添加这种功能会引发价格的上调，但是，这种日常的不必要服务的便利性对此做出了补偿。
Adding the feature increases the price, but the no-frills day-to-day convenience makes up for it.
移动服务的便利性，将使得实时数据根据情境环境和地理方位推送给差旅人士，提高他们的工作效率。
The convenience of mobile services will enable travelers to be more productive by having just-in-time data pushed to them based on situational circumstances and geographic location.
当然人们也可以从传统的汽车租赁公司得到相似的服务，但是缺乏便利性和灵活性。
One can get similar rates from traditional rental companies but with less flexibility and convenience.
注意，在一些WebSphereStudio工具的版本中，Web服务向导也为便利性创建一个叫做代理的构件，这个构件实现一些查找和端点复杂设置的工作。
Note that some versions of the WebSphere Studio tools Web service wizard also create a convenience artifact called a proxy that implements some of the lookup and endpoint setting complexity.
他们应该给专享饭店、酒店和俱乐部更高的权重，还有获得高档奢侈品和服务的方便与否，以及享受重要文化活动的便利性。
They should give extra weightings to exclusive restaurants, hotels and clubs, as well as access to top of the range luxury products and services and proximity of important cultural events.
本网站的多语言化服务在目的进行访问日本外国人的顾客的便利性提高了。
Multilingualization service of our site reached for the purpose of convenience improvement of visitor of visit to Japan foreigner.
摘要：在我国电子商务飞速发展的情况下，运费计算作为电子商务销售的一个环节，其便利性对提高电子商务企业的服务品质特别重要。
Absrtact: as a key step of the sale based e-commerce, freight-computing is important to the service quality of some e-commerce enterprise.
摘要：在我国电子商务飞速发展的情况下，运费计算作为电子商务销售的一个环节，其便利性对提高电子商务企业的服务品质特别重要。
Absrtact: as a key step of the sale based e-commerce, freight-computing is important to the service quality of some e-commerce enterprise.
应用推荐