大部分的测验都会按课程安排，然而，每一学期最后两门课之考试，会在麻省理工学院期末考试周举行。
Most quizzes are scheduled during lecture sessions. However, the final two disciplines each semester are examined during MIT's final exam week.
只是气氛有点沉闷，实际上我在那住了大半个学期都没出什么事情，只是在期末考试前两周的时候出了点麻烦。
The atmosphere was dull at best and I actually inhabited the room for the better part of the semester without incident until two weeks before finals.
我在举行期末考试时，会提前一到两周下发预先准备好的问答题。
When I do give finals, I distribute essay questions a week or two beforehand.
14周后，在标准数学考试中，嚼口香糖学生的成绩平均提高了3%；在期末考试中，嚼口香糖学生的数学成绩也比不嚼口香糖的学生高。
After 14 weeks, students who chewed gum had a 3% increase in standardized math test scores and had final math grades better than the others.
本周是期末考试前上课的最后一周。
安妮：谈到考试，再过两三周不就是西班牙语期末考试了吗？
Annie: Speaking of tests, don't we have our Spanish Final in the next two or three weeks?
已经是期末考试前的复习周，很多同学已经做好了充分的准备迎接考试。
This was the final week for review before the students took their final exam. Many students seemed prepared and ready for the final exam.
我两周前收到妈妈的信，但我在期末考试前无法给她回信。
I received Mum's letter two weeks ago, but I couldn't write her back until the term exam.
测验将在学期期间进行，一次综合期末考试(相当2次测验)将在最后一周进行。
The quizzes are given during the term and a comprehensive final (worth 2 quizzes), given during finals week.
测验将在学期期间进行，一次综合期末考试(相当2次测验)将在最后一周进行。
The quizzes are given during the term and a comprehensive final (worth 2 quizzes), given during finals week.
应用推荐