孩子的黑眼睛闪闪发光，期待着一切的到来。
The child's black eyes were sparkling in expectation of all the things to come.
眼睛：大大、圆圆的眼睛，对未来城市充满期待。
她张开着了眼睛，用充满好奇和期待的眼神俯看着我。
She opened her eyes and looked up at me with curiosity and hopefulness.
老太太的身子由于渴望知道信的内容而颤抖，她的眼睛炯炯有神地凝视着我，脸庞因急切的期待一片绯红。
The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation.
然后邪恶的王后从窗子望进去，她的眼睛透着可怕的期待，然后很大声的笑着大叫
Then the wicked queen glanced in at the window with a horrible look in her eye, and laughed aloud as she exclaimed
但是这些你都听不见，只能期待用眼睛。
我走进教室--无论是在某座城市贫民窟里摇摇欲坠、临时拼凑的教室，还是在一间漂亮的乡村教室，都会看到孩子们张大着充满渴望的眼睛，期待知识和信息。
When I go into classrooms, whether they're ramshackle, makeshift classes in some slum in a city or a nice rural location, the kids are just wide eyed. All they want is knowledge and information.
此时此刻，无数双充满期待的眼睛，正在从非洲大陆，从亚洲和拉美，从世界仍在饥饿和贫困笼罩下的地方默默注视着我们。
At this moment, countless people in Africa, Asia, Latin America and other places in the world haunted by starvation and poverty are watching us silently with hope in their gaze.
柯西奥期待这些文章能够促使研究关注于对胆固醇对眼睛的作用问题上，这可以帮助科学家确定潜在的药物靶点。
Curcio anticipates that these papers will prompt more research aimed at understanding the role of cholesterol in the eye, which could help scientists identify potential drug targets.
她看着他，她棕色的眼睛大张着，期待着。
罗兰闭上眼睛，期待和希望尽可能给他一个更大的礼物。
Roland closed his eyes and hoped and wished as hard as he could for a BIGGER gift.
走过三次之后，他期待地睁开眼睛。
走近雕像，并期待在发光的眼睛。
在其他文化中，人们期待别人直视眼睛。
老太太的身子由于渴望知道信的内容而颤抖，她的眼睛炯炯有神地凝视着我，脸庞因急切的期待一片绯红。
The old lady was watching me with trembling eagerness, her face flushed and her eyes bright with expectation. "Read it aloud, my dear," she said.
然后一天便过去了，闭不闭上眼睛都是天黑，但是可以期待，一个甜美的梦。
So the day passed, the sky got dark no matter you have closed your eyes or not. But we can expect, a sweet dream.
她紧张而期待地眨着眼睛。
到了晚上6点，门开了，用餐者们拖着脚步走进来，眼睛睁得大大的，充满了期待。
At 6 p. m., the door flung open and the diners shuffled in, eyes wide with anticipation.
演员关闭他的眼睛，并试图再次入睡，但每一次他打开他们，年轻的男子看着他以同样的固定期待。
The actor shut his eyes and tried to sleep again, but every time he opened them, the young man was looking at him with the same fixed look.
我又看了看她的眼睛，期待着她的回答。
合上眼睛，我就能期待明天，收起呼吸，我就能凝视年月。我的悲伤，是如此的绝世！天高地厚，无可阻挡。
Closes the eye, I will be able to Anticipation tomorrow, stop breath, I will be able to stare at the years. My sadness, is so peerless!
它们起来了，充满了期待，眼睛和耳朵等候着，而肌肉在骨头上哆嗦。
They rose expectant: eye and ear waited while the flesh quivered on my bones.
他们非常肯定地点头，眼睛因期待我即将展示的快速减肥秘诀而闪亮。
They nodded their head affirmatively as their eyes lit up in anticipation of the rapid weight loss secrets I was about to reveal…
我期待为一个诚实的和愉快的女子，其中是有可能的爱将，开始对家庭或重建一…什么是最重要的是看不见的眼睛。
I look for an honest and pleasant woman whom it is possible would love to begin a family or rebuild one... What is most important is invisible to the eyes.
因为假如你期待著第一次，你的眼睛会充满了鲜明的眼神，这双眼睛会再度鲜活起来。
Because if you are looking for the first time, your eyes will be filled with a freshness. They will become alive.
因为假如你期待著第一次，你的眼睛会充满了鲜明的眼神，这双眼睛会再度鲜活起来。
Because if you are looking for the first time, your eyes will be filled with a freshness. They will become alive.
应用推荐