外面的墙壁另有穿孔的垂直窗户，它们隐藏在木质百叶窗的后面。
Outer walls of the building, perforated with vertical window layout, are hidden behind the shutter layer.
在入口处，一系列垂直棱纹木质百叶窗将住宅与远处花园分隔开来。
On entry, a series of vertical ribbed timber louvers provide a gentle divider between the threshold of the house and the garden beyond.
通过将与现有配色方案相同的颜色涂装在木质百叶窗和飞檐上，使窗户上平淡的涂层变得绚丽多彩。
By the same color scheme with the existing color of paint on the wooden shutters and cornices, the Windows become colorful coating on the plain.
另一种是在视线的向下则通过几何的混凝土墙、柱、石质地板和木质百叶窗等，可以捕捉到时代感。
Whereas below eye level captures the contemporary essence with geometric concrete walls, columns, stone floorings and the wooden shutters.
立面结合了垂直木质百叶窗和玻璃，可以打开，允许自然通风，而且在夏天还能最大限度地接触到花园。
The facade combines glazing with vertical wooden shutters that can be opened to allow natural ventilation and maximum exposure to the garden in summer.
由于大面积的玻璃将捕获此环境中的热量，建筑师设计了一个Windows系统的木质百叶窗，折叠推拉门和百叶窗的。
Since large expanses of glass would trap the heat in this environment, the Architects devised a system of louvered wooden sliding and folding shutters for the doors and Windows.
在别墅的私人区，我们力求使空间更紧凑，所以这里尽量采用小门，玻璃墙上装有木质百叶窗，可以控制外部景色进入室内视野的大小。
In the private areas of the house we sought to strengthen the character of tighter spaces, with smaller openings and new wooden louvered walls that control the views from the outside.
这个风车改造成旅馆有两个卧室，卧室里装饰和家具比较少，但是很有品味，是典型的希腊风格：刷白的墙，木质地板和家具，蓝色的百叶窗。
This converted mill has two bedrooms. They are sparsely but tastefully decorated and furnished in typically Greek style: white-washed walls, wooden floors and furniture and blue shutters.
木质的百叶窗被安置在所有外立面上，它们阻挡来自室外的视线，同时保证室内的住户能有向着室外毫无遮挡的视野。
Wooden louvers installed on all the exterior walls serve to obstruct lines of sight from the outside while also ensuring that residents have unobstructed views from within.
在二楼，四个卧室安装了双层砖墙和防止阳光直射、允许空气流通的木质滑动百叶窗。
On the first floor, four bedrooms with double brick wall insulated and timber sliding louvers to prevent from direct sun light and allow crossing ventilation.
一个从地面到屋顶的玻璃门被木质的百叶窗遮蔽，当人们需要时可以将其打开。
A floor to ceiling glass sliding doors are closed by wooden shutters when owners are not at the VolgaDacha.
二楼有木质的百叶窗，它沿着建筑的形状排布，为住户提供隐私。
On the 2nd floor, there are wooden louvers that run along the shape of building, providing privacy for residents.
二楼有木质的百叶窗，它沿着建筑的形状排布，为住户提供隐私。
On the 2nd floor, there are wooden louvers that run along the shape of building, providing privacy for residents.
应用推荐