对那些早先的岁月我有着朦胧的记忆。
每个人都曾有过美好的青春和美丽的年纪,可那些绚丽的日子却稍纵即逝,留下的只有清晰抑或朦胧的记忆。
Everyone has had a better youth and beautiful age, those beautiful days are transient, leaving only the clear or hazy memory. Time Oh, you go too hastily, why not stop to rest your feet?
我对文字有着特殊的感情,一张张沾满墨香的白纸让我找到了心灵的归宿,寄托我的情思,传递我朦胧的记忆和淡淡的忧伤。
My words have a special affection, one by one covered with fragrant white ink I found a spiritual destination in the hands of my mind sees, passing my hazy memory and a touch of sadness.
那苦涩的滋味在他嘴里,一点微微的甜美,又被我贪婪的嘴巴所占据,而眼睛朦胧,朦胧的记忆轮廓,已不再是朦胧的记忆了。
That bitter taste in his mouth, a point slightly sweet, but also by my greedy mouth to the occupation, and eyes dim, hazy Outlines of the memory, can no longer be hazy memory already.
比如说我在蒙大拿高速公路上疾驰的几天里的细节、靠近加拿大边境的平原对我来说都是一片朦胧,我的脑海中还穿插着关于我停歇的小镇的记忆碎片。
Details, for example, from my several days' ride through the Montana Hi-Line, the plains near the Canadian border, are hazy, the towns I stopped in mixed up in my head.
你是我梦中记忆的朦胧。
我的生命,在那个你们所谓的奥秘大陆,看上去是如此的缥缈……那些记忆都如同儿时般朦胧。
My life, in the world you call Arcanum, seems so very distant…the memories clouded like those of a child.
你是我梦中记忆的朦胧。
对于我俩关系的记忆就像朦胧的画作一般不甚清晰。
My memories of what our relationship was like are like paintings that aren't very crisp and clear.
朦胧中我渐渐睡去,让不灭的记忆缠绕不老的梦魇,去穿越轮回的间隙,让我看一眼你来生的模样。
I gradually dim to sleep in, so that the memory of eternal nightmare of the old wound did not go through the reincarnation of the gap, let me look at your next life looks like.
朦胧中我渐渐睡去,让不灭的记忆缠绕不老的梦魇,去穿越轮回的间隙,让我看一眼你来生的模样。
I gradually dim to sleep in, so that the memory of eternal nightmare of the old wound did not go through the reincarnation of the gap, let me look at your next life looks like.
应用推荐