期望效应包括实验人员的潜在偏见，这将影响研究的执行。
Expectancy effects include the experimenter's underlying biases that might affect the actions taken while conducting research.
期望效应具有暗示性、层次性、向心性、情感性。
The expectancy effect has characteristics of suggestibility, level, centripetal and emotion.
教师期望效应具有激励、调整、转化、支援性功能。
The Effect of Teacher's Expectation has the functions of encouragement, adjustment, transformation and support.
然而，案例分析法存在两大严重的缺陷，它容易受到期望效应以及非正常个体的影响。
There are two serious problems with case studies — expectancy effects and atypical individuals.
教师期望效应表现为正效应和负效应两种结果，这是由许多的主观因素和客观因素造成的。
Teacher's expectation effect includes positive effect and passive effect, and they result in many subjective factors and objective factors.
反而我们看到的是加上人们对治疗本身的期望之后即安慰剂效应的治疗的效果。
Instead, we see the effects of treatment plus placebo effects that are shaped by the subjects' expectations.
以前我们认为产生这种“回程效应”的原因是我们对回程的路线更加熟悉，而科学家们却认为是因为期望的不同。
Scientists believe this "return trip effect" is not caused by being more familiar with the route on a return journey, as previously thought, but because of different expectations.
所以皮格马利翁效应表明，我们的期望能产生很大的影响。
And so the Pygmalion effect shows how our expectations can really matter.
根据比较正常的情况下，人们会期望他们开始缓和对待流动资金及利息，扩大内需，以抵消出口效应放缓的到达美国。
Under more normal circumstances, one would have expected them to start easing up on liquidity and interest rates to allow domestic demand to offset the slowdown in exports to the US.
我亦期望网络效应能从压制技术上的转换迅速转变为加速技术上的转换。
Network effects can move quickly from suppressing a shift in technology to accelerating it.
这些效应可能在两个方向上都起作用，或者减弱(抑制)、或者夸大(刺激)所期望的通过腰-骶神经对逼尿肌的激活作用。
These may act in both directions and either dampen (inhibit) or exaggerate (stimulate) the desired lumbar to sacral detrusor activation.
而每个人都期望超越平均水平，这样就产生了棘轮效应。
Everybody expects to be above average, so you get this ratchet effect.
教授vandeVen说：“我们所发现的‘归途效应’帮助我们更好的了解在处理任何事情中期望值对结果产生的心理影响，这种影响并不局限在旅途过程中。”
Professor van de Ven said: 'These findings on the return trip effect can help us make new predictions on how people experience the duration of tasks, even those unrelated to travelling.'
一旦超出了积极的期望的一贯政策，该政策方面的累积效应最有可能成为市场继续加强工作的信心。
Once beyond the constant policy of positive expectations, the cumulative effect of the policy area most likely become the market continued to strengthen confidence in the source.
标记基因的位置效应和干扰因素对这一期望值的影响是很小的，而染色体的长度对期望方差值影响很大。
The position effects of mark gene and other factors have a little influences on the expect value, but the chromosome length have much influences on it.
这却暗合了另一项心理学发现——皮格马利翁效应。也就是一个人对另外一人的期望最终可以影响到那个人，致使最初的预言实现。
This falls in line with another psych finding: the Pygmalion effect, which states "that what one person expects of another can come to serve as a self-fulfilling prophecy. ""
顾客期望受到许多关键因素的影响，管理顾客期望，可以为企业带来一系列营销效应。
Customer expectation is influenced by many key factors; the management of customer expectation can bring much marketing effects for business.
另外我们还发现我国股市中存在着结构性变化和不对称效应，而且市场风险和期望收益之间存在正向关系。
In addition, structural change and asymmetric effect exist in the stock markets of our country. Markey risk and expected returns are positively correlated.
因此教师应该了解教师期望的效应，并有意识地运用一些方法实现教师期望的积极效应。
So teachers should understand the effect of teachers' expectation and use some methods to realize the positive affect of teachers' expectation consciously.
实验2在无延迟条件下，在高制约句中，对期望词和非期望词进行比较，考察句子制约效应的机制；
Experiment 2 investigated the effects of sentence constraint in the same condition as before in the high constraint sentences without SOA.
本文将时频掩蔽效应引入盲源分离语音增强系统中，给出一种基于时频掩蔽效应和盲源分离的语音增强方法，并将其与期望最大化方法进行了性能比较。
To obtain clearer desired signal under multi-speaker environment, the time-frequency masking effect is used in post-processing of speech enhancement using blind source separation.
然而这是另外一码事了。所以，除了曝光效应，你照片中的自己是不会辜负你对自己的过高期望。
But that's a story for another day. So, in addition to mere-exposure, those pictures of your own face just aren't living up to your own outsized expectations.
交换不对称被误认为禀赋效应理论和期望理论的证据？
Exchange Asymmetries Incorrectly Interpreted as Evidence of Endowment Effect Theory and Prospect Theory?
羊群效应的不对称性可用行为金融学及其期望理论解释。
The asymmetric degree of herding in up and down markets could be explained by behavioral finance and its prospect theory.
本文的研究建立在前人供应链牛鞭效应理论的基础上，期望可以对牛鞭效应理论有所丰富，对实践工作提供指导。
The research of the article is based on works of many scholars on supply chain Bullwhip Effect, and the author expects that it will make some contributions to the study about the Bullwhip Effect.
对于那些生成活性代谢物的药物来讲，经过首过代谢的治疗上的重要性取决于药物和代谢物所引起的期望的和非期望的效应。
For drugs with an active metabolite, the therapeutic consequence of first-pass metabolism depends on the contributions of the drug and the metabolite to the desired and undesired effects.
期望为国内承压设备相控阵超声检测的有效应用和标准化，提供法定依据和有用借鉴。
The intention is to provide an authorized basis and a source of reference for effective application and standardization of phased-array ultrasonic examination for pressure equipment in our country.
期望为国内承压设备相控阵超声检测的有效应用和标准化，提供法定依据和有用借鉴。
The intention is to provide an authorized basis and a source of reference for effective application and standardization of phased-array ultrasonic examination for pressure equipment in our country.
应用推荐