纺织纤维的光学性质在纺织品和服装的风格特征和外观方面占有很重要的地位。
The textile fiber optical quality takes the very important status in the textile, the clothing style characteristic and the outward appearance aspect.
作为服装三要素之一,面料不仅可以诠释服装的风格和特性,而且直接左右着服装的色彩、造型的表现效果。
As one of the three elements of clothing, fabric can not only interpret clothing styles and characteristics, but also directly about the clothing color, the shape of the performance results.
有些民族说自己的语言,也有自己的服装风格。
Some ethnic groups speak their own languages and have their own styles of dress, too.
许多人认为,这个时代的女性设计师能够将她们自己的服装价值观投射到一种新的风格中。
Many have argued that the women designers of this time were able to project their own clothing values into a new style.
服装风格和颜色起作用是高度个性化的。
Clothing styles and colors that work are highly individualized.
她在古典风格中融入对当今文化的痴迷,轻松地设计出时髦而富有浓郁原创韵味的服装。
Mixing vintage styles with her current cultural obsessions, she effortlessly makes hip and exuberant original clothes.
她个人的服装风格也随之进化了。
但是,对那些想确保他们的服装风格被他们的子女所继承的人来讲,有足够多的品牌可供选择。
But for those who want to ensure that their sartorial style is inherited by their children there are plenty of labels from which to choose.
战后,军官们返回家园时也把他们的风雨衣带回了家,这种风格的服装也随之进入了平民生活。
When officers returned home after the war, they brought back their trench coats with them and the style became adopted into civilian life.
崇尚简朴高雅,是这位服装设计师的风格。
The design of this fashion designer is in simple and elegant style.
她和顶尖服装设计师、风格设计师们并肩工作,每月都要确定当季的时尚方向,从而为全球时髦女性们打造出有关迷人外表的杂志以及购物指南。
She works closely with top designers and stylists and pinpoints the trends of the season in her monthly mission to develop the ultimate look book and shopping guide for stylish women around the globe.
不久,它的博赫曼风格的服装出现在纽约市大大小小的商店里。
But soon enough, Tory Burch’s Bohemian-styled fashions were in stores across the country.
针织服装采用大量鲜艳的颜色和纹理,而牛仔布主要是现代风格,色彩鲜明,有时候中间会夹些轻而软的东西。
Knitwear comes in a variety of bright colours and textures, while denim, that modern style staple, comes in vivid hues and is quilted on occasion.
奥库尼不久便形成了自己独特的舞蹈风格,与一组穿着古怪服装的青年男女一道表演。
Okuni soon developed a unique dance style, performing with a group of young women and men wearing outlandish costumes.
发布会上的服装是时髦和有趣的:卡其色军装风格,印花裙上的猫头鹰瞪着的眼睛,人造羊毛边线的拉链皮夹克和大腿长度的有缆线纹样的袜子。
The clothes were funky and fun: khaki for military looks, the eyes of an owl staring from a patterned dress, leather zippered jackets with a faux shearling lining and thigh-high cabled socks.
无论你这个季节的服装是以“酷酷的”中性风格为主还是以流行的鲜亮风格为主,化妆专家们建议,少用过于艳丽的颜色。
Whether your seasonal wardrobe will be made up mostly of cool neutral clothes or pop-art brights, makeup artists advise not to go overboard with rainbow colors.
目前,VANCL的男女不同风格的服装款式,儿童服装和家居用品已达到数百款。
Currently, VANCL men and women of different styles and clothing styles, children's clothing and household supplies have reached several hundred.
每年服装的主题风格由峰会主办国指定,但领导人可根据自己的体型、身高和时尚偏好选择具体的颜色和样式。
The host nation dictates the theme, with mixed results reflecting the variety of body shapes, heights and fashion sense of the leaders.
生产多种风格时尚服装——从来不是优衣库的长项——的决定让去年春天优衣库的仓库里堆了一大堆卖不出去的产品。
The decision to produce numerous styles of fashionable clothing-never Uniqlo's strength-left it with plenty of slow sellers in the spring.
精力充沛的舞者,戴着华美的木制或合成的面具,穿着有固定风格的服装,扮演英雄、魔鬼、死神、动物、神和人们熟知的丑角。
Energetic dancers, wearing colourful wooden or composition face masks and stylised costumes, depict heroes, demons, death heads, animals, gods, and caricatures of common people.
在这里,她改进了她的充满生气的设计风格,用一种不同寻常的方式把印花图案融合进她的服装设计中。
Here, she developed her vibrant style, incorporating prints into the shape of her garments in an unusual manner.
不过,两位热衷于此的鞋类设计师表示,虽然仅是衣橱中周末嬉皮风格服装组合的一部分,以及泛滥成灾的罗马凉鞋的替代 品,厚底木屐有其重要地位。
Confined to the hippy weekend wardrobes, however, and as an alternative to the oft-repeated gladiator sandal, clogs, say two cult shoe designers, have an important place.
他希望能够认识和接触大量中国本土的公司——倾向意大利的时装风格,为中国市场或全球出口而生产服装的优秀公司。
He needs to get in touch with good Chinese companies who want to have an Italian style both for the Chinese market and for.
他希望能够认识和接触大量中国本土的公司——倾向意大利的时装风格,为中国市场或全球出口而生产服装的优秀公司。
He needs to get in touch with good Chinese companies who want to have an Italian style both for the Chinese market and for.
应用推荐