继续成为实验室未来相当一段时间内的一种神秘而新奇的东西。 如果科学家能够使光子减慢到足够的程度
Superslow light will remain a laboratory curiosity for some time to come.
在未来的几年里，喷气推进实验室的研究人员们将继续收集研究由火星勘测轨道飞行器（MRO）和其它探测器传回来的火星遥感数据。
Over the coming years, researchers at JPL will continue to collect and analyze remote sensing data of the sites from the Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) and other ongoing missions.
招标胜利方利弗莫/桑迪亚实验室设计的模拟肯定完善得可以再造先前的试验（被称为“测试未来”的高招）。
The models involved in the winning Livermore/Sandia bid are certainly good enough to recreate the results of earlier tests (a trick known as “hindcasting”).
YouTube就是一个巨大的实验室，通过一次次粗心，一次次上传来探索未来的电视。
YouTube is a vast collective experiment to invent the future of television, one thoughtless, wasteful upload at a time.
每年，都有数以百计的惠普公司大客户访问惠普实验室，倾听它对未来的看法。
Every year several hundred of HP's largest customers visit HP Labs to hear its vision of the future.
三个上层的实验室被设计成灵活的，并且能够适应于未来改变的空间。
The three upper lab levels are designed to be flexible and adaptable for future change.
这就是费耶特维尔的制造实验室——并且它很有可能是当代图书馆的未来。
Thisis Fayetteville's maker lab - and it may very well be the future of libraries.
我们的网络及智能架构实验室正在研究一些非常新颖的模式，用以为企业提供基于云的未来网络架构。
Our networking and intelligent infrastructure labs are working on some very novel ways of building out future networks for enterprises that will be for a cloud setting.
伊利诺斯州大学的项目科学家HarrisLewin在城乡会上预测出在未来将会有更多的实验室奶牛。
Project scientist Harris Lewin from the University of Illiones at Urbana-Champaign predicts there will be more laboratory cows in the future.
未来的医学对于其的处理将会基于实验室研究。
Future advances in medical management will be derived from the laboratory.
经过成功的太空行走，中国已经规划了未来大步进入太空探索：一个太空实验室。
After a successful space walk, China is already planning its next big step into space exploration: a space lab.
因此vertica和信息分析实验室的合作相当紧密，主要研究面向消费者和企业的未来分析机会。
And so Vertica and the information and analytics lab are working very closely together on some of the future analytics opportunities for both consumers and enterprises.
未来应增 加实验室研究人员对于有害性事业废弃物分类及管理之教育训练，以减少医疗废 弃物的产生，降低环境危害的风险。
It is necessary to increase training programs to lab researchers on hazardous waste management and waste segregation to reduce medical waste produced and risk to environmental pollution in advance.
在未来的几年科学家很由可能能够在实验室中培育器官并找出一系列使人衰弱的疾病的治愈办法。
It is possible that, in years to come, scientists will be able to grow organs in the lab and find cures for a range of debilitating diseases.
探索退出做实验室；一个未来的，三维的经验提供了最新的研究，开发和戒烟工具，帮助18 - 24岁的终止使用烟草。
Explore the Quit Doing it LABS; a futuristic, 3d experience providing the latest research, development and cessation tools to help 18-24 year olds terminate tobacco use.
探索退出做实验室；一个未来的，三维的经验提供了最新的研究，开发和戒烟工具，帮助18 - 24岁的终止使用烟草。
Explore the Quit Doing it LABS; a futuristic, 3d experience providing the latest research, development and cessation tools to help 18-24 year olds terminate tobacco use.
应用推荐