他也在未成功的交易中做过顾问。
He also has experience in advising on distressed transactions.
未成功的杂交组合都属非同族的两个种。
The unsuccessful crosses involved two species belonging to different series .
示例3:追踪文件中未成功的控制器连接。
Example 3: Unsuccessful controller connection in trace file.
我们能否找到建议的动作以解决未成功的执行?
Can we find a suggested action to resolve the unsuccessful execution?
可悲的是一些未成功的戒烟者的情绪回复抑郁或是感觉更糟。
Sadly the temporary quitters returned to similar darkened moods, or worse in some cases.
他们表示,有一名巴基斯坦裔美国公民被抓获,据悉他买了一辆二手车,用在此次未成功的爆炸中。
The sources told media outlets that a US citizen of Pakistani origin who recently bought the car used in the failed bombing had been arrested.
虽然PM作为一类物质显然会引发健康问题,研究人员还未成功的让不同的特殊的小颗粒承担他们的过错。
Though PM 2.5 as a class of particle clearly poses health problems, researchers have had less success assigning blame to specific types of particles.
另据《卫报》报道,在诸多未成功的出价人当中,以直言不讳著称的无神论者、牛津大学进化生物学家理查德·道金斯赫然在列。
Among the unsuccessful bidders, according to the Guardian newspaper, was Oxford evolutionary biologist Richard Dawkins, an outspoken atheist.
符号的工作方式与此相反;如果第一个命令未成功完成,则执行第二个命令。
The | | symbol works in the opposite way; if the first command does not complete successfully, then execute the second.
单击Menu按钮会向用户显示页面列表,但是如何才能避免尚未成功登录的用户直接访问该页面呢?
Clicking the Menu button takes the user to the list of pages, but what's to stop the user from going there directly, without successfully logging in?
寻求Molinker置评的努力均未成功。
作为对俄国的回答,北约一直设法找到合作的方式——掌控全局? ——希望借此打消俄国的顾虑,可是迄今为止尚未成功。
In response, NATO has been trying to hammerout a method of cooperation
地基检测器曾尝试在地球上探测引力波,但至今尚未成功,而且其只能检测频率相当高的引力波。
Ground based attempts to detect gravitational waves on Earth have so far been unsuccessful and can only look for gravitational waves with relatively high frequencies.
但是在微型机日益减少的情况下它们也从未成功地过转到PC、工作站或者大型机的市场来。
They were never able to successfully move from that market to the PC, workstations, or mainframe markets, even as the minicomputer market decreased.
“真的很难,我一想到这事就要掉眼泪,”她说,她试过(但未成功)在刚被解雇后的那几周里不哭。
"It was really hard; it makes me teary to think about it," she says, trying (without success) not to cry at the memory of the weeks that followed her dismissal.
当流程在运行过程中出现问题或发生异常情况时,可以使用错误处理程序撤消发生错误的范围中的部分工作或未成功完成的工作。
When a problem or exceptional situation occurs while a process runs, you can use a fault handler to undo partial and unsuccessful work for the scope in which the fault occurred.
他努力想要制作一部自己的电影,但尚未成功,他说主要是因为他不想求那些商业庸才们帮忙。
His efforts to produce his own movies have been unsuccessful, mainly, he said, because he refuses to appeal to commercial mediocrity.
在11年不生育之后,青青于1985年去逝,而恰恰被送到了墨西哥动物园试图(但未成功)和当地的熊猫配对。
After 11 barren years, Ching-Ching died in 1985 and Chia-Chia was shipped off to Mexico Zoo to try (and fail) to mate with the resident panda there.
如果你没有简历,或者你现在的简历尚未成功给你带来面试机会,我们的小提示将帮助你提升你简历并帮你获取一次你非常想要的面试机会。
If you don't have a resume, or are having a hard time getting interviews with your current resume, our tips will definitely help your resume stand out and land that interview you want so badly.
如果连接未成功,则会显示错误消息,并提供GUI尝试连接的详细信息。
If the connection is unsuccessful, an error message will appear with the details of the connection the GUI tried to make.
这些巨头们为何要携手拥抱这未经测试并且先前未成功过的主意呢?
Why are these big firms joining hands to embrace this untested and previously unsuccessful idea?
硫酸乙酰肝素是肝磷脂的前体,是重要的抗凝剂,目前只能从血液中提取,从未成功合成提取过,它并不是蛋白质,而是一种富硫似糖的分子,经常参与糖基化反应。
This is a precursor to heparin, an important anti-clotting agent that has, at present, to be extracted from blood, rather than being synthesised. Heparan sulphate is not a protein.
“其中一个从游戏中学到的最深刻的转变,”他说,“就是如何使某人的观念从‘失败’转化成‘尚未成功’”。
"One of the most profound transformations we can learn from games," he says, "is how to turn the sense that someone has' failed 'into the sense that they' haven't succeeded yet."
“其中一个从游戏中学到的最深刻的转变,”他说,“就是如何使某人的观念从‘失败’转化成‘尚未成功’”。
"One of the most profound transformations we can learn from games," he says, "is how to turn the sense that someone has' failed 'into the sense that they' haven't succeeded yet."
应用推荐