其中的一半仅在过去五年内就完成了，还有3700公里将在2021年未来几个月开通。
Half of that total has been completed in the last five years alone, with a further 3,700 kilometers due to open in the coming months of 2021.
未来几个月，科罗拉多州博尔德市将测试一种新型的家用太阳能热系统，该系统可以提供热量、热水和电力。
A new type of solar thermal system for homes that can provide heat, hot water, and electricity is being tested in Boulder, Colo., over the next few months.
在2月，他们对这一模式进行了调整，立即放弃了一些时装秀服装，并承诺将在未来几个月内推出其他产品。
In February they made adjustments to the format, dropping some catwalk items immediately and promising that others would launch in the coming months.
某汽车制造商打算在未来几个月通过大幅降价来增加其市场份额。
A certain automaker aims to increase its market share by deeply discounting its vehicles' prices for the next several months.
这在很大程度上取决于未来几个月中厄尔尼诺现象发展的程度。
Much depends on how much the El Nino deepens in the next few months.
未来几个月将会有更多的交易发生。
较高的定价将在未来几个月中生效。
The higher prices will go into effect within the next few months.
他们希望可以在未来几个月得出结果。
这些债券中有许多将在未来几个月到期。
我们计划在未来几个月里发布两个主版本。
We plan on having two new major releases in the coming months.
拉霍伊在未来几个月内面临着两难的处境。
我们希望在未来几个月能够发布。
印度的权威机构将在未来几个月对其进行认证。
The Indian authorities are due to certify the engine in the next few months.
第一批扫描图片将在未来几个月内推出。
The first of the new scans should be available within the next couple of months.
未来几个月对领导层职位的争夺在中国将愈演愈烈。
Jockeying for leadership positions will become increasingly intense in China itself in the coming months.
难怪在未来几个月里的计划资本支出创下历史新低。
No wonder the number planning to make capital expenditures over the next few months is close to the record low.
近期的市场气氛预示未来几个月离职人数可能继续增多。
And recent sentiment indicates that the number of employees quitting could continue to grow in the coming months.
按计划，这款纯电动汽车将在未来几个月间在美国上市。
The all-electric car was supposed to be available in cities around the country in the next few months.
该公司打算在未来几个月内针对其他城市也推出酒店排名。
The company intends to roll out rankings for other cities in the coming months.
这些问题和产生的不满，可能在未来几个月强化。
These problems, and the resulting discontent, may well intensify in coming months.
现年30岁的金龙云计划在未来几个月购买自己的首套住房。
Jin Longyun, 30, is planning to buy his first apartment in the next few months.
只有让他们觉得在未来几个月里，他们能够自己生产出食物。
They can do that only if they feel that in the next few months they will be in condition to produce their food.
但是投资者在未来几个月里更推崇的是谨慎和透明。
But it is neither cautious nor transparent, qualities that investors are likely to prize in coming months.
目前阶段我们的设想是，未来几个月市场需求和收益将继续下滑。
Our assumption at this stage is the demand and yield will continue to slide in the coming months.
沃尔玛招待员——这些头衔会不会在未来几个月加在弗兰科头上？
Walmart greeter — which of these titles won't Franco be adding to his resume in the coming months?
如果报业老板们信守承诺，未来几个月内免费的在线新闻将明显减少。
IF NEWSPAPER bosses keep their promises, the next few months will see a decisive retreat from free news online.
如果报业老板们信守承诺，未来几个月内免费的在线新闻将明显减少。
IF NEWSPAPER bosses keep their promises, the next few months will see a decisive retreat from free news online.
应用推荐