时尚类杂志是时下期刊市场上畅销的杂志品种之一。
The fashion magazine is one of the varieties of salable magazine on the periodical market at present.
时尚期刊已经成为中国期刊市场竞争最激烈的领域。
There is such a fierce competition in the fashion periodicals in the periodicals' markets of China.
如何运用价格机制维护电子期刊市场良性运行值得我们关注。
How to use the pricing mechanism to maintain the normal operation of the electronic journal market deserves our attention.
随着期刊市场竞争的不断加剧，我国期刊出现了多版化的特点。
Along with continuous intensification of competition in periodical market, the characteristic of periodical multi-editions has appeared in China.
一直以来，《读者》期刊以温情主义的编辑策略稳拔期刊市场的头筹。
At all times, Reader is first-brand in magazine market because of editing strategy of warmth doctrine.
在期刊市场激烈的竞争中，高校学报如何全面提高质量和水平，争得自己的一席之地。
It is necessary to be fully discussed how the journal of the university improves its quality in an all-round way and wins over its own position in the increasingly competitive journal market.
中国期刊市场的现状分析，中国期刊产业的集团化运作途径，以及期刊业资产重组战略。
The present condition analysis for Chinese periodical market, the collectivized operation way for the industry of the Chinese periodical and reorganization strategy for industry of periodical assets.
中国的期刊行业正处于快速成长的阶段，还有很大的市场空间，尤其在财经管理期刊市场。
The periodical industry has been growing in a fast speed and has much potential to enter, especially in economics and management periodical market.
在激烈的期刊市场竞争中，“精品阅读”的重任，毫无疑问地将由高质量的品牌期刊来完成。
In the intense periodical market competition, the responsibility of the high-quality reading must be completed by the high grade brand periodical without a doubt.
有人也许会想，支持自由市场的保守派的期刊应该对他敞开大门。
One might think that, as a supporter of the free market, conservative journals of opinion would be open to him.
因为《市场学期刊》的一项最新研究表明，购物时越是想要约束自己的花销，事实上会花的越多。
Because a new study in the Journal of Marketing shows that the harder shoppers try to keep track of what they're spending, the worse they actually do.
这项研究的结果刊登在了美国《心理学与市场营销期刊》上，文章指出：“所谓的‘安慰式购物心理’对于商家的益处是不言而喻的，它能使消费者情绪高涨，并且不会有后悔或者内疚的心理。”
The study, published in the Journal of Psychology and Marketing in the U.S., concluded: ‘Retail therapy purchases were overwhelmingly beneficial, leading to mood boosts and no regrets or guilt.
这项研究的结果刊登在了美国《心理学与市场营销期刊》上，文章指出：“所谓的‘安慰式购物心理’对于商家的益处是不言而喻的，它能使消费者情绪高涨，并且不会有后悔或者内疚的心理。”
The study, published in the Journal of Psychology and Marketing in the U.S., concluded: 'Retail therapy purchases were overwhelmingly beneficial, leading to mood boosts and no regrets or guilt.'
期刊《市场营销研究》上的一项研究表明，那些享用了传统感恩节美食之后的人会减少购物的冲动。
Because a new study, in the Journal of Marketing Research, shows that people who enjoy a traditional Thanksgiving meal are less likely to buy things on impulse.
每月我都收到市场期刊，里面全是有关世界销售的最近走向与信息。
Each month I receive marketing journals full of the latest trends and information about the world of sales.
每月我都收到市场期刊，里面全是相关世界出售的最近走向与消息。
Each month I receive marketing journals full of the latest trends and information about the world of sales.
加入WTO，科技期刊将面临来自国际上在稿源、读者、销售市场等方面的激烈竞争。
After joining the WTO, the scientific journals of China face the intense international competition in contribution source, readers and market.
在激烈的市场竞争中，少儿文学期刊必须实施品牌战略。
In intensive of market competition juvenile literary periodicals must carry out brand strategy.
因此，期刊社要以最少的销售成本开创更广阔的市场空间。
Therefore, the magazines need to create a broader market space periodical by the minimum cost of sales.
简述不对称信息理论在期刊发行市场的应用，例如反向选择以及道德危害。
This paper summarizes the application of theory of asymmetric information in the distribution market of the periodicals such as moral hazard, adverse selection etc.
期刊是当今传媒市场的一支重要力量。
20世纪最后20年，随着市场的逐步形成，花卉科技期刊卷入了激烈的沉浮竞争时代。
As the market was gradually formed in the late twenty years of the 20th censure, the floral scientific periodical was involved in the fierce competition.
技术类科技期刊扩大发行量应从三个方面入手，即加强技术信息开发和市场开发，加快网络期刊的开发。
Increasing the quantities of publications of technological journals can be realized by developing technological information and market and quickening the exploitation of net journals.
21世纪，世界进入注意力经济时代，时尚期刊要想在激烈的市场竞争中脱颖而出，就必须创建自己的品牌。
21 centuries, the world gets into attention economic ages. The vogue periodical wants to outshine others in the market competition have to establish an own brand.
期刊编辑策划是现代期刊在浩瀚的期刊林中求生存、谋发展、占有更多市场的竞争中不可或缺的手段。
The editorial plans of the periodical is the indispensable means to exist , make progress and occupy more market in the competition of the many modern periodicals .
整合力是市场环境下科技期刊亟待培育的核心竞争力。
Integration is the core competence for scientific and technical periodicals to cultivate under market environment.
这项被刊登在应用物理学期刊突破，将最终刺激电力市场的太阳能份额出现戏剧性飙升。
The breakthrough, which is reported in the upcoming issue of the Journal of Applied Physics, could eventually see a dramatic rise in solar power's share of the electricity market.
目前我国的医学科技期刊广告市场的开发还不够充分。
Nowadays, the advertisement market of medical sci-tech journals in our country has not been fully developed.
而所谓品牌期刊的内涵，一是市场定位准确；
The so-called connotation of brand magazine is, first, accurate market positioning;
而所谓品牌期刊的内涵，一是市场定位准确；
The so-called connotation of brand magazine is, first, accurate market positioning;
应用推荐