内外墙都是木板覆盖的材料。
Both inside and outside the walls are covered with wooden board material.
木地板铺设在整个室内，与露台的表面相匹配，也有一些木板覆盖的墙面。
Wooden floors run through the interior, matching the surface of the terrace, and there are also some wooden panels cladding the walls.
从院落正门通向黑色橡木板覆盖的走廊，可以去到开放式客厅、餐厅和厨房区。
The main entrance from the courtyard leads to a hallway clad in blackened sawn-oak boards, which opens into the open-plan living, dining and kitchen area.
建筑师用熏黑的松木板覆盖住宅，同时用涂漆的雪松着重强调体块间的空隙和屋顶。
The architect clad the home in blackened pine planks, and used varnished cedar to accentuate the reveal between the boxes and the roof.
窗户都被纤维素胶板遮挡，通风窗都被木板覆盖，它们与外墙使用的是同一种材料。
The Windows are covered by a fiber plastic board and, and the ventilation Windows are covered by a wooden board, which is the same material as the exterior wall.
这些与湖相关的部分都是由木板覆盖的墙壁包围，它为住户提供隐私和美好的视野。
These lake related portions of the house are all embraced by the wood clad wall providing privacy to the neighbors and focusing attention to the view.
这些年，画家张占占将自己的毛坯房进行了彻底改造，用粉刷成白色的松木板覆盖混凝土地板，用五彩斑斓的织物覆盖空空的门廊。
Zhang Zhanzhan, a painter, has completely transformed his maopifang over the years, covering the concrete floors with whitewashed pine slats and the empty doorways with colored fabric.
由于这一地带被淤泥和泻湖大量覆盖，一条高架木板路将其与外部连接。
As the site is largely covered by a silt lagoon, access is by way of an elevated boardwalk.
虽然屋门已经被坚固的木条挡住，窗户也钉上了带有突出钉子的木板，但是油毡覆盖的墙上被爪子抓出了大大的裂缝，附近的雪地上也留有爪印。
The door is barred with stout wooden poles and the windows are boarded with planks and protruding nails, but great gashes have been clawed in the tarred felt cladding the walls.
厨房的棕色墙壁上覆盖着各种形状的木板，像来自温泉碎片的光在轻盈舞动。
The brown walls of the kitchen booth are covered with wood plates shaped like dancing shards of light from the spring.
木板条的屋顶为用餐空间进行遮阳，另外一个类似的屋顶的结构覆盖在分离主卧室套房和生活空间的小天井上。
A slatted wooden roof shades the dining space, and a similar roof covers a small patio separating the living space from the master bedroom suite.
最后，所有内部的墙壁都覆盖了一层浅色的木板，这样有利于提高内部空间的亮度。
Finally, all the interior walls are covered with light colored wood planking, contributing to the inner brightness.
项目设计了一个白色混凝土顶盖体量和覆盖在旧花岗岩石墙上作为花架的木板，混凝土顶盖上还设有首行七个骨灰龛。
The project is solved with a volume of white concrete formworked with wood boards over the old granite stoned wall as apergola , containing the first row of seven columbarium.
建筑从东侧的缓坡升起，其金属玻璃立面上覆盖了竖向的木板条，呼应了当地的建筑形式。
Emerging from a gentle slope on its eastern edge, the building's metal and glass facades are covered with vertical wooden fins that reference the local architecture.
休息室以一面类似云的镜子为中心。房间也以可再生的硬质木板为特色，厨房地板上覆盖着光滑的橙色瓷砖。
The lounge centres around a huge mirror resembling a cloud. The room also features a reclaimed hardwood floor, while the kitchen floor is covered in glossy orange tiles.
在外部，建筑被覆盖细长的木板。
Externally, the buildings are wrapped with slender wooden panels.
小屋似乎有着非对称的主体和多角度的直线，并覆盖有巨大的黑色颜料的木板。
The shelters appear as asymmetrical bodies with angled lines and are covered with large wood chips treated with black-pigmented wood tar oil.
房子的表面形式由底层框架创建，它包含逐渐改变高度和形状的层叠木板部分。覆盖层主要是芦苇。
The house's faceted form is created by the underlying framework, which comprises sections of laminated timber in gradually altering height and shape. The cladding is predominantly reed.
波纹塑料和平台上的金属座位覆盖了深灰色粗锯的木板。
The corrugated plastic and metal upper sits on top of platform covered in rough-sawn Douglas wood boards.
石基座将形成较低的墙，同时较高的部分将覆盖有棱纹的木板。
Stone plinths will form the lower walls, while the upper sections will be clad in ridged wooden panels.
空间的墙壁覆盖垂直木板，它是对倾斜的天花板底面的延伸。
The walls of this space are clad in vertical wooden boards that extend over the underside of a sloping ceiling.
而咖啡师的活动范围是覆盖白色小瓷砖的区域，它给室内一个无菌的外观，咖啡吧另一侧的座位区用触感很好的软木板装饰。
While the barista's realm is covered in small white tiles that give it a sterile appearance, on the other side of the bar the seating area is lined in tactile cork panels.
天窗沿着屋顶的两侧布置，凹形墙面覆盖有橡木板，以优化声学效果。
Skylights line either side of the roof, while the concave walls are clad in oak panels to optimise the acoustic effect.
砖墙上覆盖了一层木板。
两个房子外部的覆盖有12厘米宽的雪松木板。
通过灰色的橡木板补充，覆盖在整栋建筑的地板以及双层楼梯和卧室的墙壁上。
These are complemented by grey oak panels, which cover the floor of the entire property, as well as the walls of the double-height stairwell and the bedrooms.
然后钉上木板牢牢固定覆盖物，可以防止雨水和海浪进入船内。
Then they nail on battens to hold the hatch coverings firmly in place. This keeps rain and waves out of the ship.
高级酒吧室内的上层空间错综复杂地覆盖着三维的、细碎木板，抽象地表达了纵横交错的树枝肌理。
The interior of the lounge bar on the upper level is an intricate arrangement of 3-dimensional, faceted wooden panelling, that is an abstracted textured take on the trees' intersecting branches.
高级酒吧室内的上层空间错综复杂地覆盖着三维的、细碎木板，抽象地表达了纵横交错的树枝肌理。
The interior of the lounge bar on the upper level is an intricate arrangement of 3-dimensional, faceted wooden panelling, that is an abstracted textured take on the trees' intersecting branches.
应用推荐