让我们期待新数字主管的推文吧。
你是否怀着同样的目标期待新的一年？
我相信我会的，我期待新挑战、新机会。
I'm sure I will. I'm looking forward to all the new challenges and opportunities.
让我们期待新援的到来。
我真的很期待新赛季。
许多人期待新的“薄膜”技术能取代硅基电池。
Many expect silicon-based cells to be overtaken by new "thin film" technology.
我期待新的一天…
最困难的阶段已经过去，我满怀信心期待新的生活。
The most difficult stage is past, and I am hopefully expecting the new life.
我们很期待新赛季，我相信很多其他球队也跃跃欲试。
We look forward to a great season now as, I'm sure, will a lot of other clubs.
我们期待新的辉煌，我们更期待您一如既往的关心与支持。
We are looking forward to new achievements as well as your continued concern and support.
客人可以期待新煮的咖啡，和，当然，一个精心挑选的葡萄酒。
Guests can expect freshly brewed coffees, and, of course, a carefully chosen list of wines.
但是今年对我很重要，我会好好享受的。我现在感觉非常好，期待新赛季的到来。
I'm feeling much better now and I'm looking forward to the season ahead.
我们期待新希望的到来，让人们脱离贫困，成为一个自信的中产阶级。
We welcome the new hope that comes when people escape poverty and join a confident middle class.
这个月里保持耐心显得很重要，保持耐心去期待新的信息(的填充)。
It is important to be patient this month. It is important to look for new information.
一个评论员写到“你们很虚伪，指责男明星的同时又期待新的照片和链接。”
"You people are very hypocritical, scolding the female stars, at the same time waiting for new photos and links, " wrote one.
你可以期待新的机构都在逐步改善他们的前辈，真的没有太多跳向上和向下约。
You can expect the new bodies to be all incremental improvements over their predecessors so there really isn't much to jump up and down about.
当我们展开一个新的扶轮年度时，我们会期待新的责任、新的挑战、及新的机会。
As we embark on a new Rotary year, we look ahead to new responsibilities, new challenges, and new opportunities.
新的一年，新的起点。我们期待新的辉煌，我们更期待您一如既往的关心与支持。
A New Year is a new starting point. We are looking forward to new achievements as well as your continued concern and support.
如果您期待新的机遇，如果您愿意接受挑战，那么请加入我们，与我们携手，共创美好未来！
If you are looking forward to new opportunity, if you are willing to take up challenges, please join us to make a better future!
现在，在毁灭之王之后的一段时间，粉丝们期待新的东西，我们也打算给他们新鲜有趣的体验。
At the same time, it's been a while since we launched Lord of Destruction. The fans are expecting new things, and we're going to give them a fresh, fun experience.
在联合国儿童基金会加拿大总部的支持下，2017年的思德营队，我们期待新的元素与成长体验！
With UNICEF Canada's support, new and exciting elements are coming soon to 2017 S. E. e.
我敢打赌她们和你们一样，有着相同的感觉。你们为夏天的逝去而神伤，但是你们更应该期待新的一年。
I'll bet they had the same feelings that you do — you're a little sad to see the summer go, but you're also excited about the possibilities of a New Year.
圣诞节是欢乐与和平的时间，我们希望在假日季节带给你快乐与家人团聚，朋友，时间休息和反映你期待新的一年。
Christmas is a time of joy and peace, and we hope the holiday season brings all of you happy reunions with families and friends, and time to rest and reflect as you look forward to a New Year.
因此，研究人员要想进一步在艾滋病病毒方面取得突破，就需要在更微观的层次上有所发现，期待新的观察方法的诞生。
Therefore, further study in order to achieve a breakthrough AIDS virus, we need a more micro-level discovery, look forward to the new observation method of birth.
“我很期待新赛季，”他说，“尽管上赛季冠军联赛决赛令人失望(0比2败给巴塞罗那)，但是最终我们夺得了一个重要的锦标。”
"I'm looking forward to the new season," he said. "Despite the Champions League final disappointment [losing 2-0 to Barcelona], we still had a great campaign last time."
很高兴见到它们的努力，相信在这样一个美好的世界里，我们的数据包会充满喜悦的迎着日落，期待新一天的到来。精通它们为主任服务的一切。
Pleased with their efforts and trusting in a better world, our trusty data packets ride off blissfully into the sunset of another day, knowing fully they have served their masters well.
很高兴见到它们的努力，相信在这样一个美好的世界里，我们的数据包会充满喜悦的迎着日落，期待新一天的到来。精通它们为主任服务的一切。
Pleased with their efforts and trusting in a better world, our trusty data packets ride off blissfully into the sunset of another day, knowing fully they have served their masters well.
应用推荐