智能交通系统(its)是未来交通的发展趋势。
Intelligent traffic System (ITS) is the developing trend of future traffic trade.
1900年在巴黎举办的世界博览会，揭示了它对未来交通运输的展望。
When Paris hosted the Exposition Universelle in 1900, it unveiled its vision for the future of transport.
然而该项目目前尚处于试验阶段，借助于先进的计算机技术，我们窥见了未来交通的端倪。
While this project is very much in the experimental stage, it provides a glimpse of what transportation might look like in the future thanks to advanced computer science.
当初这个就是未来交通方法，因为中国有非常详细问题，它有别于欧洲和美国。
Now this is the way things are going to move, because China has a very specific problem, which is different from Europe and different from the United States.
所以在没有一个解决方案来处理将放大的未来交通需求，我们又如何面对今天的交通量？
Well if there is yet no solution for the much amplified transport needs for the future -how could we were to cope with it today?
石油燃料在几十年内逐渐耗尽，而燃料电池以其高效、清洁的特点将会成为未来交通的推动力。
Petroleum will be used up in future, fuel cell will become the major power supplier for transportation in future for its high efficiency and cleanliness.
力图从居民出行特征的角度诊断现状交通问题、预测未来交通发展趋势以及提出相应的交通对策。
The actual traffic problems, forecast transportation trend and raise improving Suggestions from the Angle of person trip characteristics have been discussed.
因此，准确预测未来交通需求以及其对交通策略的反应对于规划和决策部门具有极其重大的意义。
Therefore, an accurate forecast on the response of travel demand to the changes in the attributes of the transportation system is required in planning and evaluating future transportation strategy.
公共交通体系是解决未来交通问题的一个很好的选择，然而，权威机构也意识到其所面临的巨大考验。
Public transport is seen as the main solution, however the authorities are also aware that this will pose a major challenge.
它由NatalieBonebrake设计，为未来交通运输的清洁化及城市化提供了一种设计理念。
Designed Natalie Bonebrake, the concept provides for clean and possible urban transport for the future.
我的两位内人（亲戚啊什么的）已经在遥感和未来交通领域方面浸淫很久，他们已经有了很好的观点并且文章已经得到认可。
Two of my people who have already devoted themselves in this industry of remote sensing and futuristic transportation for a handful years, and they have came up with some brilliant perspective.
此次演讲的结果直接演化成了对于电动车项目projecti的热情追捧。Project i 是宝马北部智囊团为应付未来交通所开发的项目。
The result has been a groundswell of enthusiasm for the electric-car program, which came out of Project i, BMW's internal think tank for the future of transport.
未来的交通工具将不再局限于地面；许多人预测，空中交通工具将会很快出现。
Transportation in the future won't be limited to the ground; many people predict that traffic will quickly move to the sky.
交通已成为空气污染的代名词，许多国家打算在未来20年内禁止销售新的汽油和柴油车。
Traffic has become synonymous with air pollution, and many countries intend to ban the sale of new petrol and diesel cars in the next two decades.
交通教会我们的是，不计后果、不受控制的变化既可能造福我们，也可能伤害我们，而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
公共交通的未来发展是不容置疑的。
“时间机器”一词，由威尔士创造，现在普遍用来指将人类运送到遥远未来的交通工具。
The term "time machine", coined by Wells, is now universally used to refer to a vehicle transporting people into the far future.
从某些意义上来说，在未来，交通开销，我们将会有些不错的讨论，在未来的三天里，关于掌控手工产品领域的劳资问题。
At some point in the future, transportation costs, we'll have some good discuss over the next three days I think, will dominate labor costs for manufacturing products.
如果有人曾经想要跳过机场的安全航线和防止登飞机时的延误，那么一种新设计的飞行汽车，可能为未来的个人交通方式铺平了道路。
For anyone who's ever wanted to skip airport security lines and boarding delays, a newly designed flying car may pave the way for future personal transportation.
尽管人们越来越多地使用可再生能源和核能——至少在富国是这样的——在未来人们对能源的很大一部分需求还是要来自于石油，尤其是在交通领域。
Despite plans to increase the use of renewable energy and nuclear power-in the rich world, at least-oil will continue to represent a large share of energy needs, especially for transport.
尽管交通拥挤，花上每年七天假期的几天去祭祖比思考未来来的更有趣。
Despite the traffic jams, spending a few of their seven days' annual holiday venerating the past is more fun than contemplating the future.
火山专家说，如果喷发持续，未来半年航空交通都要受到火山灰影响，但就算只持续多一段时间，对航空公司的破坏都够严重了。
Vulcanologists say the ash could cause problems to air traffic for up to six months if the eruption continues, but even if it short-lived the financial impact on airlines could be significant.
空中交通控制公司Nats的Jonathan Astill表示，未来12小时之内情况会有所改善。
Jonathan Astill from the air traffic control company Nats says conditions should improve in the next 12 hours.
PopSci着眼于八个技术，这将使未来的汽车免除了交通拥堵的痛苦，出一些小的刮蹭问题，并且再也不用苦苦寻找免费停车位。
PopSci looks at eight technologies that will make future automotive adventures free of traffic jams, fender benders and fruitless hunts for parking Spaces.
交通部门官员和国有媒体曾警告说，由于预计主干道的修路工作将持续到9月中旬，未来几周糟糕的堵车状况可能仍将持续。
Traffic officials and state media had warned that conditions could remain bad for weeks to come as key arteries undergo repair work expected to last until mid-September.
交通部门官员和国有媒体曾警告说，由于预计主干道的修路工作将持续到9月中旬，未来几周糟糕的堵车状况可能仍将持续。
Traffic officials and state media had warned that conditions could remain bad for weeks to come as key arteries undergo repair work expected to last until mid-September.
应用推荐