这是身体里唯一不服老的器官
This is the only organ in the body which seems to defy the aging process.
要说服老一点的同志把位子腾出来。
We should persuade older comrades to vacate their leading posts.
我花了几个星期才说服老板培训的重要性。
It took me a few weeks to convince my boss of the importance of training.
爷爷虽然不服老，但行动已经略显老态。
Though Grandpa doesn't admit that he is aging, his actions have betrayed his age.
他的衣服老是脏兮兮的。
我需要理由来说服老板在家办公是个好主意。
I need help convincing my boss that working from home is a good idea.
帮助孩子克服老套、定型的家庭角色的观念。
Help children overcome ideas about stereotyped family roles.
我啊最近有点不舒服老是头疼是不累的?。
I ah a bit uncomfortable recently is often headaching unwearied ?
我花了几个星期才说服老板培训的重要性。
It took me a few weeks to convince my bo of the importance of training.
我很快就能说服老总。
我想骑在龙背上，驯服老虎，把最稀有的兰花拥在怀里。
I wanted to ride the dragon's back, tame the tiger, hold in my arms the rarest orchid.
在线客服老是在那飘着，虽然不是广告，但是很招人厌。
Online customer service is always floating in it, though it is not advertising, but it was tired of recruiting.
克服老师分析例题能听懂，但是自己做题目就不行的局面；
Overcome the situation that the students can understand what the teacher said, but can't solve problems by them selves;
没有提高工资条件就想要说服老师们做这做那无疑是种苛求。
Persuading teachers without the usual inducement of higher pay will be a tall order.
我试图说服老爸让我去上爵士乐而不去游泳课，但是他没同意。
I actually tried to convince Dad to let me do Water Jazz instead of swim team, but he wouldn't go for it.
他说服我们相信了这个计划的可行性，现在该我们去说服老板了。
He managed to persuade us of the workability of the plan; now we had to persuade the boss.
要说服老一点的同志把位子腾出来，要不然年轻干部没有位子呀。
We should persuade older comrades to vacate their leading posts. If they don't, there will be no positions for the young cadres.
普通秘书根本和老板说不上话，因而也就不具备去说服老板的基本条件；
Common secretaries have no chance to talk with your boss, hence the basic condition for persuasion is not available;
在这种情况下，你的第一个行动是搜集证据，以帮助团队说服老板行动起来。
Your first action in this case, is to gather evidence that will help the team convince their boss action is required.
我不禁感叹：原来，80后的我们都早已老去，只是我们一直不愿意服老。
I am unable to restrain to sigh: Originally, after 80 we already die of old age, is only we were not willing to yield to age.
太好了！如果我不能说服老板让别人做这个演示，我一定会接受你的建议！
Ken: Great! So if I can't convince my boss to let someone else do the presentation, I'll definitely take your advice!
如果你想说服老板给你加薪或升职，很简单，老板吃什么，你就跟着吃什么。
If you want to convince the boss you deserve a pay rise or promotion, the solution could be simple - eat the same food they do.
除了免费租借，加秃还想说服老佛爷支付卡卡工资的一部分，从而完成这笔交易。
Along with the free loan, the Milan powerbroker hopes to convince Real president Florentino Perez to cover a percentage of Kaka's wages to make the move happen.
为制服老鼠，大名便前往遥远的、以培养聪明强悍的武士猫出名的神殿寻求帮助。
The daimyo seeks help from a distant shrine that is famous for its fighting cats who are tough, skilled fighters.
太好了！如果我不能说服老板让别人去做这个演示的话，我一定会采纳你的建议的！
Great! So if I can't convince my boss to let someone else do the presentation, I'll definitely take your advice.
欧洲人综合的起源和目标著名：在西方的欧洲人国家中间克服老的部门，尤其是，法国和德国。
The origins and aims of European integration are well known: overcoming old divisions among western European states, in particular, France and Germany.
欧洲人综合的起源和目标著名：在西方的欧洲人国家中间克服老的部门，尤其是，法国和德国。
The origins and aims of European integration are well known: overcoming old divisions among western European states, in particular, France and Germany.
应用推荐