但是你不是找了份服装店的周末零工吗?
另一家服装公司巴塔哥尼亚——一家高端户外服装店,也遵循同样的原则。
Another clothing company, Patagonia, a high-end outdoor clothing store, follows the same principle.
服装店是最佳的环境。
她去服装店时穿着很讲究,腋下夹着一种叫做盾牌的白色垫子,这样她的衣服或衬衫就不会露出汗迹了。
She was carefully dressed when she went to clothing stores, and wore white pads called shields under her arms so her dress or blouse would show no sweat.
一个服装店将成为在这块空地上计划新开发项目中的一个关键主体商店。
A clothing shop is to be a key anchor in a new development planned on the vacant lot.
在伦敦北部的布伦特十字街,超过1000人在凌晨3点半就排起了队,等待从凌晨4点开始的“Next”服装店的促销。
At Brent Cross, in north London, more than 1,000 people were queuing at 3:30am for the "Next" clothing store's sale which began at 4am.
玲玲的阿姨在一家服装店工作,她对每一位顾客都很友好。
Lingling's aunt who works in a clothes shop is friendly to every customer.
她在红星服装店买的。
我听说服装店有很多漂亮的衣服在打折。
I've heard many beautiful clothes are on sale in the clothes store.
上午9点10分,明星服装店的衣服在大减价。
一家服装店的雇员说,一些人警告他停止营业,不然可能会有一些麻烦,但是他决定继续开门营业,因为他需要钱。
A clothing store employee said some people had warned him to keep his shop closed because there could be trouble, but he decided to open it up and work because he needs the money.
这是镇上最差的服装店。
彼时日本的服装店要么价格高昂要么品质低下,即两者之间几乎是空白。
At the time clothing stores in Japan were either very expensive or very poor quality-there was very little in between.
床虱在地球上曾基本被消灭殆尽。在大学宿舍和其他拥挤住所东山再起之后,这些家伙现在又卷土重来,从影院到阁楼再到服装店,没有一处没它们的踪影。
Once almost eradicated, bedbugs began making a comeback in college dorms and other cramped quarters but have now have spread almost everywhere, from movie theaters to penthouses to clothing stores.
其中有五名在服装店工作的女孩。
这个判断并没有包括最近的破产,例如大型综合商店伍尔沃斯(Woolworths),家具连锁店MFI和儿童服装店Adams。
That estimate does not include recent casualties, such as Woolworths, a big general store, MFI, a furniture chain, and Adams, a children’s clothing shop.
一家服装店的雇员Sitra Walker只在那工作了两个星期,然而她觉得自己和经理已经熟到可以开玩笑的程度了。
Sitra Walker was an employee at a clothing store in Columbus, Ohio. She had only been working there for two weeks, but already she felt that she knew the manager well enough to joke around with him.
我的母亲在某小镇开了一个服装店,镇上的女孩不断的从我们的商店里偷东西。
My mother ran a clothing store in a small town and girls would steal from us all the time.
在服装店,当女人试着一套又一套衣服,询问他的意见,却什么都不买时,男人就会感到焦虑和失意。
Men become anxious and frustrated in a dress shop when a woman tries on outfit after outfit, asks for his opinion and then buys nothing.
卡拉达市场,巴格达居民走过一家新的男士服装店。
Baghdad residents walk past a new clothing store for men in the Karrada market area.
她终日无所事事,除了到母亲的服装店帮忙,就是游走于旧金山不同男人之间,并在意外怀孕后做了人工流产。
There was nothing to do but work in her mother’s dress shop, sleep around in San Francisco, get pregnant, have an abortion.
博克说,“泰勒衣橱”的顾客也认为,这个服装店很安全,她们在店里可以聊天,有被爱和得到帮助的感觉。
Their clients, Burke says, also find Taylor's Closet a safe place, where they can come in, talk and feel loved and supported.
在路上,我看到一个儿童服装店,那儿有一张儿童图片,和我的孩子几乎一样大,穿着一件超级可爱的前面有一条帆船的外套。
On the way, I saw a children's clothing shop where there was an image of a child, almost the same age of my own, wearing an incredibly cute outfit with a sailboat on the front.
不象传统的服装业为大型的联号服务,这些批发商们都竭尽所能为当地的小服装店服务。
Unlike the traditional rag trade, these firms were striving to serve local shops and boutiques rather than the big chains.
她的衣服都可以开个小小的服装店了,真不知道她到底要买多少衣服?
She could run a clothes store with what she possesses and we hardly know how many more she would like to buy.
她的订婚礼服的仿品不到一个小时在各大服装店销售一空。
Replicas of her engagement dress sold off the racks of British clothing stores in under an hour.
最近几年,大多数服装店专注的标准成衣适合的人群越来越少。
The standard clothing that most stores have focused on in recent years fits fewer and fewer people.
很多服装店都会打折,年轻的女孩子们自然会抢着花钱般地去淘衣服。
Young girls would like to spend money in purchasing beautiful clothes especially when the coutures offer some discount.
服装店的空间设计吻合了这些即将成为焦点的新娘对那些重要时刻的期待与期盼,也充分显示他们对新娘婚礼的尊重。
This dress shop evokes the feelings of expectation and exaltation of the bride, who is the centre of attention, with respect to her wedding.
服装店的空间设计吻合了这些即将成为焦点的新娘对那些重要时刻的期待与期盼,也充分显示他们对新娘婚礼的尊重。
This dress shop evokes the feelings of expectation and exaltation of the bride, who is the centre of attention, with respect to her wedding.
应用推荐