rest式服务的特征。
结果，管理服务的特征就是松散耦合到esb。
As a result, management services are characterized as loosely coupled to the ESB.
必须认识高校教育服务的特征，分析教育服务市场。
The characteristics of the educational services should be recognized and their market must be analyzed.
产品和服务的特征一定要和市场的需要和要求有直接联系。
The specific features of the products and services must be related directly to the market needs and desires.
一方面，完全披露产品和服务的特征；另一方面，最低限度的遵守国家法律。
On the one hand, full disclosure about the features of products and services; on the other a minimum compliance with national legislation.
在本文中，我们了解了什么让解决方案具有面向服务的特征以及其实际意义。
In this article you found out about what makes a solution service-oriented, and what this actually means when you look inside.
尽力服务的特征是所有用户随时都在竞争网络的资源，信道是基于统计复用的。
The characteristics of services to all users at any time in a competitive network resources, access is based on the statistical multiplexing.
它与生产，与市场，与人有着紧密联系，具有传承与创造、功利与审美、为人服务的特征。
The industrial design has close relations with production, market and people, and has the characteristics of succession and creation, utility and aesthetics and serving the people.
分析了数字图书馆信息服务的特征，提出了数字时代数字图书馆信息服务质量的评价指标。
This paper analyzes on the features of the information service of the digital library, and puts forward some indexes of evaluating the information service quality of the digital library.
现在任何Web服务的特征配置都在sdo存储库中存储了恰当的定义，无须任何进一步的设置。
Any future configuration of Web services will now store the appropriate definitions in the SDO repository, without requiring any further setup.
只有在确定了服务的特征或者体系结构之后，才能够为MDA支持的所有中间件平台生成特定于平台的定义。
Only after the services' features and architecture are fixed will platform-specific definitions be generated for all of the middleware platforms supported by the MDA.
其次，他们所依赖的体系长期以来一直以国民健康和社会保健服务之间的脆弱关系为特征。
Second, they rely on a system that has long been marked by a poor relation between national health and social-care services.
提供者提供的句法特征不必满足服务规范中的句法特征，因为有中介作为媒介。
The syntactic characteristics offered by the provider need not satisfy those in the service specification, since the mediation acts as an intermediary.
例如，客户支持人员收到的反馈可以为其他员工提供关于客户需要的服务和特征的信息。
For example, feedback received by customer support agents can provide other staff members with information on the services and features requested by customers.
标签群是很多Web 2.0服务的显著特征，比如Flickr和Delicious(如图3所示)。
Tag clouds are a prominent feature on many Web 2.0 services such as Flickr and Delicious (see Figure 3).
WSDL是一种用来描述Web服务技术特征的xml格式。
WSDL is an XML format used to describe the technical characteristics of a Web service.
联邦服务器上的服务器属性存储每个数据源的特征。
Server attributes on the federated server store the characteristics of each data source.
提供者提供的语义特征必须满足服务规范中的语义特征。
The semantic characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification.
提供者提供的操作（服务质量）特征必须超过服务规范中的操作特征，因为中介通常只能降低这些特征。
The operational quality of service characteristics offered by the provider must exceed those in the service specification, since the mediation can typically only degrade such characteristics.
在查看某个生产邮件服务器的性能特征时，一定要注意这一点。
This is important to keep in mind when reviewing the performance characteristics of a production mail server.
在讨论服务规范中描述的特征时，服务与服务操作之间的差异很重要。
The distinction between service and service operation is important when discussing characteristics described in the service specification.
在这些组件中，可以实现特定于操作的集成逻辑来解决提供者与理想的公开服务之间的特征不匹配性。
In these, you implement the operation specific integration logic needed to resolve mismatches between the characteristics of the providers and those of the desired exposed service.
非语义特征包括服务规范中的句法和操作（服务质量）特征。
These include both the syntactic and the operational (quality of service) characteristics in a service specification.
它通过满足服务规范中的其他特征公开提供者。
It exposes the provider by satisfying the remaining characteristics in the service specification.
如果中介提供服务规范中的语义特征，就会成为提供者。
If the mediation contributes to the semantic characteristics in a service specification, it would become a provider.
如果现有的提供者无法满足服务规范的语义特征的要求，集成层的其他部分必须操纵语义特征。
Other parts of the integration layer must manipulate the semantics if the existing providers are unable to satisfy the demands of the semantic characteristics of the service specifications.
提供者提供的操作特征(服务质量)必须符合服务规范中的操作特征。
The operational (quality of service) characteristics offered by the provider must satisfy those in the service specification.
客户(服务消费者)能够根据不同的分类特征通过动态查询服务来查找特定的服务。
Clients (service consumers) can look up a particular service by dynamically querying for services based on various categorization features.
当然，如果服务的性能特征由于新接口而发生更改，则需要由非常重要的客户端重新测试性能。
Of course, if the performance characteristics of the service change due to the new interface, then a performance re-test by the high importance clients is warranted.
当然，如果服务的性能特征由于新接口而发生更改，则需要由非常重要的客户端重新测试性能。
Of course, if the performance characteristics of the service change due to the new interface, then a performance re-test by the high importance clients is warranted.
应用推荐