首先，清代服饰图案使服装成为民族传统文化的信息载体；
Firstly; the Qing Dynasty costume pattern makes clothing the information carrier of traditional culture. Secondly;
本文紧扣艺术研究这一中心，主要从两方面对彝族服饰图案作了研究。
This article threads up art to study this center, mainly has done the research from two aspects to the Yi nationality clothing patterns.
本文紧扣艺术研究这一中心，主要从三大方面对哈尼族服饰图案作了相关研究。
The heart of this article is artistic study; it mainly studies three aspects of dress patterns of the Hani nationality.
本文试图从服饰图案入手，探讨苗族服饰图案中意义悠长的神秘信息和深藏的文化底蕴。
On this paper, we attempts to enclose the significance long mystical information in the Miao costume from the Angle of costume patterns.
彝族服饰图案仿生艺术语言主要是通过色彩仿生、图形仿生、形态仿生及意象仿生来表现的。
It is put forward in this thesis that bionic artistic language in Yi dress patterns is mainly manifested through bionic color, graphic bionic, form bionic and image bionic.
因此，研究特种印刷技术在服饰图案设计与输出中的应用，已经成为纺织行业面临的重要任务。
Therefore, it has become a prominent task for the textile industry to study the application of the specialty printing technology to the costume design and output.
该服饰图案的色彩和肌理依顺物性，充分体现出中国传统文化的“材美”观念，以及渔猎文化的特色。
The colors of design and the obedience of texture fully incarnate the idea of "beautiful material" characterized by Chinese culture. The attribute of fishing-and-hunting culture can be also felt.
秩序感是指导服饰图案色彩设计和运用的规律，是能够让人们从真正意义上感觉到服饰图案色彩的审美。
The sense of order serves as the rule to guide the design and pracitce of costume pattern coloring, which enables people to feel the real beauty of costume pattern coloring.
整篇论文循着由浅到深、由点到面、由表及里的研究思路和方法对哈尼族服饰图案作了较为系统和完整的研究和论述。
The whole article discuss dress patterns of the Hani nationality systematically and from simple to profound, from point to plane, from the surface to the centre.
本文主要从服饰图案文化与民俗信仰之间的关系的角度叙述信仰对于服饰纹样的影响，以及这些信仰在服饰纹样中的表现形式。
The article states the influence of belief on the dress patterns from the Angle of the relationship between them, indicates the way that those beliefs are expressed through the dress patterns.
文中论述了服饰图案在针织服装中的主要应用形式，例如点状构成、线状构成、面状构成及综合构成等，同时附以相应的图例说明。
This paper introduces the main applications of apparel pattern in knitted apparel including point forming, line forming, surface forming and so on with relevant figures for illustration.
在德国流行服饰店Trikoton，你能买到反映你声音的衣服(通过计算机把你的说话方式转化为针织图案)。
Trikoton, a German fashion house, allows you to buy clothes that reflect the sound of your voice (a computer turns your speech patterns into knitting patterns).
其服饰、蜡染中常见的菱形、三角形等抽象图案反映了明显的鱼图腾崇拜。
There are always abstract patterns of diamonds and triangles in Buyi clothing and batik, which reflect their fish totemism.
最后论述学前幼儿服饰装扮中色彩、图案、款式风格和材料对幼儿身心的影响。
Finally, to discuss the influence of children's clothing decoration of the color, design, style and material to the children's physical and psychological development.
而灵感的来源甚是广泛，从简朴的游猎服装一直到传统部族服饰的精细图案。
Inspiration was incredibly diverse ranging from simple safari gear, to the intricate patterns of traditional tribal costumes.
而镶边艺术的色彩装饰价值和镶边构成形式、镶边图案的装饰价值为美化蒙古族服饰起了至关重要的作用。
The color decoration and the construction form of the embroidering art as well as the decoration value of the embroidering patterns have played very important part in beautifying Mongolian costumes.
苗族以色彩丰富，图案精美的服饰而著称。苗族妇女比男子服饰更绚丽。
The Miao people are known for highly colorful, intricate costumes. Miao women are much more colorful than men.
每一个苏格兰氏族(盖尔语中意为“部落”或者“家族”)都有自己特色设计的花格图案，只有氏族的成员才有权利穿着这种服饰。
Each Scottish clan (a Gaelic word for 'tribe' or 'family') has its own tartan with specific colours and design and only members of that clan are entitled to wear it.
其服饰、蜡染中常见的菱形、三角形等抽象图案反映了明显的鱼图腾崇拜。
There are always abstract patterns of diamonds and triangles in Buyi clothing and batik, which reflect their fish totemism.
之后他带回来了纺织工程方面的新技术和对英伦服饰的偏爱，他在色彩和图案上加入了他独到的设计，并逐步将其转变为他的个人商标。
He brought home know-how in textile engineering as well as admiration for British finery, to which he added a flair for color and pattern and which he has turned into a personal trademark.
本文从图案、色彩等方面详细解析龙袍象征符号的内涵，探索那个时期中国宫廷服饰艺术风格所呈现的总体倾向和美学风貌。
This paper tries to explore the general trends and aesthetic features of costumes in Chinese palaces at that time by analyzing the symbolized connotation of dragon robes from design and colours.
我一直都很喜欢穿有格子图案的服饰。
反光晶格带广泛应用于各种安全服饰、安全鞋帽及其它各种安全制品，可依据客户来样订制各种图案。
The reflective widely used in kinds of costumes security, safety shoes&hats and other safety product, according to the samples you can order various kinds of patterns.
挑选最爱的色彩的服饰时，要选有醒目图案的。
Choose items of clothing with bold patterns in your favorite color.
在苗族的绚丽多姿的服饰中，有大量的动植物的变形纹图案，这些图案、花纹符号都有其特定的象征意义。
In Miao's gorgeous varied clothing, there are the massive zoology and botany distortion grain patterns, which all have their specific symbolic significance.
一位看守人员表示，动物图案可能使动物们想要与穿着这些服饰的人们进行交流，或者令它们害怕地跑开。
One of the Keepers said animal prints could cause the animals to try to communicate with those wearing them, or to run away in fear.
第四章，介绍了哈尼族女性传统服饰中的装饰图案，并揭示了其中蕴含的文化意义。
Chapter Four introduces the designs of Hani women's traditional dress and personal adornment and reveals their cultural meaning.
小女孩们的服饰打扮可以加上一些这个季节特有的美丽花卉图案、可爱的小动物照片和虚构的仙女。
The little dolly girls can glam up this season with beautiful floral prints and delightful pets and imaginary fairies.
小女孩们的服饰打扮可以加上一些这个季节特有的美丽花卉图案、可爱的小动物照片和虚构的仙女。
The little dolly girls can glam up this season with beautiful floral prints and delightful pets and imaginary fairies.
应用推荐