印度未来主义的新巴拉蒂基地,是把134个相互交错的集装箱建在桩子上,看起来像一艘宇宙飞船。
India's futuristic new Bharathi base, built on stilts using 134 interlocking shipping containers, resembles a spaceship.
空中客车有一个未来主义的模块化概念,它包含一个乘客舱,可以从汽车底盘上分离出来,并由直升机式的机器接收。
Airbus has a futuristic modular concept involving a passenger capsule that can be detached from the road-going chassis and picked up by a helicopter-type machine.
这本未来主义的科幻小说被改编成电影。
未来主义的现代美学。
目的是在未来主义的东西复活-世界返回到人的感觉。
The aim of Futurism is the resurrection of things - the return to man of sensation of the world.
展望未来,玩个新花样,给人新感觉——这是我对未来主义的诠释方式。
Futuristic in terms of looking into the future and giving it a new twist and a new sensibility.
我在四十多年前写《自动化》一书时,并非把它当作一次未来主义的运用。
When I wrote Automation over 40 years ago, I did not write it as an exercise in futurism.
英国一个短暂的艺术和文学运动,兴起于1914年,受到立体主义和未来主义的很大影响。
A short-lived English movement in art and literature that arose in 1914 and was heavily influenced by cubism and futurism.
旋涡主义英国一个短暂的艺术和文学运动,兴起于1914年,受到立体主义和未来主义的很大影响。
A short-lived English movement in art and literature that arose in1914 and was heavily influenced by cubism and futurism.
设计师们想从中心商业区常见的玻璃和钢铁盒子中另辟蹊径,设计出有机结合的、充满未来主义的作品。
Designers want to design a organically combined and futuristic work, which is different from the common glass and steel box in the Central Business District.
为了融入这个邀请,你的写作要著手于当今世界的议题,而所读的原文材料将唤起大家对未来主义的远景。
To accommodate that invitation, your writing will engage with issues in the contemporary world that the texts we read raise with their futuristic visions.
只有一家中国企业、以及西班牙和意大利的企业可以生产这种超大尺寸、用于其玻璃馆未来主义的弧形窗框。
Only a Chinese company and Spanish and Italian companies could produce the oversize curving panels needed for the futuristic design of its Glass Pavilion.
让 努韦尔提交的这个迪拜歌剧院的方案,有着未来主义的风格,并且有意显示出与迪拜“粗俗的酒店和办公楼”的区别。
differentiate itself from 'the vulgar hotels and office buildings' of dubai.
我们可以在这款设备身上感受到一股复古未来主义的气息,也可以指出科技界在打造一款会飞的汽车方面获得的最新进展。
We could go retro-futuristic on this one, and point to recent progress in the ongoing quest to build a flying car.
你有没有担心过你自己吃的东西呢?这个看起来很有未来主义的玩意儿,可能有点不切实际,但不失为一个有趣的解决方案。
Are you really worried about the safety of your produce? This futuristic-looking contraption may be the somewhat impractical but fun solution.
美国文学巨匠亨利·詹姆斯在其代表作《一位女士的画像》中一反传统作法,给其主人公依莎贝尔赋予了未来主义的意识和倾向。
In the Portrait of a Lady, American writer Henry James, in a new tradition, depicts the heroine, Isabel, as with a sense and an inclination of futurism.
他开创了源于仍然新奇的影像的运动学试验,并以立体派或未来主义的方式运用了它独特的能表现一个运动过程的连续顺序的功能。
He started off with kinematic experiments derived from the still novel cinema and used its special capability of showing successive sequences in the course of motion in a cubist or futuristic manner.
Lovelock和一名合作人员,《科学杂志》的Michael Allaby,提出了一项堪称未来主义的计划:释放盖亚的力量给火星带去生命。
Lovelock and a collaborator, science journalist Michael Allaby, have proposed a bold futuristic scheme: unleasing the power of Gaia to bring life to Mars.
意大利建筑师柏·巴蒂的作品相对于同辈的未来主义的作品,例如奥斯卡·迈尼耶的设计,总是略显不起眼,在他们大放异彩的时候,她却专注于巴西的大部分战后重建工作。
Completing the vast majority of her work in post-war Brazil, Italian architect Lina Bo Bardi was overshadowed by the futuristic work of peers such as Oscar Niemeyer.
尽管这符合未来主义诗歌的规律和要求,但却很难被归为文学。
This, though it fulfills the laws and requirements of Futurist poetry, can hardly be classed as Literature.
太空船里面也没有重力,而实际的飞船设计要符合航空宇宙工程学而不是“未来主义”审美观。
The inside of spaceships also lacked gravity, while the actual ship design conformed to aerospace engineering rather than a "futuristic" aesthetic.
在多款配饰中,你能轻易发现其设计的手表款式既有未来主义风格的,也有经典的款式。
Among a huge range of accessories you can easily find watches designed in futuristic style of Lamborghini as well as classic ones.
旅游是未来主义者预测时的常见主题,在世纪之初人们相信到了2000年我们从一个地方到另一个地方的方式会彻底改变。
Travel was a frequent subject of futuristic predictions, as people at the turn of the century believed that the way we got from one place to the next would drastically change by the year 2000.
整座建筑物分割和倾斜的方式使得各个单元呈现出独一无二的未来主义式观感。
The way that the buildings have been sliced and tilted gives each one a unique, futuristic look.
马雷的影响力还波及到更广泛的艺术世界,最引人注目的是对20世纪初意大利未来主义作品的影响。
Marey's influence also leaked into the wider art world, most notably in the works of the Italian Futurists in the early 20th century.
下面这15例作品就体现了复古的未来主义色彩,太空旅行的主题当然也包含了一些经典甜妞形象。
These 15 examples highlight these visions of retrofuturistic space flight and the dreams of what could be including, of course, some classic babes in space.
我发现最有效的办法是要避免一般杂志和未来主义专家所谈论的大趋势。
The approach I find that works best is to avoid the generalist publications and futurist pundits who talk about big trends.
我发现最有效的办法是要避免一般杂志和未来主义专家所谈论的大趋势。
The approach I find that works best is to avoid the generalist publications and futurist pundits who talk about big trends.
应用推荐