州长已朝这个方向迈进了一步，值得我们全心全意的支持。
The governor deserves our wholehearted support for having taken a step in this direction.
它正朝这个方向旋转。
它就会不停的转动，朝这个方向。
Then it will rotate forever and ever and ever and ever in this direction.
现在我将会朝这个方向使力。
我的力朝这个方向，矢量。
热是朝这个方向流动的。
而这项研究正是朝这个方向迈进的一大步。
这个新的门户是朝这个方向迈出的新的一步。
推动国会朝这个方向走几乎不可能。
And getting Congress to move in this direction might be impossible.
我们每一点的训练都是朝这个方向。
我们将会继续朝这个方向努力。
我们会继续朝这个方向迈进。
现在，所有城市都在盲目地朝这个方向冲。
但是他相信近期内可能朝这个方向采取措施。
But in the near term he believes it is possible to take steps towards it.
经理朝这个方向过来了。
而陈博士和任博士希望他们可以朝这个方向努力。
And that is the direction in which Dr Chen and Dr Ren hope they are heading.
我们已经朝这个方向拨了号，就不可能再拨回去了。
We've cranked up the dial, and we don't get to crank it back.
美联储11月25号的措施是很好的朝这个方向迈进的尝试。
The Fed action on 25 November is a good step in this direction.
前提要求就是，具有向心加速度，朝这个方向，向心力的作用。
There is a requirement that there is a centripetal acceleration, which is in this direction, a centripetal.
如果你在五年前看这些问题，纠结更多的是没人朝这个方向走。
If you look at the questions five years ago, it was more of, 'Well, nobody else is headed in this direction.
BBC很想影片朝这个方向走，他们要很多讽刺效果。
The BBC were really trying to push the film in that direction. They wanted a lot of irony.
它们已经朝这个方向走了几天了，也是在寻找食物。
They had been moving in this direction for several days. They were also looking for food.
马宏升的目标是完全康复，他似乎朝这个方向顺利前进。
看到微软也朝这个方向迈出了自己的脚步，这真让人高兴。
It’s nice to see Microsoft stepping up to the bar and offering its own version.
因此，戴着戒指戴在这个手指将帮助你增加朝这个方向。
Therefore, wearing a ring on this finger would help you get a boost in this direction.
因为一旦事物开始改变，他们就会有朝这个方向运动的倾向。
Because once things started moving, it tends to move in that direction.
Kyte致力于打造“通用平台”，这些网站就是朝这个方向迈出的一步。
Kyte wants to be a 'universal media platform,' and these new new announcements are yet another step in this direction.
过了没多大一会儿，这两个女人就分手了，都没有朝这个方向走来。
In another instant the two women separate; neither of their direction is toward him.
我将把一个力矩放到上面，朝这个方向，我将把我的，右手朝向你们，左手远离你们。
And I'm going to put a torque on this bicycle wheel in this direction, so I'm going to put my right hand towards you and my left hand away from you.
我将把一个力矩放到上面，朝这个方向，我将把我的，右手朝向你们，左手远离你们。
And I'm going to put a torque on this bicycle wheel in this direction, so I'm going to put my right hand towards you and my left hand away from you.
应用推荐