木质楼梯因年久失修随时都可能断裂。
The wooden stairs might break at any time because they are very old.
沈钧儒旧居入户门及旧居内的木质楼梯。
The entrance of Shen Junru's old house and the wooden stairs.
类似地，木质楼梯连接了这两层楼，与居住者陈列装饰品的架子融合为一体。
Similarly, a wooden staircase connects the two floors, and integrates shelving where residents display ornaments.
这个建筑现有两个新的木质楼梯、木质和铝制结构框架的玻璃隔断和铝制天窗。
The building now has two new wooden staircases, glass crosswalls in wooden and aluminium constructions and aluminium skylights.
很大一组木质楼梯沿着石基墙到达上层，它的扶手非常独特，向下弯曲一直到达地板。
An extra large set of timber stairs reaches up the stone foundational wall toward the upper floor, with a unique free-floating rail curving down toward the floor.
接着，代表团神色严肃的走出屋，穿过半遮蔽式的木质走廊，借一小段楼梯来到了神殿外的广场。
Then, solemnly, the group walked down an outdoor, semi-covered wooden corridor and up a short flight of steps, onto the platformof a large outer shrine.
接着，代表团神色严肃的走出屋，穿过半遮蔽式的木质走廊，借一小段楼梯来到了神殿外的广场。
Then, solemnly, the group walked down an outdoor,semi-covered wooden corridor and up a short flight of steps, onto the platformof a large outer shrine.
与其说它新艺术外墙，倒不如说它金碧辉煌、铺有红地毯、彩色玻璃、木质镶板和平滑中央楼梯间的内堂。
Not so much the art nouveau exterior as the gold-accented interior with its red carpets, stained glass, wood paneling and flowing central stair case.
每一层外部大量的装配玻璃以及视野通透的底层的社会公共空间，在公共空间中的木质家具，展台和有特色的楼梯能让公众们体验到建筑。
Extensive exterior glazing at every level as well as views into the ground level social workspace with wood furniture, booths, and a feature stair, allow the public to experience the building.
住宅中为数不多的颜色注入，就是来自钢板楼梯的暖色调的木质踏板。
One of the few injections of colour comes from the steel staircase, which features warm-toned wood treads.
木质的踏步和白色的金属框架组成的楼梯升至一层的起居室，它在卧室和卫生间的旁边。
A staircase with wooden steps and a white metal frame ascends to a living room on the first floor, which sits alongside a bedroom and toilet.
内部的墙面重新粉刷并涂成白色，与暴露的木质天花板梁板和楼梯形成鲜明的对比。
Internal walls were re-plastered and painted white, contrasting with the exposed wooden ceiling beams and staircase treads.
木质悬挑楼梯从墙上浮出，这种交会使楼梯具有雕塑般的品质。
Cantilevered wooden stairs float out from the wall and the encounter imparts the staircase with a sculptural quality.
北边，楼梯建造在一个木质房间内，房间刷着黑色的传统芬兰松油。
To the north, stairs are contained in a thin wooden box stained black with a traditional Finnish pine tar coating.
《老宅院》木质的楼梯，踏上去咯吱咯吱地作响。
Old dwelling Wooden staircases, with the noise of creak when you set foot on it.
木质踏板的金属楼梯连接了起居室与顶层空间。顶层共有四间卧室供家庭和客人使用。
A metal staircase with wooden treads leads from the living room to the upper floor, which encompasses four bedrooms for the family and their guests.
带有紧促的隐藏式水槽的浴室被布置在楼梯下，而更多的实用空间被隐藏在这些木质材料之下。
A bathroom with a compact, recessed sink is squeezed beneath the stairs, while utility Spaces are hidden behind joinery.
带有紧促的隐藏式水槽的浴室被布置在楼梯下，而更多的实用空间被隐藏在这些木质材料之下。
A bathroom with a compact, recessed sink is squeezed beneath the stairs, while utility Spaces are hidden behind joinery.
应用推荐