恐怕未必如此。因此Nest的未来真是很难预测。
Not so much, which makes it all the more difficult to handicap's Nest future.
对某人来说是必需的东西，对别人则未必如此。
What is necessary for one person is not always necessary for another.
有些人认为男孩是比女孩子好。然而，事实未必如此。
Some people think that boys performance on tests is always better than girls. That is not necessarily the case, however.
有些人以为男孩子比女孩子聪明。然而，事实未必如此。
Some people trust that boys are cleverer than girls. This is not necessarily the circumstance, although.
有些人以为男孩子比女孩子聪明。然而，事实未必如此。
Some people believe that boys are cleverer than girls. This is not necessarily the case, however.
她说的很对。高价往往能买到高质量的产品，但对跑鞋却未必如此。
She is right. Money often buys higher-quality goods, but not when it comes to running shoes.
有些人以为男孩子比女孩子聪明。然而，事实未必如此。
Some people believe that boys are cleverer than girls. This is not necessarily the case however.
如果你是使用线程可能未必如此，事实上你会希望同时运行。
If you were using threads it might not necessarily be so, and in fact you'd expect both to run concurrently.
这未必如此——尽管可视化的显示常常用于在较高抽象层此上进行的工作。
That is not necessarily so — even though visual displays are often used for work conducted at a higher level of abstraction.
但在实践中未必如此，防范政策很可能会损害接触政策的基础。
In practice, however, the hedge risks undermining the engagement.
有些人认为男孩子考试成绩总是比女孩子好。然而，事实未必如此。熢。
Some people think that boys performance on tests is always better than girls. That is not necessarily the case, however.
事实未必如此：最新研究表明，这种方式在阻击臭氧的同时会带来新的危害。
But that may not be the case: Emerging research suggests this battle with ozone might present its own dangers.
或许我们考虑到爱情可以让我们在某些时候变得愚蠢这一点时会认为未必如此。
This might not seem to be the case when we consider how foolishly love has made every one of us act at some point.
金融业提供的服务或许对单个客户是有价值的，但对整个社会而言就未必如此了。
The financial sector may provide services that are useful to a client, but not to society as a whole.
在印刷版上配合很好的字体设置，在屏幕上显示未必如此，因为抗锯齿让字体变得摇摇晃晃不稳定。
Fonts that work together well in print don't necessarily work on the screen, since the anti-aliasing makes them unstable and shaky.
第一眼看起来似乎所有原子服务都是细粒度的，而复合服务是粗粒度的，但事实未必如此。
While at first blush it might seem that all atomic Services are fine-grained and composite Services coarse-grained, this is not necessarily the case.
他们的模型也许未必如此（激怒传统经济学家），但这个模型的思想基础于传统经济学完全不同。
Their model may not be quite that, but nor does it sit altogether comfortably within trade economists' established way of thinking.
如果我们是高水平的读者，我们与文章就内容进行对话的能力通常会很高，而运用阅读策略进行对话的能力未必如此。
If we are an advanced reader our ability to hold a content conversation with a text is usually pretty well developed. Not so our ability to hold a process conversation.
但在如此艰难的时刻，他们未必能赢得爱尔兰民众的支持。
But in these hard times they may not win much support from the Irish public.
它包含了大量阅读的段落，这些段落一般是被明确认可的，虽然未必总是如此。
It contains extensive paraphrases of readings, generally, but not always, clearly credited.
然而，从一个喷嚏而来的液滴能漫游一双层巴士的长度，并且咳嗽能感染一公尺以内的任何人，但这未必永远如此。
However, since droplets from a sneeze can travel the length of a double-decker bus, and a cough can infect anyone within about a metre, this is not always possible.
如果换成其他领域，即使货币最终贬值，当初因升值损失的生产能力未必能如此容易地恢复。
But in other cases, the manufacturing capacity lost when a currency rises might be hard to recover when the currency eventually falls.
我固然认为他为人轻率冒昧，不过他这次的举动未必就是存心不良(让我们但愿如此吧)。
Thoughtless and indiscreet I can easily believe him, but this step (and let us rejoice over it) marks nothing bad at heart.
不幸的是，即便如此，也许结果未必遂人愿。
一个好的(做得好却未必有利的)评估报告将会告诉你市场对该房产的反映和市场为什么如此反应。
A good (well done, not necessarily favorable) appraisal will tell you what the market thinks of the house and why.
未必是因为英语比其它语言优秀，所以它才能如此广泛地传播。
It's not necessarily because English is superior to other languages that it has spread more widely than others.
你的余光也未必那么好，能看着一些如此快速运动的小乒乓球到达一个相对较小的拍头上。
Your peripheral vision may not be all that good for watching a fast moving table tennis ball onto a relatively small racket head.
你的余光也未必那么好，能看着一些如此快速运动的小乒乓球到达一个相对较小的拍头上。
Your peripheral vision may not be all that good for watching a fast moving table tennis ball onto a relatively small racket head.
应用推荐