隧道技术可以用于几乎任何类型服务的安全通信。
Tunneling can be utilized to securely communicate for almost any kind of service.
因为安全连接必须由代理服务器提供一个隧道才能到达目的地，因此恶意的代理服务器就可以很容易地窃取任何会话。
Because the secure connection must "tunnel" through the proxy server to the intended destination, malicious proxy servers can very easily eavesdrop on any conversation.
数百人在20分钟内从200米长的车厢中疏散出来，避难到隧道的一个中央服务站。
Hundreds of people were evacuated from its two 200-metre sections in the space of 20 minutes, to take refuge in a central service tunnel.
如果Web服务切换到另一个传输，比如不具有加密通信隧道的非安全的HTTP，那么消息将再次以明文传输。
If the Web Service switches to another transport such as insecure HTTP that does not have an encrypted communication channel, then the message is transmitted again in clear text.
在本文中，您学习了如何利用OpenSSH的隧道化功能设置DB 29客户机与服务器之间的安全隧道。
In this article, you learned how you can utilize the tunneling capability of OpenSSH to set up a secure tunnel between your DB2 9 client and servers.
一种方法是使用ssh的x隧道(tunneling)特性将X请求从客户机(即ps3)转发到服务器(即Mac)。
One is to use SSH's X tunneling feature to let you forward X requests from the client (that's the PS3) to the server (that's the Mac, in this case).
LotusSametimeV7.5.1利用了更高级的隧道算法，帮助维持更有弹性的、更容错的、更快的服务器连接。
Lotus Sametime V7.5.1 takes advantage of more advanced tunneling algorithms, helping to maintain a more resilient, fault tolerant, and faster connection with the server.
确定这个规则是否表明该机器应作为一台隧道服务器还是隧道客户端。
Determine if this rule indicates the machine should act as a tunnel server, or a tunnel client.
指定这个规则表明该计算机应作为一台隧道服务器还是隧道客户端。
Specify whether this rule indicates that the computer should act as a tunnel server or as a tunnel client.
DMA在远程加入的基础上，使用动态选择组播代理和局部隧道的方法，为移动网络内的节点提供组播服务。
Based on Remote Subscription, DMA services the nodes inside the mobile network by using dynamic multicast agent selection and local tunnel.
承包者已经认识到，从整体上看承包服务是值得的，特别是在隧道施工中确立了新的标准。
As seen through the eyes of the contractor, the service package has, by and large, proved its worth and will set new standards particularly in tunneling.
多播地址对一个隧道服务器无效。
供应隧道混凝土作为一项服务在土木工程项目中，用混凝土泵供应预混混凝土早已普遍采用。
Supplying Tunnel concrete as a service in civil engineering projects, the provision ready-mixed concrete by concrete pump services has for long been a regular practice.
以“奥托•波尔”为代号，库拉斯为史塔西提供了诸如泄露间谍案调查情况、探明被来自东德的叛逃者所利用的隧道位置等服务。
Under the codename "Otto Bohl" he rendered such services as tipping off the Stasi to espionage investigations and locating tunnels used by defectors from the east.
多播地址对一个隧道服务器无效。
摘要：为了确保公路隧道内行车安全、运营畅通和维持一定的服务水平，交通工程的设计与完善必须给予足够的重视。
Abstract: in order to ensure highway tunnel safety and operation in clear and maintaining a certain level of service, the traffic engineering design and perfect must give enough attention.
描述了OSPF服务器的设计思路，并利用隧道技术有效解决了OS PF服务器在部署上的问题。
We designed an OSPF server, and effectively solved the problem of OSPF server's deployment with tunnel technology.
能广泛服务于矿用使用电动、气动、液压锚杆钻机产品的矿山、铁道隧道、冶金工程等行业。
Can be widely used in mining the use of electric, pneumatic, hydraulic bolt drilling products mines, railway tunnels, metallurgical engineering and other industries.
将与活动客户机关联的注册信息通过IP隧道传送到注册服务器。
The registration information associated with the active clients is communicated over an IP tunnel to the registration server.
本文的目标是在终端路由器上开发SSL模块，使得路由器可以充当SSL服务器的角色，在通讯双方之间建立一条安全的隧道来保证客户和服务器之间所传送信息的安全性。
The target is developing SSL module on router, making it run as a SSL server. Then a secure channel will be founded to ensure the security of information transferred between client and server.
我想另一个可能性是给一个敞开的后门，只可通过SSH隧道服务器。
I suppose another possibility would be to give a wide-open backdoor that's only accessible via an SSH tunnel to the servers.
为了研究盾构法隧道管片衬砌结构强度的历时老化和衰减及其服务寿命的预测问题，提出了对其进行耐久性设计的一种基本方法。
The mechanical properties of segment linings for deep and long tunnels of west route of South-to-North Water Transfer Project are analyzed by using numerical simulation method.
该应用程序支持动态隧道通过代理服务器，使您可以领导您的应用程序所需的端口。
The application supports dynamic tunneling via proxy, so you can steer your applications to a desired port.
本文在分析资源预留协议的基础上，给出一种基于IP安全协议隧道协议的虚拟专用网服务质量的实现方案。
According to the analysis of resource reservation protocol (RSVP), this paper puts forward an implementation scheme to the QoS of VPN, which is implemented by IPSec tunneling protocol.
产品主要为铁路、公路、桥梁、隧道工程、钢结构厂家、高层建筑、飞机库房等提供配套服务。
And the products can be applied in kinds of industrial fields such as the railway, road, bridge, tunnel projects, steel structure factory houses, high-rise buildings, aircraft storehouse and so on.
产品主要为铁路、公路、桥梁、隧道工程、钢结构厂家、高层建筑、飞机库房等提供配套服务。
And the products can be applied in kinds of industrial fields such as the railway, road, bridge, tunnel projects, steel structure factory houses, high-rise buildings, aircraft storehouse and so on.
应用推荐