在伦敦大火警示人们注意打盹的面包师傅与木结构房屋这一致命组合的危险之前,火灾保险从未受到多少重视。
Fire insurance was not given much thought until the Great Fire of London alerted people to the danger of combining dozy bakers and wooden houses.
然而,妇女的卫生需求未受到注意或获得她们应有的重视。
However, the health needs of women are given neither the attention nor the prominence they deserve.
掌握本课程后,你理解现象的方式将不同于未受训练的同龄人,你会注意到被他们忽视的规律。
After you master the lessons contained within these pages, you will be able to understand events in ways that your untrained peers will Miss. You will notice patterns that they will overlook.
法斯霍拉先生注意到这些未受任何训练的摩托司机造成了许多交通事故。
Mr Fashola notes that the untrained riders cause many accidents.
最小临床承认疗效差量是临床试验的一个基本参数,但未受到广泛注意。
Minimal clinically relevant therapeutic difference is a basic parameter in clinical trials, but has not been widely noticed.
正如在时机成熟之前,人们一直忽视马尔萨斯的见解的意义一样,孟德尔的贡献也未受人注意。
Just as the significance of Malthus' observation had remained unnoticed until the time was ripe, so did Mendel's contribution.
注意肥厚、结实的胫骨成角部分未受损坏。
注意肥厚、结实的胫骨成角部分未受损坏。
应用推荐