盐穗木全草乙醇提取物，经萃取、硅胶柱层析、薄层层析的方法分离提取，并结合药敏实验对其进行效价测定。
The ethanol extract was subumitted to chromatography on silica gel column to isolate some compounds. We tested the potency of halostashys components with sensitivity test.
木全肇在大阪的寝屋川市经营一家过敏诊所，他说：“我一直在研究人类拥有的天然康复能力，为缓解人体的过敏反应而努力。”
Kimata, who runs an allergy clinic in Neyagawa, Osaka Prefecture, said: "Using the natural healing powers that humans have, I have been working towards alleviating allergic reactions in people. ""
这是一个昏暗的高档酒吧，有一个全木装修的游戏室。
It's a low-lit upmarket pub with a wood-panelled games room.
木糖的有效利用是木质纤维素全利用的基础。
Efficient use of xylose is the basis for using lignocellulose completely.
对比了全胶合板包装箱和局部以纸代木包装箱的结构，对局部以纸代木包装箱的力学性能进行了分析。
The structure of plywood package cases was compared with that of partial paper wood packing cases, and the mechanical property of them was analyzed.
矩形全木房屋或低层砖石木建筑物最常用的侧向力抵抗系统（LFRS ）是剪力墙机制，并结合横隔使用。
The most commonly used lateral force resisting system (LFRS) for rectangular all-wood or low-rise masonry and wood buildings is the shear wall mechanism combined with horizontal diaphragms.
以中部水池为中心，叠山造屋，移花栽木，架桥设亭，使得全园布局紧凑，富有“咫足山林”意境。
To the central pool as the center, stacked hill house, flower planted trees, bridge set up booths, making the whole park layout compact, full of "close to the mountains" mood.
三屋楼梯包括全实木结构楼梯、水泥基础实木楼梯和钢木楼梯等。
Saintwood wood stairs include complete wood stairs and wood stairs with cement bases.
在人工气候室不同温度下测定龙眼角颊木虱的各个虫态及全世代的发育起点温度和有效积温。
The developmental zero and effective accumulated temperature for individual development of Cornegenapsylla sinica were measured by the experiment under constant temperature in the climatic chamber.
利用UV、IR等分析手段，揭示了红麻全秆木素化学结构的特点，同时对其在烧碱-AQ法蒸煮过程中的脱除特性进行了探讨。
The chemical structure of lignin in kenaf has been investigated through UV, IR and other analytical methods. Lignin removal in the soda-AQ pulping of kenaf is discussed.
扶手及椅背作微微抛物式的曲线，配合下窄的木脚及全捆边设计，令这系列的梳化或扶手座椅成为时尚的经典。
Gently flared arms and back, tapered legs and simple lines reinforced with piping along its edges give the sofa and armchairs a timeless quality.
报道了龙眼角颊木虱的各个虫态及全世代的发育起点温度和有效积温，并与实际发生情况作了初步验证。
This paper dealt with the developmental temperature and effective accumulated temperature of different stage and whole generation of Longan psyllid.
结论营养指标、D -木糖吸收试验、FK506全血质量浓度等检测能有效判定移植小肠的功能。
Conclusion Monitoring nutritional indexes, D-xylose absorption test and Tacrolimas (FK506) content in total blood etc, are effective ways to assess the function of transplanted small bowel.
为了得到更多的木脂素，选择上面撒有亚麻籽粒和芝麻的全麦面包。
For even more lignans, choose a whole wheat bread sprinkled with flax or sesame seeds.
尽管如此，全谷类的确含一些能与癌症打仗的物质；包括木脂素，是一种能起到抗氧化剂作用的物质；皂甙，可能阻止癌细胞繁殖。
Still, whole grains contain other substances that might battle cancer, including lignans, which act as antioxidants, and saponins, which could keep cancer cells from multiplying.
这是一款全实木的镂空雕花橱柜，用的是欧洲古典木色。
This is a whole of solid woods empty carving cabinet, what to use is classic wood color in Europe.
在许多情况下，他们使用的是全木桁架放置到成品地板的重量分配。
In many cases, they use all-wood the truss placed to the weight distribution of the finished floor.
宾馆内有一种全木建造的木屋宾馆，给人一种返朴归真的感觉。
The hotel has a kind of wood house hotel, give a person a kind of natural feeling.
深度炭化防腐木源自欧洲，有十年的使用记录。著名的里昂歌剧院就在1997年采用了全炭化防腐木结构。
Second-ranking carbonization depth anticorrosive wood from Europe, ten years of service records. The famous opera house in Lyon in 1997 by the whole carbonization corrosion timberwork.
深度炭化防腐木源自欧洲，有十年的使用记录。著名的里昂歌剧院就在1997年采用了全炭化防腐木结构。
Second-ranking carbonization depth anticorrosive wood from Europe, ten years of service records. The famous opera house in Lyon in 1997 by the whole carbonization corrosion timberwork.
应用推荐