我期望有一天能够梦想成真。
我们期望有一天有创造力的人能够充分发掘这个展示的潜力。
We look forward to the day when creative people can fully explore the potential of this display.
买这双鞋子时，你就已花费了实际的“沉没成本”，你会把东西留著，期望有一天你花的钱会变得值得。
Having bought the shoes, you incurred an actual, or "sunk," cost, and you are going to keep them around in the hope that eventually you will get your money's worth out of them.
同时，我期望有一天你能够对我校进行一个短暂的访问并给我们开一些关于翂“现代西方经济学”的讲座。
Meanwhile, I hope you will someday pay a short visit to our university and give us some lectures on "Modern Western Economics".
两年多的时间里我完成了一段长久期待的旅程，在途中看到了这世界，也看到了我自己，并期望有一天能继续走下去。
Moreover, I completed a long-waited trip in the two years, which made me see the world as well as myself, and hope that I can keep on one day.
早期参加公司创业的每个人都期望看到的那一天到来了，有人有兴趣收购我们。
The day came that everyone involved in early startups wants to see come, someone was interested in buying us.
想象一下，有一天，我们的技术可以让人们活到120岁，但是又出现了一个新的疗法或方法能够让人们活到150岁，我们的期望也会提升。
Imagine that, someday, our technology is good enough for people to live to 120, but a new treatment or method comes along that enables a lot of people to live to 150. Our expectations will also rise.
但我精力充沛，心里有了这种信念，将来有一天我就会英俊潇洒，聪明伶俐，出众非凡，受人瞩目，每当我遇到陌生人和在陌生的环境里时就产生这种期望。
But there was so much energy in me, such belief that one day I'd be handsome and clever and superior and admired, such anticipation when I met new people and new situations.
作为我个人而言，我期望与成功的邂逅，我希望有一天我也会有这样的机会，享受成功的喜悦；
As for me, I look forward to a successful encounter, I hope that one day I will have this opportunity to enjoy the joy of success;
她甚至期望当销售额达到一定程度时，能够全职经营她的店铺，也许有一天还能开一家实体店。
She even dreams of working on her store full-time when sales reach a certain scale, and perhaps opening a brick-and-mortar store one day.
就不需要任何的恐惧，有一天计算机将控制我们，我们期望的是尽最大努力去把它拿来给完美。
So there need not be any fear that someday the computer will control us and all we should expect is try our best to bring it to perfection.
就不需要任何的恐惧，有一天计算机将控制我们，我们期望的是尽最大努力去把它拿来给完美。
So there need not be any fear that someday the computer will control us and all we should expect is try our best to bring it to perfection.
应用推荐