我的公司做过的最好的事情之一，就是与一家提供电话翻译的语言服务公司签订了合同。
One of the best things my company has done is to contract with a language service that offers translations over the phone.
歌舞伎中使用的语言很难理解，但是会提供耳机来解释故事的内容，还有英文解说服务。
The language of kabuki is difficult to understand, but earphones are provided to explain the story, and there are also earphone services available in English.
很少有餐厅的菜单有翻译，会说多种语言的服务员、银行职员和警察也很少。
Very few restaurant menus have translations, and multilingual waiters, bank clerks and policemen are rare.
从这方面来说，可以认为BICS是一种正式的服务配置描述语言。
In this regard, BICS can be thought of as a formal service profiling language.
采用各种语言生成客户端和服务存根。
目前，它在互联网上提供44个语言版本的新闻服务。
Currently it is providing news service on Internet also in 44 language versions.
堪萨斯城的医疗社区是一个语言服务的大消费者。
Kansas City's medical community is a big consumer of language services.
服务可能使用不同技术和编程语言实现。
Services may be implemented using different technologies and programming languages.
语言内嵌的服务概念使得人们可以用简化且直截了当的方式创建并使用服务。
The language built-in notion of service enables the creation and use of services in a simplified and straight-forward way.
编制语言是实现编制得更好选择，也因此简化了复合服务的实现。
An orchestration language is better suited for implementation of the orchestration, which usually simplifies composite service implementation.
因此不需要使用 WSDL等服务描述语言。
This avoids the need for WSDL-like service description languages.
调整服务，以便在不同的运行时、语言或接口之间进行集成。
Adapt services for integration between disparate run times, languages, or interfaces.
该语言同时涉及服务的位置和绑定细节的定义。
The language also addresses the definition of the location and binding details of the service.
提供国际语言文化交流的综合平台服务。
All-round services on International language and cultural exchanges.
ME：一门用于描述组合服务应用的语言。
ME: A language for describing composite services applications.
使用从服务注册访问服务的BPMN来生成业务流程执行语言(BPEL)。
Generate Business Process Execution Language (BPEL) scripts using the BPMN that access the services from the service registry.
我永远也不会真正了解那种语言及其相关工具将如何为我服务。
I never get a real world feel for how the language and its associated tools work for me.
WSDL是描述服务的标准语言。
语言内建的服务概念用及其简单和直接的方法创建和销毁服务。
The language's built-in notion of Service allows to create and consume Services in an extremely simple and straightforward way.
XML是服务规范的标准语言（通过WSDL/XSD）。
XML is the standard language for service specification (through WSDL/XSD).
这包括创建Web服务描述语言 (WSDL)以及 Web服务操作。
This includes creating a Web Services Description Language (WSDL) as well as Web service operations.
查阅Web服务描述语言(WSDL)规范。
Refer to the Web Services Description Language (WSDL) specification.
扩展的语言服务API。
能以装入级别和装入资源，而不是语言支持需求为基础，设计服务器部署。
The server deployment can be designed based on load levels and resources rather than language support requirements.
接口并不指定如何实现服务以及用什么语言来实现服务。
The interface doesn't specify how or with what language the service is implemented.
她还表示，提供本土语言和本地内容的服务是公司战略的重要组成部分，比如向中国提供的谷歌地图服务。
Turning out services with local language and local content — like Google Maps for China — is an important part of the company's strategy, she says.
公司目前正向新客户提供一项特别服务，这项服务针对半数可供选择的语言，包括免运费。
The company is currently offering new customers a special offer of half off the language of your choice including free shipping.
服务提供者必须提供一个带语言环境信息的接口，以便提供多语言业务操作。
The service provider must provide an interface with locale information in order to provide a multilingual business operation.
编写应用程序的语言可以不同于编写服务的语言，应用程序也可以运行在不同的操作系统中。
The application can be written in a different programming language than the service, and run on a different operating system.
本教程不介绍这些标记语言在无线设备中的工作方式，而是集中探讨如何多服务于这些语言的标记。
This tutorial doesn't explain how these markup languages work in wireless devices, but instead focuses on demonstrating how to multiserve the markup of these languages.
应用推荐