当地的商会代表着这个地区的工业，他们雇佣我作为顾问做一项关于比拉米奇河渔业的一年期研究，并为他们写一份报告。
The local chamber of commerce, which represents the industry in the area, hired me as a consultant to do a one year study on fishing in the Biramichi river and write a report for them.
第一期研究结果将于10月份公布。
最后探讨了关键期研究对外语学习和教学的启示。
Finally, the implications of the studies on critical period are explored.
三期研究是为最终评估药物有效性而在大批病人中进行的试验。
Phase III studies are multicenter trials on large patient groups designed to be the definitive assessment of a drug's effectiveness.
8月下旬在加纳开始了婴儿中的II期研究，预计将在2010年产生结果。
A phase II study in infants began in Ghana in late August with results expected in 2010.
前两期研究表明胰腺癌患者接受较大剂量放疗和化疗有助增加生存期。
Two other studies suggest that giving patents with pancreatic cancer more intense radiation and chemotherapy could extend survival.
这些研究者想招募450只狗进行更全面的五年期研究，但目前经费不够。
The researchers would like to enroll 450 dogs for a more comprehensive five-year study, but do not yet have the money.
这些被试者在位于洛杉矶的UCLA的恢复期研究计划的精神科门诊接受治疗。
The subjects were psychiatric outpatients at the UCLA Aftercare Research Program in Los Angeles.
在维也纳举行的该研究的欧洲协会进行的二期研究早期结果前景同样令人激动。
Early results of a phase II study presented last week at the European Association for the study of the Liver in Vienna were also promising.
伦敦大学学院的研究人员五年来对“白厅二期研究”的3486名参与者进行了跟踪调查。
Researchers from University College, London studied 3, 486 participants from the "Whitehall II" study over five years.
以四川盆地西部上三叠统须家河组的砂岩组分为基础，详细分析该期研究区古地理的演化。
Based on the sandstone compositions analysis of the Upper Triassic Xujiahe Formation in Western Sichuan Basin, the authors tried to discuss the paleogeographic evolution of the study area.
对非洲目标年龄组的第二期研究结果显示，在随后阶段，疟疾保护率位于40%至60%之间。
The phase II studies in the target age groups in Africa have shown anywhere from 40-60% protection against malaria in the follow-up period for the trials.
最近，为了明确新批准药物的安全性，一直有呼声要求FDA投资并监测新药的上市后4期研究。
Recently, there have been calls for the FDA to fund and oversee phase 4 postmarketing studies as a means of determining the safety of newly approved drugs.
此外，一项二期研究将利妥昔单抗和pembrolizumab联合来治疗复发的滤泡性淋巴瘤。
Additionally, a phase II study is looking at the combination of rituximab and pembrolizumab (Keytruda) for patients with relapsed follicular lymphoma (NCT02446457).
其结果可为其他根类药材的采收期研究提供方法学基础，为其他类药材的质量研究提供方法和思路的借鉴。
The results from this research may provide a methodology for the studies on other root herbs and be an impotent reference for the studies on other herbs.
据NIMH资助的双相青春期研究结果，25%的儿童双相患者在18个月内，成为了双相I型或II型(未有特殊说明NOS)。
According to the NIMH-funded Course and Outcome of bipolar Youth study, 25% of children with bipolar disorder not otherwise specified (NOS) convert to bipolar I or II disorder within about 18 months.
结论：在这个关键的3期研究中，奥曲肽植入物通过6个月持续释放奥曲肽，维持血gh和igf—1水平降低，并且耐受性良好。
Conclusions: in this pivotal phase 3 study, the octreotide implant maintained reduced blood levels of GH and IGF-1 with continuous octreotide release over 6 months, which was well tolerated.
比如说，1999年发表在《新英格兰医学期刊》(New England Journal of Medicine)上的一项针对近4.8万名男性的10年期研究显示，人们每天每饮一杯水，罹患膀胱癌的风险就会下降7%。
For instance, a 10-year study of nearly 48,000 men published in the New England Journal of Medicine in 1999 found that the risk of bladder cancer fell 7% for every cup subjects drank per day.
1945年至1962年期间，受《加州艺术与建筑》杂志委托的才华横溢的现代建筑师们设计的“房屋案例研究作品集 ”，是对“少即是多”趋势的又一本土影响。
The "Case Study Houses" commissioned from talented modern architects by California Arts & Architecture magazine between 1945 and 1962 were yet another homegrown influence on the "less is more" trend.
根据最新一期《咨询与临床心理学杂志》的一项研究，在“身体项目”参与者中，出现饮食失调的风险降低了61%。
According to a study in the latest issue of the Journal of Consulting and Clinical Psychology, the risk of developing eating disorders was reduced 61% among Body Project participants.
为了验证这一假设，研究人员将处于第四和第五阶段发育期的幼年龙虾放在能够操纵牡蛎片的实验室环境中饲养。
To test this hypothesis, researchers raised lobsters in the juvenile fourth and fifth stages of development in a laboratory environment in which the lobsters could manipulate oyster chips.
在锥实螺的例子中，研究表明右旋基因是在卵的形成期表达的。
In the case of Lymnaea peregra, studies indicate that a dextral gene is expressed during egg formation.
ArtsEconomics研究公司的创始人克莱尔·麦克安德鲁估算，在2007年的巅峰期，它的价值约为650亿美元，是五年前的两倍。
At its peak in 2007 it was worth some $65 billion, reckons Clare McAndrew, founder of Arts Economics, a research firm—double the figure five years earlier.
研究人员提供的一个可能的解释是，在非常年轻和非常年长的人身上可以测量到的优势，在测试处于认知能力高峰期的年轻成年人时往往会消失。
One potential explanation offered by the researchers is that advantages that are measurable in the very young and very old tend to fade when testing young adults at the peak of their cognitive powers.
一项关于夫妻退休过渡期的研究发现，退休后从事新工作的女性对婚姻的满意度高于完全退休的女性。
A study on couples' retirement transitions found that women who took new jobs after retiring from their primary careers reported high marital satisfaction, more so than those who retired completely.
然而，研究这类材料的人所面临的复杂性，与英国刑法史学家最近在同一时期所克服的复杂性并没有完全不同。
Yet the complexities that confront those who would study such materials are not wholly different from those recently surmounted by historians of criminal law in England during the same period.
本文研究了无蹼壁虎冬眠期的生态和形态生理状况。
This paper reports the hibernation state of Gekko stvinhonis in the aspects of ecology and morphophysiology.
对于拜仁女孩来说，肥胖率在2005年达到顶峰，到研究期结束时下降到2001年水平。
For white girls, rates of obesity peaked in 2005 and then declined to 2001 levels by the end of the study period.
对于拜仁女孩来说，肥胖率在2005年达到顶峰，到研究期结束时下降到2001年水平。
For white girls, rates of obesity peaked in 2005 and then declined to 2001 levels by the end of the study period.
应用推荐