这份报告会在今天开市时刺激玉米期货的一些购买行为。
This report could spur some buying in corn futures when the market opens today.
他们在期货市场上购买的每一桶石油他们又会在合约结束之前再卖回来。
Every barrel they buy in the futures markets they sell back again before the contract ends.
相反，他们购买的是那些到期时以现金支付的期货及期权。
Instead, they buy futures and options which they settle with a cash payment when they fall due.
期货合约涉及在指定时间和以指定价格，出售或购买一定数量商品的义务。
Futures contracts involve the formal obligation to sell or buy a given amount of a commodity at a specified time and price.
黄油和奶酪生产商已经尽可能购买现有的牛奶存货，使本月期货行情空前高涨。
Butter and cheese producers have been buying up available stocks of milk, sending the futures market to an all-time high this month.
投资者们热情十足，疯狂购买垃圾债券和商品期货等高风险资产。
Investors have felt sufficiently flush with cash to buy high-risk assets, such as junk bonds or commodity futures.
巴西对外资购买本国债券征收6%的税，另外还对外汇市场的期货美元交易开征稍低的金融交易税。
Brazil now imposes a tax of 6% on foreign purchases of its bonds, as well as a smaller tax on bets against the dollar on the futures market.
韩国央行不仅会通过在货币市场上进行回购买进债券，还将买进国库债券，回购未到期货币稳定债券。
The central bank is to buy Treasury bonds and buy back currency-stabilization bonds before maturity, as well as buying bonds through its repurchase operations in the money market.
自然灾害引致的农产品供给的波动最终会导致农产品价格的波动，但是农场主可以通过购买期货合约和远期合约来对冲掉风险。
Supply fluctuations due to natural disaster create instability in farm prices, but farmers can hedge against such instability by purchasing future or forward contracts.
期货也改变不了市场上可购买的货物的物理数量。
And neither the purchase nor the sale changes the physical quantity of the commodity available to the market.
因为投资者不能直接购买或出售指数，指数期货和期权合约就采取给每个指数点规定一定的货币价值的方式进行现金结算。
Because an investor cannot directly buy or sell an index, index futures and options contracts are cash settled by allocating a dollar amount to each index point.
公司可以购买期货在保证原料价格。
Companies also buy futures to guarantee costs for materials.
泛亚黄金交易所将允许中国人通过银行或经纪公司账户参与黄金期货合约的投机或购买实物黄金。
Pan Asian will allow Chinese to speculate in gold futures contracts or buy physical gold through an account with a bank or broker.
研究企业利用期货市场既对购买原料保值，又对销售产品保值的二重套期保值策略。
The duple hedge strategy is studied, which is used by enterprises in purchasing raw materials and selling products through the futures market.
他们通过购买黄金信托，黄金矿业股份，黄金期权和期货份额来间或间接拥有黄金。
They at times own gold indirectly by buying shares in gold trust, gold mining stocks, gold options and futures.
第一波购买行情是为了套取现货期货市场间的差价。
The first wave of purchases was to arbitrage the difference between spot and futures prices.
您可以按瓶购买或案件期货，瓶出售先来先服务的基础。
You'll be able to buy futures by the bottle or the case, bottles are sold on a first come, first serve basis.
本人所供职的江西财经大学常年供应优质国贸人，现货期货均有出售，欢迎购买或试用！
Jiangxi University of Finance and Economics, where I work perennially, supplies superior international traders, both on-hand-merchandises and futures are on sale, Wanna get it or get a trial?
交易者购买的一个期货合同不冲销先前建立的空头部位。
A position in which the trader has bought a futures contract that does not offset a previously established short position.
我们认为您购买上述所报可即装的品种，以代替按原来高价定购期货的做法是得当的。
We think it advisable for you to buy this particular article for prompt shipment instead of an article for forward delivery to be specially manufactured according to your sample at a high price.
期货以一定价格在未来某一特定时间内购买或出售资产的一种协议。
Futures an agreement to buy or sell an asset at a certain time in the future for a specified price.
几年前，笔者看到他在电视上免费提忠告：跟美元说拜拜，教孩子中文和购买商品期货。
I watched him dispense free advice a few years ago: Get out of the dollar, teach your children Chinese and buy commodities.
美国股指期货反映了不确定性在海外市场，在那里购买被沉默的关注持续了4个月上涨。
U. S. stock futures reflected the uncertainty in overseas markets, where buying was subdued by concerns over the sustainability of a four-month rally.
有一个交易所买卖基金购买期货合同的PowerShares D B贱金属，购买铝，锌，铜，和不同的合同购买，以尽量减少价差。
There is one ETF that buys futures contracts - PowerShares DB Base Metals, which purchases aluminum, zinc and copper and varies the contracts it buys to minimize contango.
有一个交易所买卖基金购买期货合同的PowerShares D B贱金属，购买铝，锌，铜，和不同的合同购买，以尽量减少价差。
There is one ETF that buys futures contracts - PowerShares DB Base Metals, which purchases aluminum, zinc and copper and varies the contracts it buys to minimize contango.
应用推荐