万格在 1984 年3 月的报告中分析了未来学家在 1972 年作出的一些预测。
In his March 1984 report Wanger analysed some predictions made by futurologists in 1972.
一些未来学家设想纳米技术也可以用于在小型潜水艇里探索深海，甚至可以用来发射装有微型仪器的手指大小的火箭。
Some futurists envision nanotechnology also being used to explore the deep sea in small submarine, or even to launch finger-sized rockets packed with micro miniature instruments.
这也就是未来学家们的悖论。
未来学家说机器人将是我们生活的一大部分。
有些未来学家认为妇女劳动力剧增也许预兆着对婚姻的拒绝。
Some futurologists have assumed that the vast upsurge of women in the workforce may portend a rejection of marriage. (CET-6, 2004.1
但即便是未来学家也可能感到惊奇，有利可图的主意遍地都是。
But even futurologists can be surprised. Profitable ideas can come from anywhere.
阿尔文·托夫勒(1928年出生)是他那年代最有名的未来学家。
Alvin Toffler (born 1928) was the most famous futurologist of his generation.
一些未来学家特别这个时刻想想象并想人们描绘一个新的世纪。
Some futurologists, in particular, have taken this important moment to envision and describe a new century to us.
不久前，世界著名未来学家奈斯比特来京宣传他的新书《中国大趋势》。
Regarded as the world's leading futurist, Naisbitt shed light on his upcoming book Megatrends China during a recent visit to Beijing.
据公司的居民未来学家乌尔里希。克朗茨说，宝马使汽车成为一个巨大的交互系统。
What makes a BMW is not the fuel source or even the engine. According to Ulrich Kranz, the company's resident futurologist, cars are "a huge interactive system" that BMW manages.
雷斯尼克说他“不是未来学家，”并承认重大的阻碍会推迟测序的进展。
Resnick says that he's "no futurist," and acknowledges that significant setbacks could always delay progress.
但是，尽管未来学家对于进化的速度估算有偏差，但是预测进化方向还是大致正确的。
But even if the futurists are wrong about the pace of change, they may turn out to be right about the direction.
PaulSaffon，未来学家，说他可以把技术世界分成两类人：工程师和自然科学家。
Paul Saffo, the futurist, says he could divide the technology world into two kinds of people: engineers and natural scientists.
不久五角大楼开始梦想其在军事上的应用，同时未来学家预测，我们的士兵将来都会使用射线枪。
It wasn’tlong before the Pentagon started dreaming up military applications, and futurists were predicting that our soldiers would all get rayguns.
库兹威尔先生早期对计算能力的飞速发展兴趣颇浓，随后开始了作为未来学家的旅途。
Mr Kurzweil's journey as a futurist began when he became intrigued by rapid advances in computing capacity.
Arconic公司的工程师与未来学家们一起工作，来设想几十年后最有用的科技。
Arconic's engineers worked alongside futurists to imagine the technologies that will be most useful several decades from now.
未来学家一致认为，随着电信网络资费的降低和效率的提高，这些趋势将会越来越明显。
Futurists agree that these trends will grow as telecommunications networks become cheaper and more efficient.
未来学家奈斯比特认为，在新的社会中，关键的战略资源已转变为信息、知识和创造性。
The futurologist Neville sure about that in the new social bits, key strategic resource has changed for information, knowledge and creativity.
这位发明家、哲学家、和未来学家是他的家族第五位进入哈佛学习的人，但是也是首位没有毕业的人。
The inventor, philosopher, and futurist was the fifth generation of his family to enroll at Harvard and the first not to graduate.
著名未来学家托夫勒指出：工业社会的特点是标准化，而信息社会的特点是多样化和个性化。
The famous futurologist gives man Lei to point out: The industrial social characteristics is to standardize, while the information social characteristics is diverse and characteristic.
在论坛开始之前， 93岁的未来学家JacqueFresco与年轻的拥护者就威尼斯计划交谈。
Before the forum started, Jacque Fresco, 93, the futurist, talked with young admirers in the audience about his Venus Project.
海底酒店一直以来都是建筑师，旅客和未来学家的夙愿，但使它们成为现实的道路则充满坎坷。
Under sea hotels have long been a dream of architects, travellers and futurists alike, but the process of making them a reality has hit some rough waters.
然而，不少人类学家和未来学家都认为，这种带有不平等色彩的令人“不愉快”的变化会来得更早，就在千年之内。
But many anthropologists and futurologists say the arrival of such unpleasant evolutions could happen much earlier - within 1,000 years.
这就是有新的一波观察家加入到原先的未来学家和极客(geeks)中来的原因，他们要研究科技进步带来的后果。
This is why a new breed of observers is now joining the ever-present futurists and gadget geeks in studying the consequences of this technology.
这就是有新的一波观察家加入到原先的未来学家和极客(geeks)中来的原因，他们要研究科技进步带来的后果。
This is why a new breed of observers is now joining the ever-present futurists and gadget geeks in studying the consequences of this technology.
应用推荐