质量部门未保留修订历史，未控制所有文件的发放、修订、回收。
Your Quality Unit does not maintain revision histories and, therefore, fails to control the issuance, revision, and withdrawal of all documents.
禁止使用被替代的受控文件修订本维持未授权文件的效力。
Maintaining unauthorized files with superseded revisions of controlled documents is prohibited.
生命分子中手征起源，从知晓到当前实验：前理论与现理论的修订，此未解决问题的透视。
Origin Of Chirality In The Molecules Of Life: A Revision From Awareness To The Current Theories And Perspectives Of This Unsolved Problem.
即便如此，如果希腊坚持一个修订的计划，那么，明年它应该恢复到增长状态；而且到2014年，它还会享有最初的盈余(即，未计利息前)。
Even so, if Greece sticks to a revised programme, it should return to growth next year and enjoy a primary surplus (ie, before interest) by 2014.
违反本规定第一百一十八条、第一百一十九条，未制定或者未及时修订机场危险品应急救援预案的。
In violation of Article 118, 119 of this Regulation, failure to draw up or failure to revise in time the dangerous goods emergency response rescue preplanning for aerodromes.
联邦婴儿床标准已经30年未修订，新的强制性规定将保障消费者更加安全地使用婴儿床类产品。
The federal crib standards had not been updated in nearly 30 years and these new rules are expected to usher in a safer generation of cribs.
联邦婴儿床标准已经30年未修订，新的强制性规定将保障消费者更加安全地使用婴儿床类产品。
The federal crib standards had not been updated in nearly 30 years and these new rules are expected to usher in a safer generation of cribs.
应用推荐