但未受割礼的,都不可吃这羊羔。
你下去与未受割礼的人一同躺卧吧。
他们的耳朵未受割礼,不能听见。
是在他受割礼的时候呢?是在他未受割礼的时候呢?
她民的坟墓在她四围,他们都是未受割礼被刀杀的。
徒十一3你进到未受割礼的人那里,和他们一同吃饭了。
Acts 11:3 Saying, You went in to men who are uncircumcised and ate with them.
所以那未受割礼的,若遵守律法的条例,他虽然未受割礼,岂不算是有割礼吗。
Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?
她民的坟墓在她四围,他们都是未受割礼被刀杀的。他们曾在活人之地使人惊恐。
There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.
他们的耳朵未受割礼,不能听见。看哪,耶和华的话他们以为羞辱,不以为喜悦。
Behold, their ear is uncircumcised, and they cannot hearken: behold, the word of the LORD is unto them a reproach; they have no delight in it.
然而你要与伊甸的诸树一同下到阴府,在未受割礼的人中,与被杀的人一同躺卧。
yet shalt thou be brought down with the trees of Eden unto the nether parts of the earth: thou shalt lie in the midst of the uncircumcised with them that be slain by the sword.
我任凭法老在活人之地使人惊恐,法老和他的群众必放在未受割礼和被杀的人中。
I will cause many peoples to be appalled at you, and their Kings will shudder with horror because of you when I brandish my sword before them.
你必死在外邦人手中,与未受割礼(或作不洁下同)的人一样,因为这是主耶和华说的。
Thou shalt die the deaths of the uncircumcised by the hand of strangers: for I have spoken it, saith the Lord GOD.
而且那本来未受割礼的,若能全守律法,岂不是要审判你这有仪文和割礼竟犯律法的人吗?
All who sin apart from the law will also perish apart from the law, and all who sin under the law will be judged by the law.
约拿单对拿兵器的少年人说:“我们不如过到未受割礼人的防营那里去,或者耶和华为我们施展能力。”
Jonathan said to his young armor-bearer, "Come, let's go over to the outpost of those uncircumcised fellows." Perhaps the LORD will act in our behalf.
关于这座雕塑是有争议的,因为这座雕塑似乎描绘了一个未受割礼的男性,而毋庸置疑大卫王是受过割礼的。
There was controversy over the statue’s supposed Biblical reference, since the statue seemed to portray an uncircumcised male, whereas the historical King David was undoubtedly circumcised.
我所以行事与他们反对,把他们带到仇敌之地。那时,他们未受割礼的心若谦卑了,他们也服了罪孽的刑罚。
Which made me hostile toward them so that I sent them into the land of their enemies-then when their uncircumcised hearts are humbled and they pay for their sin?
他父母说,在你弟兄的女儿中,或在本国的民中,岂没有一个女子,何至你去在未受割礼的非利士人中娶妻呢。
Then his father and his mother said unto him, Is there never a woman among the daughters of thy brethren, or among all my people, that thou goest to take a wife of the uncircumcised Philistines?
不要在迦特报告。 不要在亚实基伦街上传扬。免得非利士的女子欢乐。 免得未受割礼之人的女子矜夸。
Tell it not in Gath, publish it not in the streets of Askelon; lest the daughters of the Philistines rejoice, lest the daughters of the uncircumcised triumph.
米设,土巴,和她们的群众都在那里。她民的坟墓在她四围,他们都是未受割礼被刀杀的。他们曾在活人之地使人惊恐。
There is Meshech, Tubal, and all her multitude: her graves are round about him: all of them uncircumcised, slain by the sword, though they caused their terror in the land of the living.
在此并不分希腊人、犹太人、受割礼的、未受割礼的、化外人、西古提人、为奴的、自主的,惟有基督是包括一切,又住在各人之内。
Where there is neither Greek nor Jew, circumcision nor uncircumcision, Barbarian, Scythian, bond [nor] free: but Christ [is] all, and in all.
耶路撒冷的犹太人都问,你为什么要这么做,怎么教会接纳,未受过割礼的人。
The Jews in Jerusalem say, why did you do that, you're not supposed to bring in uncircumcised people in the church.
耶路撒冷的犹太人都问,你为什么要这么做,怎么教会接纳,未受过割礼的人。
The Jews in Jerusalem say, why did you do that, you're not supposed to bring in uncircumcised people in the church.
应用推荐