服务舱的两个大气瓶中装有液态氧。
2000年7月，质子号火箭将俄罗斯的“星辰”服务舱送上太空。
In July 2000, a Proton rocket launched the Russian-built Zvezda (Star), or Service Module.
星辰“号服务舱现在正等待本月23号与欧洲的一艘货运飞船对接。”
After its undocking, the Zvezda service module will be waiting for the next docking of a European cargo on Feb. 23.
高压气组合支援太空漫步运算而且增加“星辰”号服务舱气再供给系统。
The high pressure gas assembly supports spacewalk operations and augments the Zvezda Service Module gas resupply system.
五月，一个热盾将被安装并且，此后不久，一个乘员舱将与服务舱连接。
In May, the heatshield will be installed and, shortly thereafter, the crew module will beattached with the service module.
他们将测试抛弃机制，那将脱落服务舱的整流罩，一旦该航天器进入轨道。
They will test the jettison mechanisms that will shed the servicemodule fairings once the spacecraft is in orbit.
下面是可以作为住处、商店、酒吧和酒店的主卧舱和服务舱的上甲板，它被一个可以缩回的天蓬覆盖。
Just below, the top deck of the main accommodation and service Spaces - which could house shops, bars and restaurants - would be covered by a retractable canopy.
它被设计为在低地球轨道进行测试，以便科学家可以看到分离，聚集各种技术，并与指挥和服务舱对接。
It was designed to be tested in low Earth orbit so scientists could see various techniques for separation, rendezvous, and dock with the command and service module.
苏雷耶夫和远征22的指挥官杰弗雷·威廉姆斯是首先使用新对接口的人，1月21日他们将联盟TMA-16飞船从星辰号服务舱尾部接口移泊于此。
Suraev and Expedition 22commander Jeffrey Williams were the first to use the new docking portwhen they relocated their Soyuz TMA-16 spacecraft from the aft port ofthe Zvezda Service Module on Jan. 21.
迄今为止，已交付超过66，000部件到各个洛克希德·马丁公司和NASA的设施，以创建猎户座飞船元素：乘员舱，服务舱和发射中止系统。
To date, more than 66,000 parts have beendelivered to various Lockheed Martin and NASA facilities to create the Orionspacecraft elements: crew module, service module and launch abort system.
到目前为止，来自全国各地的制造商已交付到KSC超过66，000个部件，在哪里，乘员舱、服务舱和发射中止系统组合体都在有条不紊地进行。
To date, manufacturers from across the country have delivered over 66,000 parts to the Kennedy Space Center, where Crew Module, Service Module and Launch Abort System assembly are all wellunderway.
登月任务进行100小时12分钟后，指挥/服务舱哥伦比亚号（Columbia）释放登月舱鹰号（Eagle），让它下降到月面的静海区域（Sea of Tranquility）。
One hundred hours and 12 minutes into the mission, the command/service module Columbia releases the lunar module Eagle for its descent to the Sea of Tranquility.
登月任务进行100小时12分钟后，指挥/服务舱哥伦比亚号（Columbia）释放登月舱鹰号（Eagle），让它下降到月面的静海区域（Sea of Tranquility）。
One hundred hours and 12 minutes into the mission, the command/service module Columbia releases the lunar module Eagle for its descent to the Sea of Tranquility.
应用推荐