外部目录服务管理员帐户的判别名。
The distinguished name of an external directory service administrator account.
请清理出邮箱空间或联系服务管理员。
Please, free space in the mailbox or contact server administrator.
服务管理员，他决定物理服务器上新系统的位置。
The service manager, who decides the placement of the new system on physical servers.
然后，服务管理员可能会将其中两个迁移到生产uddi中。
Then the service administrators may pick only two of them to be moved to the production UDDI.
每个镜象站点都被请求有一个可用的核心服务，除了核心服务还有另外的服务管理员可选择提供。
Every mirror site is required to have a set of core services available. In addition to these required services, there are a number of optional services that server administrators may choose to offer.
如果某个安装耗尽了资源或是连接受到限制，则无论是否还有其他资源可用，服务管理员都应检查该值。
Service administrators should review the value if an installation is running out of resources or if connections are being limited despite the availability of additional resources.
此提供者的人员组成包括管理人员，即银行业务提供者管理员 (BankingProvider Administrators)，可以进一步划分为操作管理员 (OperationsAdministrator)和服务管理员 (Service Administrator)角色。
The personnel of the provider includes administration staff, the Banking Provider Administrators, which can be further divided into roles such as Operations Administrator and Service Administrator.
但是，这仅当管理员更改服务的运行状态时才发生。
This however only happens when some administrator changes the running state of a service.
对于可靠的网络服务，许多管理员喜欢在基础结构中部署TCP - IP协议。
For reliable network services, many administrators prefer deployment of the TCP-IP protocol in their infrastructure.
可以使用任意服务帐户，只要该帐户没有管理员权限。
You can use any service account name as long as it does not have administrator rights.
因此他们能够告知相关消费者正在使用过时或退役的服务，需要进行升级，这将简化服务目录管理员引入新版本的工作。
This will aid their work when introducing new versions, by letting them communicate to relevant consumers that they’re using a deprecated or decommissioned service and need to upgrade.
第一个合作伙伴是定义在下面的库存服务的库存管理员。
The first partner is the inventory Manager, defined as the inventory Service in the definition below.
这是通过将 deploy.wsdd文件传递给部署 Web服务的Axis管理员任务来完成的。
This is done by passing the deploy.wsdd file to the Axis administrator task to deploy the web service.
如上所述，使用搜索服务管理管理员用户界面能够创建多个搜索服务。
As explained above, using the search service management administrator user interface, it is possible to create several search services. Thus, when you work with SIAPI, you have two alternatives.
如果sshd_config有任何变动，就重新启动ssh服务并向管理员发送电子邮件，通知sshd_configAllowUsers列表的变动。
If there are any changes in the sshd_config, then the SSH service is restarted, and an email is sent out to administrators informing them of the change to sshd_config AllowUsers list.
跟踪也是由服务器管理员控制的。
在安装了资源适配器后，应用服务器将允许管理员覆盖这些默认值。
When the resource adapter is installed, the application server should let the administrator override these defaults.
它是一个服务器级的角色，只能由数据库服务器管理员(DBSA)授予。
It is a server-level role and can be granted only by the database server administrator (DBSA).
管理员从测试服务器导出该文件。
在访问管理服务之前，确保您得到服务器管理员的授权。
Make sure that you have server administrator authorization before you access the administration services.
是的，这意味着应用程序开发人员和服务器管理员必须定期相互沟通！
Yes, that means that application developers and server administrators must talk to each other on a regular basis!
作为服务生命周期管理模型的一部分，你应该监视所有服务个体，以便让服务目录管理员看到服务的使用情况。
As part of your service Lifecycle Management model, you should monitor all your individual services to give the service inventory steward (custodian) visibility into the usage of the services.
无论哪种方式，当我们开始将对网络团队和服务器管理员可视性不强的VIP后的应用放进来的时候，问题都会产生。
Either way, issues can arise when we start putting applications behind a VIP that network teams and server administrators may not have much visibility into.
然后，服务器管理员则必须处理由此导致的 “内存溢出”错误，集群环境中的服务器相似性，以及服务器重启时的串行化异常。
Server administrators then have to deal with the fallout in the form of "out of memory" errors, server affinity in clustered environments, and serialization exceptions on server restarts.
在设置CVS环境之前，必须先从CVS服务器管理员处获取一些信息。
You must obtain some information from your CVS Server Administrator before setting up your CVS environment.
该信息对于场所所有者和服务器管理员很有用。
This information is useful to place owners and the server administrator.
对于一些步骤，您还需要对服务器的管理员权限。
For some steps, you also need administrative rights for this server.
目录服务器管理员的职责是维护没有冲突的帐户数据库。
It is the directory server administrator's responsibility to maintain a collision-free account database.
在LDAP服务器上用管理员帐户创建一个新的条目。
Create a new entry using an administrative account on the LDAP server.
对于每个启用SSO的IDS数据库服务器，KDC管理员必须将一个服务器主体添加到KDC数据库。
The KDC administrator must add a server principal to the KDC database for each SSO-enabled IDS database server.
应用推荐