这些服装设计过于花哨。
他们在服装设计中把创意放在首位。
They made originality a top priority in their fashion design.
如今，服装设计师们家喻户晓。
起初，苏被指派去与一家运动服装公司合作，为其最新系列的服装设计一个营销方案。
Initially Sue was assigned to work with a sportswear company on a marketing concept for its newest line of clothing.
我喜欢服装设计，我想学这个。
最佳服装设计：1948年至今。
古奇：我申请了服装设计。
她以雅致合身的现代女性服装设计而出名。
She became renowned for her elegant designs in fitted dresses for the modern woman.
意大利情景喜剧《我是爱》拿最佳服装设计？
我是《生活大爆炸》的服装设计联合制片人。
I'm Mary Crycley I'm the co-producer costume designer of the Big Bang Theory.
古奇：是的，我想服装设计是我最理想的选择。
Gucci: You are right. I think fashion designer is just the right choice for me!
她对服装设计的智慧和品味是天生的。
如果有什么让我感兴趣的话，那就是服装设计了。
If there's one thing that interests me, it's fashion design.
她在电脑上做服装设计。
鞋子对服装设计的影响比人们想象得要大。
Footwear influences clothing design more often than people think.
服装设计的品牌创意从这里就形象工程作业。
Creative fashion design brand image of engineering work from here.
服装设计专家们每个季度都为妇女设计新的服装式样。
Costuming experts create new dress styles for ladies every season.
片中的场景与服装设计为这部都市童话增色不少。
The set and costume design adds to the urban fairytale atmosphere.
因此，在服装设计中要综合考虑人的生理及心理因素。
Therefore, both physiological and psychological factors must be taken into account in garment design.
但是，随着服装设计成本的稳步提升，“快时尚”的价格却在显著滑落。
But as prices of designer clothes have crept ever upwards, fast fashion has plunged prices dramatically downward.
我会尽我最大的努力学习更多关于服装设计，我相信我会做的。
I will do my best in learning more about designing clothing and I believe I will do it.
电影制作人对剧本、情节串连板、背景设置以及服装设计的感觉也是如此。
Movie producers feel the same way about scripts, storyboards, set mockups, and costume designs.
20世纪是服装设计从概念到体系逐渐形成和飞速发展的时代。
The fashion design has been formed gradually and developed rapidly from concept to system in 20th Century.
只有在天赋和爱好都具备的前提下，才有可能在服装设计行业取得成功。
Only under the premise of the talents, and interests have can succeed in apparel design industry.
此外，集团还拥有100多家从事纺织服装设计，生产和销售等相关业务的企业。
The Group also includes more than a hundred companies associated with the different activities in the business of textile and fashion design, manufacture and distribution.
《狼人》和《爱丽丝梦游仙境》(科琳·阿特伍德)分获最佳化妆和最佳服装设计。
Makeup went to "The Wolfman," and costume design went to Colleen Atwood for "Alice in Wonderland."
研究的结果却促成了降落伞和供战斗机飞行员和早期的宇航员的穿着的加压服装设计。
Results from these studies contributed to designs for the parachutes and pressurized suits that fighter jet pilots and early astronauts would wear.
研究的结果却促成了降落伞和供战斗机飞行员和早期的宇航员的穿着的加压服装设计。
Results from these studies contributed to designs for the parachutes and pressurized suits that fighter jet pilots and early astronauts would wear.
应用推荐