母亲吸烟可能会伤害未出生的孩子。
他们相信那个尚未出生的孩子就是上帝赐予的一份礼物。
研究表明，读书给你未出生的孩子听是非常有益的。
Studies have shown that reading to your unborn child is very good.
但我更害怕把我未出生的孩子暴露在辐射之下。
But I'm more afraid to expose my unborn child to the radiation.
我听说在该地区的一家工厂里，两名正在油漆车间工作的孕妇要求转到一个更安全的部门，因为她们想避免对她们未出生的婴儿造成伤害。
I've heard that at a factory in the area, two pregnant women who were working with paint requested a transfer to a safer department, because they wanted to prevent damage to their unborn babies.
为了未出生的孩子。
她时常担心这会对她未出生的孩子产生什么影响。
And she often wondered what it might be doing to her unborn child.
我们用扫描器可以观察未出生的胎儿。
铅对未出生的婴儿尤为有害。
当你能从她的眼睛里看见你未出生的儿女。
不仅儿童被吃掉了，而且连未出生的胎儿也居然被吃掉了。
条件也可以蔓延，从母亲传染给她未出生的孩子。
The condition can also be spread from a mother to her unborn child.
首先，堕胎对未出生的小孩来说是一件糟糕的事。
First of all, aborticide may be a bad thing for the unborn baby.
但我们怎样做出事关尚未出生的那些人利益的决定呢？
But how are we to make decisions that take into account the interests of those who have not yet been born?
在结婚这天，他为未出生的孩子们许下了强烈的愿望。
His aspirations on his wedding day are for children yet unborn.
近来我们找到一个诊断尚未出生的胎儿是否患有本病的办法。
We have recently found a way to diagnose the disease in unborn children.
随着妈妈们庆祝自己的节日，另外一些人为他们未出生的新生命做准备。
As mothers celebrate their very own day, others also preparing for the new lives of their unborn children.
而这样会使这些母亲她们未出生的孩子和任何未来出生的孩子们面临危险。
And it puts the mothers, their unborn children and any future children they may have at risk.
跟其他有责任心的孕妇一样，陈蕾(化名)希望给她未出生的孩子最好的条件。
Like any responsible pregnant woman, Chen Lei (not her real name) wants the best for her unborn child.
所以如果我想你对胎儿产生道德关怀，我最好就称它为未出生的婴儿。
So, if I wanted to cause you to feel moral concern for a fetus, I would do well to describe it as a pre-born child.
在怀孕过程中的营养缺乏也许会使未出生的孩子在今后的生活中更容易出现蛀牙。
Poor nutrition during pregnancy may make the unborn child more likely to have tooth decay later in life.
我想到了石泉；想到了年老的母亲；想到了朋友们；甚至还想到了未出生的孩子。
I thought about Shiquan, my mother and friends, even my unborn child.
在宣布判决的时候，法官说，这是杜拜法庭首次宣判导致未出生的婴儿死亡的女子有罪。
Announcing his decision, the judge said it was the first time that a court in Dubai had found a woman guilty of causing the death of her unborn child.
孕妇应该被告知适度的体力活动，如骑自行车上班，不会伤害到她们或她们未出生的孩子。
Pregnant women should also be told that moderate physical activity, like cycling to work, will not harm them or their unborn children.
有些公司已采取了措施，不让妇女从事可能接触有害物质的工作，以便保护未出生的孩子。
Some companies have already taken steps (taken measures) to protect the unborn child by excluding women from jobs where they might be exposed to hazardous substances.
有些公司已采取了措施，不让妇女从事可能接触有害物质的工作，以便保护未出生的孩子。
Some companies have already taken steps (taken measures) to protect the unborn child by excluding women from jobs where they might be exposed to hazardous substances.
应用推荐