合同覆盖了多种网络管理服务，包括网络防御、入侵探测和分析、救援和频谱网络管理。
The contract covers a wide range of network management services, including network defense, intrusion detection and analysis, remedies and spectrum network management.
这个系统通过覆盖全美的地面服务器网络来提供链接。
The system uses a national network of special ground stations to provide connectivity.
Groupon在全球35个国家拥有网络覆盖，超过3300万用户使用它的服务。
Groupon's global network has more than 33 million subscribers in 35 countries.
大成律师事务所建立了覆盖全国、遍布世界重要地区和城市的大成全球法律服务网络。
Dacheng Law Offices has built a global network of legal service covering China as well as the major regions and cities worldwide.
高速无线网络服务覆盖酒店所有客房及公共区域。
High speed wireless Internet services are covered in all guest rooms and public areas.
与35个港口相连接的多式联运驳船服务遍及长江和珠江三角洲，而自营支线网络则覆盖了华北、华中和华南海岸的13个港口。
River Delta are well catered for too, by intermodal barge, with 35 port connections, while a dedicated feeder service calls at 13 ports along the northern, central and southern coasts of China.
BT公司则并不打算建造覆盖全英的移动通讯网，不过它计划加强现有的宽带和无线网络服务。
BT has no plans to build a national mobile network, but intends to enhance its existing broadband and Wi-Fi services.
我们诚信可靠，建立了高素质的团队及覆盖全国的营销网络，用严格的管理、真诚的服务，留住每一个客户。
We are honest and reliable; we have established high-quality team and covered countrywide marketing network. Moreover, we use strict management and sincere service to keep every customer.
其中的一个服务就是让建立一个虚拟的工作站，让那些有技术的工人的信息发布在智能手机上，甚至在没有手机网络的情况下也可以覆盖到。
One service lets craftsmen create a virtual job docket with a few texts or touches on a smartphone, even without mobile-network coverage.
覆盖全国的机构网络和多元化的销售渠道成就强大的销售和服务能力。
Nationwide network of sales channels and a wide range of achievements of a powerful sales and service capabilities.
中国外运是中国最大的货运代理企业，拥有覆盖中国、辐射全球的庞大服务网络。
SINOTRANS is the largest freight forwarder in China, boasting a service network covering all over China and the world.
凭借高效、精干、专业的管理和工程技术团队，建立了覆盖亚洲23个地区的销售及服务网络。
With a team of experience management and technical professionals, our customers are supported by a business and service network covering 23 cities and regions of Asia.
现在国内移动通信领域的竞争重点已从原来的网络覆盖范围转向了业务竞争和服务竞争上来。
The focus of the competition in mobile communication domain has shifted from network-cover scope to operations and services.
在国内建立了以子公司、办事处为核心，代理商、服务站有机结合，覆盖全国的市场服务网络。
In the country to establish a subsidiary, the office as the core, agents, service stations organic integration, covering the country's market service network.
针对广域网络环境下面向用户需求的信息服务要求，本文设计了一种基于语义覆盖网络的信息组织与服务体系框架。
This paper aims at the demands of user-requirements-oriented information services, and puts forward an information organization and service framework based on semantic overlay networks.
公司产品将通过庞大的销售网络覆盖全国各地，通过完善的售后服务，满足客户的需求。
ToucHere products will cover the whole country through our huge sales network and satisfy our customers by perfect after sales service.
中国外运的服务网络覆盖中国、遍及全球主要经济区域。
Sinotrans Ltd. has a network covering all China and the major economic areas of the world.
连通与覆盖不仅决定了一个无线传感器网络能否正常工作，还在很大程度上影响着整个网络的能耗、生存时间和服务质量等重要参数。
Connectivity and coverage not only determine the validity of a WSN, but also affect some important parameters of a WSN, for example, energy consumption, lifetime and service quality etc.
才俊公司建立了覆盖全国的服务网络，为客户提供高效、便捷的一站式服务。
We have established national service network to provide our clients for effective and convenient one-stop service.
依托海陆通覆盖广泛、运转高效的国际、国内网络，海陆通能够为客户提供“一站式”的全国、乃至全球的国际货运代理服务。
With the extensive and efficient network, Standard forwarding is able to offer clients with "One-Stop Shopping" service in both domestic and international freight forwarding.
实验结果表明，组合代理部署模型能在满足服务组合应用需求的基础上，使覆盖网络的路由性能达到最优。
Simulation result shows the combination agent deployment model can make overlay network routing achieve optimal performance on the basis of meeting the combined service application requirements.
中化氟化工通过覆盖全球的营销和服务网络，为客户提供多样的优质产品和完善的专业服务。
Sinochem fluorine industry provide abundant high quality products and comprehensive services by its global sales and services network.
公司运用现代企业经营管理理念，并由此形成拥有覆盖全国的销售与服务网络，能够随时随地为客户提供优质的产品和服务。
Company use of modern business management concepts, and thus the formation has a nationwide sales and service network, anytime, anywhere to provide quality products and services.
目前，公司已建立覆盖全国大部省、市的销售网络，客户可方便地通过我公司选择新产品，并享受完善及时的技术及售后服务。
Now, the company has established its marketing network in most parts of China. The customers can select our products and enjoy the latest techniques and convenient after-services.
CDN是一个建立并覆盖在互联网，并由分布在不同区域的节点服务器群组成的虚拟网络。
CDN is a fictitious network, covered in Internet and made up of nodal servers in different areas.
INNOVA德诺拥有着覆盖全国主要市县的销售网络渠道，及统一授权、统一形象的INNOVA德诺产品系列专卖服务体系。
INNOVA has a nationwide distribution network of major cities and counties channels, and a unified authorization INNOVA unified image of the product line sales service system.
INNOVA德诺拥有着覆盖全国主要市县的销售网络渠道，及统一授权、统一形象的INNOVA德诺产品系列专卖服务体系。
INNOVA has a nationwide distribution network of major cities and counties channels, and a unified authorization INNOVA unified image of the product line sales service system.
应用推荐