挪威卫生服务知识中心，挪威奥斯陆。
E. Norwegian Knowledge Center for the Health Services, Oslo, Norway.
熟知饮料，酒类，并了解酒类的服务知识。
Develop a good knowledge of beverages, liquors, and wine service.
我们相信创造需要知识，但它如何服务知识？
We believe that creation demands knowledge, but how does it serve knowledge?
如果我们认为情感服务生活却不服务知识，我们将永远无法了解情感。
If we think that emotion serve life and not knowledge, we will never understand emotions.
在同一时间内的游戏可以检讨的准备，服务知识和铝箔构成的外观知识。
At the same time the game can review the prep, serve the knowledge as foil and consist the appearance of the knowledge.
对酒店、所提供的服务、所有餐饮部各餐厅的营业时间等服务知识要非常了解。
Be thorough in knowledge of the hotel, services offered, operating hours of all food and beverage outlets, etc.
最简单的办法就是在您网站的FAQ(常见问题)或者客户服务知识库中采取类似Wiki的方式建设。
The easiest way to do this is by creating a wiki for your FAQ or Customer Service knowledge base.
他们拥有更全面丰富的对客服务知识并详细了解酒店架构、企业管理知识，还拥有更加娴熟的服务技能。
They have more comprehensive and abundant service knowledge and they understand hotel structure, management knowledge and accomplished service skills.
您可以使用WSDK来开发和测试Web服务，它是学习所有有关Web服务知识的优秀工具集。但其目的并不是打算用于任何类型的生产。
You can use the WSDK to develop and test Web services, and it is a great toolkit for learning all about Web services, but it is not intended for any type of production use.
英国大学经常在将新知识转化为新产品和新服务的薄弱方面受到批评。
A recurring criticism of the UK's university sector is its perceived weakness in translating new knowledge into new products and services.
知识产权源于创造性思维，可能包括产品、服务、流程和想法。
Intellectual property results from creative thinking and may include products, services, processes, and ideas.
“并非是为知识精英服务的私人商店，”这些店是“任何人都可以进入的，无论阶层或背景如何”。
"Instead of intimate shops catering to a knowledgeable elite," these were stores "anyone could enter, regardless of class or background".
老师们也不断报告自己能力欠缺，无法满足小学生们的精神健康需求，并且经常提到缺乏来自英国国家医疗服务体系的训练、专业知识培训以及支持。
Teachers also consistently report how ill-equipped they feel to meet pupils' mental health needs, and often cite a lack of training, expertise and support from the National Health Service.
也就是说，关于服务的整个公共知识要比它的接口所能提供的要广泛得多。
That is, overall public knowledge about the service is much wider than any of its interfaces can provide.
本章深入介绍了关于识别、实现、部署、运营和服务版本管理的知识。
This chapter provides in depth knowledge to identify, implement, deploy, operate and version service.
我很愿意用我的知识为这家公司服务。
他的研究兴趣关注于应用和集成架构、SOA设计、架构决策以及各种服务和知识管理的框架。
His research interests focus on application and integration architecture, SOA design, architectural decisions, and frameworks for service and knowledge management.
标识通用服务仍严重依赖于领域知识和建模技能。
Identification of common services is still significantly dependent on domain knowledge and modeling skill.
您仍然需要知道很多服务和SOAP协议的相关知识，所以这种方法也不是特别有用。
You still have to know a lot about the service and the SOAP protocol — still not particularly useful.
我们面临的挑战在于向有需要的母亲和儿童提供关键的预防措施和治疗服务，将知识转化成行动。
The challenge is to deliver a key set of preventive and curative interventions to the mothers and children who need them - to translate knowledge into action.
为此您必须掌握非常多的有关这项服务和SOAP协议的知识，因此这种方法不是非常有用。
You've got to know far too much about the service and the SOAP protocol -- not very useful.
知识即服务？
领域专家无需深奥的专业知识就可以理解服务命名。
The service naming is understandable for domain experts without deep technical expertise.
因此，根据从服务配置器得来的信息，工厂封装了访问服务必须使用的实现知识。
Therefore, the factory encapsulates the knowledge of which implementation it has to use to access the service, depending on the information from the service Configurator.
现在我们可以利用关于AmazonWeb服务API的知识来做些有用的事情。
Now we can take our knowledge of the Amazon Web service API and do something useful with it.
QualityStage使用通过知识专家服务编写的大量巧妙的规则处理要清理的数据。
QualityStage tackles the data to be cleansed using a large set of hand-crafted rules written using the services of knowledge experts.
想要了解更多关于Web服务的知识吗？
例如，这里提出的代码迁移阶段的“使它运行”这一步可能需要一些另一个应用服务器及它所提供的服务方面的知识。
The "get it running" step of the Code Migration stage presented here, for example, may require some knowledge of the other application server and the services it provides.
例如，这里提出的代码迁移阶段的“使它运行”这一步可能需要一些另一个应用服务器及它所提供的服务方面的知识。
The "get it running" step of the Code Migration stage presented here, for example, may require some knowledge of the other application server and the services it provides.
应用推荐