选手们还爬过世界上最长的楼梯,瑞士施皮兹附近Niesenbahn火车站的服务楼梯,总共有11674级。
Runners also race up the longest staircase in the world - the service staircase for the Niesenbahn railway near Spiez, Switzerland, which has 11, 674 steps.
混凝土柱延伸至建筑物一端的三层,创建了一个包含楼梯、浴室和厨房的服务空间。
The concrete core extends through three floors at one end of the building and operates as a service island containing stairs, bathrooms and the kitchen.
经由会议厅旁的楼梯可以到达餐饮部,提供使用者丰富多样的服务。
The conference rooms are connected to the restaurant area by stairs, in order to provide users with an optimal service.
宁静在大厅里的时尚玻璃楼梯上发现了新的含义,而完全的服务酒吧是一个完美的地方,一个精致的鸡尾酒会与一个朋友或同事。
Tranquility finds new meaning in the stylish glass staircase in the lobby while the full service bar is the perfect place to sip an exquisite cocktail with a friend or colleague.
这些区域位于长廊的一端,而包括行政区域、档案馆、楼梯、电梯和车间在内的服务区则位于另一端。
These are positioned at one end of the gallery space, while a service area with administrative areas, archives, service stairs and lifts, and workshops is placed at the other.
我们计划主楼梯也将以一种方式服务于商店上层,而不是保留连接两层楼的现存楼梯。
Rather than preserving the existing staircase that connects two floors, we planned the main staircase in a way that would also serve to the upstairs of the store.
本公司成立于2003年,集楼梯设计、制作、销售、安装、服务于一体。
The company was founded in 2003, the set staircase design, production, sales, installation, services.
两个对称的楼梯,在项目的两边,区分出不同等级的用途,南侧用于更加正式的垂直动线,而北侧则主要用于服务。
Two symmetrical stairs, one at each end of the house, define a usage hierarchy, a more formal vertical movement at the south, and service circulation at the north.
木箱内的人能找到楼梯间和主要入口的一边和另一边服务区的入口。
Within the wood box one can find the stairwell and the main entrance on one side and the service area entrance on the other side.
大堂里,一座气势恢宏的柚木楼梯通向上一层,服务台就设在这一层。
The lobby features a large staircase made of teak that leads to an upper level, where the front desk is located.
如发现灯光昏暗、障碍物、无防滑材料和其他楼梯危险,应立即汇报办公服务组。
Poor lighting, tripping hazards, loss of non-slip materials and other stairway hazards are to be immediately reported to the Office Services Group.
每个“S形布局”区域均配置有各自的服务区域,并通向楼梯和电梯。
Each of the "s layout" zones has their own service area and access to stairs and elevators.
公园服务部正增添新的楼梯系统,以便于通过楼梯到达顶部的游客在火灾等紧急情况下能更快地逃生。
The Parks Service is adding another staircase in part to make it easier for visitors who climb the statue's stairs to the crown to exit quickly in case of a fire or other emergency.
公园服务部正增添新的楼梯系统,以便于通过楼梯到达顶部的游客在火灾等紧急情况下能更快地逃生。
The Parks Service is adding another staircase in part to make it easier for visitors who climb the statue's stairs to the crown to exit quickly in case of a fire or other emergency.
应用推荐