为了满足市场对木材产品的大量需求，项目区营造的人工林已超额完成了项目目标。
Responding to high market demand for timber products, timber plantation in participating areas has exceeded project targets.
人工林的面积现正不断扩大，它们对全球工业木材生产的贡献值已接近总量的50%。
Planted forests are expanding, and their contribution to global industrial wood production is approaching 50 percent of the total.
软木是指速生的针叶林品种，占世界木材产量的80%。
Softwoods are fast-growing coniferous species that account for 80% of the world's timber.
15个小岛屿国家联盟成员将木材或阔叶林列为一项主要自然资源。
Fifteen AOSIS members list timber or hardwood forests as one of their main natural resources.
防风林不仅可以保护土地和农作物免受风灾。多余的树木还能砍下来用作木材或出售。
Windbreaks not only protect land and crops from the wind. Surplus trees can be cut down and used or sold for wood.
防风林不仅能保护土地和庄稼免受风的破坏，也能提供木材制品，包括燃料木材和个头长得可做篱笆的木材。
Windbreaks not only protect land and crops from the wind. They can also provide wood products. These include wood for fuel and longer pieces for making fences.
第二个卧室占了一个阁楼，配以暖色的木材，木材是从布鲁克林的老仓库回收的。
A second bedroom occupies an attic-style loft clad entirely in warm-coloured wood, which was reclaimed from an old Brooklyn warehouse.
餐厅桌椅全部采用了红褐色木材，类似城市北部林格比体育场的看台，玻璃架来源于哥本哈根的一座豪宅。
Mahogany surfaces throughout the restaurant originated from an old grandstand at Lyngby stadium, located north of the city, and glass shelving has been repurposed from a palace in Copenhagen.
中国实施天然林保护工程后，会发生木材资源的短缺现象。
The lack of wood resources would be occurred after implementing nature forest protected project.
大力发展人工用材林是世界各国历来采取的缓解木材不足的重要措施。
To develop timber plantation intensively is an important measurements to assuage the wood deficiency in the world.
定向培育阔叶树工业人工林是解决我国木材紧张局面的根本途径。
Oriented cultivation of hardwood industrial plantation was the fundamental way to resolve the tense situation of Chinas' timber.
这些材料摘自《柯林斯优秀木材手册》。
This material has been extracted from "Collins Good Wood Handbook".
该文从供给方面，运用赫克谢尔-俄林模型，探讨了中俄木材双边贸易合作的资源禀赋要素；
From the supply aspect, this paper has discussed the natural resource element in timber trade bilateral cooperation between China and Russia by E.
研究结果为米老排人工林培育和木材合理利用提供科学依据。
The conclusions provide a scientific basis for plantation cultivation and rational wood utilization of M. laosensis forest stand.
探讨宏观尺寸变化的根本原因，为改善人工林杉木木材尺寸稳定性提供理论依据。
Eventually, the cause of wood dimension unstability was investigated to provide substantial data for improving dimensional stability of wood.
为减轻实施天然林保护工程对木材生产带来的压力，加快用材林基地建设势在必行。
Its imperative to accelerate the construction of timber forest base, in order to make up the shortage of timber, which resulted from the protection of natural forest, for the forest production.
首家引入“木材超市”的概念，加之林拥有30000M 2大型木材物流仓储配送基地。
First introduced the concept of wood supermarket, CANLUM is has a large timber logistics distribution base COVERING 30000m2.
研究结果为湿地松人工林培育和木材合理利用提供科学依据。
The results provide scientific basis for plantation cultivation of Slash pine forest stand and rational utilization of Slash pine wood .
与实生林相比，在相同的生长条件下，萌生林具有较高的木材量和生产力。
Under same growth conditions, there would be relative higher volume and productivity in coppice forest than in seedling crop of Robinia pseudoacacia.
若其它条件保持不变，木材价格或成本每增减20%，杉木人工林经济成熟龄将推迟或提前1年。
If other conditions maintain invariably, when the timber price or the cost fluctuates 20% every time, the age at economic maturity of Chinese fir plantations will postpone or ahead of time for 1 year.
研究结果为湿地松人工林培育和木材合理利用提供科学依据。
The conclusions provide scientific basis for plantation cultivation and rational utilization of Pinus elliottii.
本文着重对重要人工林树种杉木木材的干缩湿胀性质进行了研究。
The paper discussed shrinkage and swelling of plantation Chinese Fir wood which is one of important plantation species in China at present.
川西山区是四川最大的用材林基地，也是我国主要木材产区之一。
Western Sichuan's mountain region is the largest commercial forest base in Sichuan province and also one of the important timber areas in China.
人工经济林枣木基本密度、核桃木材纤维长度可以通过生长轮年龄来预测，且预测效果显著。
Basic density of Common Jujube and fiber length of English Walnut could be predicted, and the results were significant.
结果表明，人工林日本落叶松比日本花柏木材的弦径干缩差异大，均属中等，日本花柏比日本落叶松木材尺寸相对稳定；
The results show that the tangential-radial shrinkage difference of artificial wood L. kaempferi is bigger than that of C.
从木材密度、抽提物、加工性能等方面讨论人工林难胶合木材胶合困难的主要原因，阐述改善胶合性能的主要措施。
This paper first discusses factors which may affect the gluability of poor-bonding wood from wood density, extractives and machining quality aspects.
简述了森林工程的核心领域——人工林木材综合利用概况，阐述了人工林综合利用技术和人工林综合利用技术与装备情况。
The core field of forestry engineering-comprehensive application situation of plantation is stated shortly and comprehensive utilization technology and equipment of plantation are stated.
商品林是相对于公益林而言的，其主要培育目的在于满足市场对木材等林产品的需求。
Compared with public welfare forests, commercial forests are cultivated to meet the demand of timber market.
商品林是相对于公益林而言的，其主要培育目的在于满足市场对木材等林产品的需求。
Compared with public welfare forests, commercial forests are cultivated to meet the demand of timber market.
应用推荐