卡西尼号船载的摄像机组还可以连续70天拍摄风暴形成的过程，风暴在木星北磁极附近融合为一体并不断移动。
The imaging team was also able to amass 70-day movies of storms forming, merging and moving near Jupiter's north pole.
如果你是个艺术家，你将有机会在五月二十七日木星09年初遇海王星的这一天为你的作品定下一笔很重要的交易。
If you are artistic, you may make an important sale of your work on May 27 when Jupiter makes the first of three meetings with Neptune in 2009.
5月26日这一天，火星和木星将呈一个优美的角度。
地球需要356天5,绕太阳一圈;,木星，是12年;,土星是30年。
And it takes the Earth 365 ; days to go around the Sun; ; Jupiter, about 12 years; and Saturn, about 30 years.
天文学家们认为这颗新发现的行星的质量至少是木星的1.25倍，它的运行轨道非常贴近其母星，绕其运行一周只需16.2天。
The new planet is thought to have a minimum mass 1.25 times that of Jupiter and circles in close proximity to its parent star, with an orbit lasting just 16.2 days.
在这一天，木星将会与太阳进行一年一次的相会。
On that day Jupiter will schedule his annual meeting with the Sun.
另一个太阳系有一颗质量是地球22倍的行星(译者：可怜的小地球)，公转周期为4天，还有一颗公转周期为3年的类木星行星。
Another solar system has a planet 22 times the mass of Earth, orbiting every four days, and a Saturn-like planet with a 3-year period.
5月27日(周三)是重大的一天，这是2009年三次木星海王星合相的第一次。
The day after that, on Wednesday, May 27, we come to a magnificent day, when Jupiter and Neptune will make the first of three rare alignments in 2009.
通过对望远镜视野之内的156,000个目标恒星的观测，在43天的时间里发现了706个体积介乎地球和略大于木星之间的太阳系外行星。
Of the 156,000 target stars in the telescope's field of vision, the 43 days of observations found 706 possible extrasolar planets from Earth size up to a bit bigger than Jupiter.
不过上个月2月27-28号（也可能你两天有所想法而行动等到了那个周末）时你应该已经这样做了，那时木星只此一次的遇到太阳。
You had that in spades last month on February 27-28 (possibly felt in the days leading to that weekend) when Jupiter had its one and only meeting with the Sun.
美国宇航局(NASA)的“朱诺号”探测器将于周一抵达木星。随着这一天的临近，其他很多双眼睛也在盯着太阳系最大的行星木星。
AS NASA's Juno spacecraft closes in for its Monday arrival at Jupiter, many other eyes are also staring at the solar system's largest planet.
太阳和木星会在26日划出完美的角度，满月以后那一天是你这个月最棒的一天。
Sun and Jupiter will be at perfect angles on July 26, the day after this full moon, clearly one of the most beneficial days of the month for you.
今天，他们正在庆祝这个探测器已经抵达木星轨道，并要展开它历时53天的环绕木星的探测任务了。
Today, they're celebrating a major success as that probe has achieved its goal and began a 53-day orbit around Jupiter.
所有三天，月亮将参观人马座，和火星，金星和木星(你的裁决行星和赠与的礼物和运气)，都将进行密切的交谈。
On all three days, the moon will tour Sagittarius, and Mars, Venus, and Jupiter (your ruling planet and giver of gifts and luck), will all be in close conversation.
我相信，人类有一天会在其它星球上生活，如火星、木星。
I believe that one day man can live on other planets, such as Mars or Jupiter.
在礼物、幸运和活力的赋予者木星的影响下，许多蝎子将会在这一天订婚。
With Jupiter, the giver of gifts and luck, combining energies, many Scorpios will be getting engaged in honor of this day for lovers.
下一个需要注意的日子是3月7日星期天，那时水星将会连结木星。
The next big day to watch will be Sunday, March 7, when Mercury will conjoin Jupiter.
木星每12年围绕太阳旋转一周，然而它的一天却出奇的短。
Jupiter revolves around the sun once every 12 years, yet its day is amazingly short.
木星正在接近天王星这些天，因此你最近可能有运气与家庭有关的问题爆发，而运气和将持续到一月最多。
Jupiter is moving close to Uranus these days, so you recently may have had a burst of luck with a home-related matter, and that luck will continue into most of January.
太阳和木星将漂亮的角度，一个有创意的想法或项目，你参与或完成可节省现金，帮助您找到的一天。
The Sun and Jupiter will be beautifully angled, so a creative idea or project you get involved with or complete may save the day by helping you find cash.
今年44岁的安东尼·卫斯理一直十分喜爱观星。在19日午夜，在他拍摄木星时发现了一块黑斑，而两天前该黑斑是不存在的。
Anthony Wesley, 44, who has had a life-long passion for the stars, was photographing the planet close to midnight Sunday, when he noticed a black mark that hadn't been there two nights earlier.
6月10号会是个愉快的一天。因为水星，你们的守护星，正从木星和天王星那里获得愉快的照应。
June 10 should be a happy day, with Mercury, your ruler, getting cheery help from Jupiter and Uranus.
5月27日，请给这一天特别的注意吧！这一天木星，代表礼物、幸运、幸福和收益的星星，在这一天会和代表想象力的海王星完美的形成一线。
Pay special attention to an enormously beautiful day, May 27, when Jupiter, the giver of gifts, luck, happiness, and profit, will align perfectly with Neptune, the planet of imagination.
5月27日，请给这一天特别的注意吧！这一天木星，代表礼物、幸运、幸福和收益的星星，在这一天会和代表想象力的海王星完美的形成一线。
Pay special attention to an enormously beautiful day, May 27, when Jupiter, the giver of gifts, luck, happiness, and profit, will align perfectly with Neptune, the planet of imagination.
应用推荐