他一向追随最新的服装潮流。
她总是领导服装潮流。
“雨辉”是一个引领国内时尚服装潮流的女性服饰品牌，个性是该品牌的一个显著特征。
"YUVAR" is a leading national fashion trend of women's apparel brand, the brand personality is a prominent feature.
针织服装设计由材料、色彩、款式这三要素所构成，其中材料是引领服装潮流的主因，在成衣造型中所占的位置是居首。
Knitwear design from the material, color, style composed of three elements, which material is the main reason leading fashion, style in clothing topped share position.
回顾流年岁月的时尚潮流，他们常常显得俗不可耐——尤其那些精心打造的服装和发型设计。
When we look at fashion trends of bygone eras, they often look tacky - especially the elaborate designs of clothing and hairdos.
娜塔莉也紧跟潮流推出了自己设计的服装品牌，和别人不同的是，她出品的可是环保材料。
Natalie's jumped on the trend of celeb-designed fashion lines, but she's doing it the eco way!
七天以来，超过100位设计师展示了他们最近的服装系列，在纽约时装周上，从来不缺新兴的潮流。
With over 100 designers showing their latest collections over seven days, there's no shortage of emerging trends at New York Fashion Week.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
But far from being the height of fashion, Mona Lisa's dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
假如这种职业不适合，25岁以后，当一名自由设计师，设计潮流服装。
If not suitable for the job, after 25 years old, as a freelance designer, costume design trend.
高端潮流网站Net - a -Porter，现在也提供牛皮纸袋包装的设计服装了。
Net-a-Porter, an upmarket fashion website, now offers the option of having designer outfits delivered in a brown paper bag.
她紧跟时代潮流，总是穿着最时髦的服装。
She keeps pace with the tide and is always dressed in the latest fashion.
年轻女士总是喜欢追随服装的最新潮流。
今天我厂生产的休闲服装，明天街头汇成时代的潮流。
The leisure wears made By our factory today will Be the tendency of the day on the streets tomorrow.
紧贴时尚潮流，时刻把握世界服装的最新动态。
Follow the tide of vogue and hold the new trends of the worldwide apparel all along.
轻盈的舞者身躯、黑色的大眼睛和轻松驾驭的潮流服装让赫本在几十年的流行趋势变换中一直保持着其时尚达人的地位。
Her lithe dancer's body, large dark eyes and effortlessly chic clothing have made Hepburn a fashion icon for decades, no matter how many other trends may come and go.
本公司为汉派服装服饰生产类企业，现开拓上海市场，自有品牌阿多尼斯男装，前卫时尚，潮流之选！
The Company is sending han Clothing production enterprises, is to open up the Shanghai market, own-brand men's Adonis, avantgarde fashion, the trend of choice!
其实不然，跟着时髦潮流要素的加入，任何服装行业都会选用一些时髦元素，假如咱们再以旧思想、旧观念来看当今的工作西装却是大大的不合适。
In fact, with the trend of fashion elements to join, any garment industry will choose some fashionable elements, if we re old ideas, old ideas of today's work suit is not suitable.
这幅画作里的蒙娜丽莎却没有显现出当时的潮流，她穿着的服装朴实无华，完全看不出来她是个已婚的女性，既没有佩戴珠宝也没有戴戒指。
But far from being the height of fashion, Mona Lisa s dress is utterly plain and timeless and, despite the fact that she is a married woman, she wears no jewellery, not even a wedding ring.
我们设计的服装款式新颖大方，体现新时尚潮流；
The clothing style that we design is novel and generous, new vogue current;
每天我写的内容都不一样，从描述一种新的穿着潮流到我对同学们对新的服装牌子喜爱的看法。
The content of the entries varied daily, from describing a new crush to my inconsistent feelings towards my classmates to the newest band I had discovered.
我不是说我们必须盛装打扮或者赶上潮流(尽管我大力推荐这样做)，也不是对如今休闲服装和T恤衫如何代表了西方文明衰落的一种诽谤。
I'm not talking about dressing up or staying in fashion (although I highly suggest it), and this is not a diatribe on how casual Fridays and T-shirts represent the decline of Western civilization.
这位秀丽达人在护肤、护发、健康、时装潮流、整容、服装、化妆和化妆品等方面提供咨询。
The beauty expert provides advice on skin care, hair care, health, fashion trends, plastic surgery, wardrobe, makeup and cosmetic products.
服装面料及家用纺织品中使用的花式纱线追随市场，推陈出新，迎合消费与潮流需求，演绎时尚的主题。
Fancy yarn and fabrics in garment and home textiles follow the market closely and weed through the old to bring forth the new and meet demands of consumers and shows the theme of fashion.
近年来，世界各国服装设计师不断将东方和西方的设计元素和设计理念融进自己的设计作品中，创造了一个又一个潮流时尚。
In recent years, the world dress designer will continue to eastern and Western design elements and design concepts into their design works, also created a fashion trend.
公司服装的消费人群定位于80-90年代追求时尚潮流年轻女性为主要群体。时尚不缺优雅、高贵不失可爱的风格永远是KK以及D&Q品牌追逐的一个不变主题！
Young girls pursuing fashion trend among 80s or 90s are main target consumers. Fashion with elegance and nobility with loveliness are the style KK AND D&Q will never stop pursuing.
虽然服装的设计师在时装潮流的影响，因为他们想赚钱，这对金钱的渴望，没有解释，如语言等其他领域潮流。
Although clothing designers influence fads in fashion because they want to make money, this desire for money doesn't explain fads in other areas, such as language.
每年的色彩流行发布都会有新鲜的、美丽的颜色进入我们的生活，无论是服装还是装饰艺术，我们都跟随时代潮流，让我们的生活更加丰富。
Work:Guojicheng(Shijiazhuang) There are always fresh and beautiful colors jumping into our life every year, no matter dresses or decoration art, we go with the times, rich our life.
近年来，世界各国服装设计师不断将东方和西方的设计元素和设计理念融进自己的设计作品中，创造了一个又一个潮流时尚。
In recent years, the world fashion designers continue to design elements of Eastern and Western design philosophy and melt into their design work, creating a fashionable one after another.
近年来，世界各国服装设计师不断将东方和西方的设计元素和设计理念融进自己的设计作品中，创造了一个又一个潮流时尚。
In recent years, the world fashion designers continue to design elements of Eastern and Western design philosophy and melt into their design work, creating a fashionable one after another.
应用推荐