威尔士的现有尸检服务规定不会发生变化。
在联合方案中，服务规定有关传入凭据的要求。
In a federated scenario, services state the requirements on incoming credentials.
如图1所示，服务规范是由服务规定的一组简洁的外部功能和非功能特征。
Shown in Figure 1, the service specification is a set of concise, external functional and non-functional characteristics enacted by a service.
相反，数字服务税是一种更大趋势的一部分。各国在过去几年提出或实施了一系列新的国际税收规定。
Instead, the digital services tax is part of a much larger trend, with countries over the past few years proposing or putting in place an alphabet soup of new international tax provisions.
一项被称为福利原则的税收法则规定人们应该根据他们从政府服务中获得的福利来缴税。
One principle of taxation, called the benefits principle, states that people should pay taxes based on the benefits they receive from government services.
一些人认为，不同的州对于医疗服务不同的规定阻碍了远程医疗的发展。
Some people argue that the fact that different states have different regulations concerning medical services has hindered the development of telemedicine.
这包括指定访问该服务所需的传输协议的规定，声明同步和异步服务的更明确的方法。
These include a provision to specify the transport protocol, which is needed to access the service, and a clearer method of declaring both synchronous and asynchronous services.
WSDL本身不规定如何发布或公布这种服务描述，而是将这项任务留给其他规范。
WSDL itself says nothing about how to publish or publicize such service descriptions, leaving this to other specifications.
这可能会规定服务的部署策略。
事务问题：EJB服务端点在部署描述符规定的事务上下文中运行。
Transaction considerations: An EJB service endpoint runs in a transaction context specified in the deployment descriptor.
正常运行时间开始下降会降低到服务水平协议(SLA)上所规定的保证水平之下。
Uptime availability begins to slide down from the guaranteed level set forth in a service level agreement (SLA).
需要大力推广符合世卫组织准则中所规定标准的服务。
Major expansion of services that meet the standards established in WHO guidelines is needed.
客户与服务器之间的交互的规定在当前APP草案的第5 . 4小节，后面作了一些摘录。
The expected client interaction with the server is described in section 5.4 of the current APP draft and is excerpted below.
即使是合同上已经规定了服务故障时候的补救措施，您还是可以与对方重新谈判以获得更有利的条款。
Even if the contract specifies some type of remediation for service failure, you can apply leverage to negotiate better terms.
用户会要求获得积分、退款和免费期来补偿SLA中规定的服务缺失。
The users demand credits, refunds, and free months to compensate for lack of service as specified in the SLA.
WS-Inspection规范并没有给服务信息规定任何特定格式；它依赖包括UDDI 在内的其它标准来定义描述格式。
The WS-Inspection specification does not stipulate any particular format for the service information; it relies upon other standards, including UDDI, to define the description formats.
《尼日利亚减少儿童营养不良：收入增长与母亲获得卫生保健服务信息规定的联合效应》，马克·d·阿吉，宾夕法尼亚州立大学。
Reducing child malnutrition in Nigeria: Combined effects of income growth and provision of information about mothers' access to health care services.
如果企业或行业Web服务格式需求中规定了Web服务消息应该是什么样子，那么这个特性就特别有用。
This is particularly useful in cases where enterprise or industry Web service format requirements dictate what the Web services messages should look like.
OSGi纲要涵盖了可能会出现的其他服务，它规定下一个发布要遵循着核心，但还会包括
The OSGi compendium, which covers additional services that may be present, is due out for release following the core, but will include
还没有标准规定Web服务如何支持注册和认证，但毫无疑问这个标准很快就会有了。
There is no standard yet for how a Web service supports registration and authentication, but such a standard will no doubt emerge soon.
supports函数规定，该服务将处理所有类。
The supports function specifies that the service will handle all classes.
数量模型，规定了所提供服务的数量限制。
The amount model, which defines limits to the amount of service to be provided.
服务提供者和用户可以采用任何他们喜欢的方式来实现各自的消息交换，只要他们所发送的实际消息符合服务定义的规定。
Service providers and consumers are free to implement their ends of the exchange in any way they want, as long as the actual messages they send match the service definition.
该策略必须声明资源阀值水平，低于或等于之前在服务水平协议（SLA）中规定的服务可用性保证水平。
The policy must state that resource threshold levels be below or at the guaranteed level of service availability forth in the Service Level Agreement (SLA).
服务协作规定了服务在与其他服务组成的环境中的动态行为。
Service collaboration specifies the dynamic behavior of services within an environment with other services.
没有任何一条如同公众服务管理条例那样的规定保护雇员免受解雇：老板说是黑色，你也就只得说是黑色。
There are no civil-service style regulations to protect employees from the wrath of an angry CEO: when he or she says jump, you jump.
协议规定了服务供应方的权利和义务，以及公司的要求或者对服务的购买。
This agreement defines the rights and obligations of the service provider and the company requesting or purchasing the services.
客户端和服务器的程序必须通过协议规定的过程和数据类型进行通信。
The client and server programs must communicate via the procedures and data types specified in the protocol.
客户端和服务器的程序必须通过协议规定的过程和数据类型进行通信。
The client and server programs must communicate via the procedures and data types specified in the protocol.
应用推荐