当前的计划是为一个Web服务核心工作组维护这些规范。
The current plan is for a Web Services Core Working Group to maintain these specifications.
服务核心与文档室和卫生间位于斜对面的位置。
The service core is diagonally opposite as are the document lounges and the toilets.
维修严格按照福特汽车标准售后服务核心流程开展服务。
Services have been done strictly according to the key car after-service flow of Ford.
为供应商开拓市场是我会的服务核心及特色，也是我会与供应商、零售商合作的支点。
For suppliers to open up the market, I will be the core services and features, I will work with suppliers, retailers point of cooperation.
通过Web服务核心工作组来维护Web服务规范，确保Web服务核心平台的稳定性。
Ensure the stability of the Core platform of Web Services by maintaining its Web Services specifications through a Web Services Core Working group.
linux卡服务核心与主机控制器设备驱动程序、卡设备驱动程序及用户模式cardmgr后台进程交互。
The Linux card services core interacts with the host controller device driver, the card device drivers, and the user mode cardmgr daemon.
核心服务将提供材料可靠性鉴别。
The core services will provide Positive Material Identification.
对这个问题的一个解决方案是使用远程核心搜索服务。
One solution to this problem is to use the remote core search service.
此服务将提供何种核心业务流程或功能？
What core business process or function will this service provide?
此外，它还为用户提供了方便的API，用于部署服务、扩展核心功能和新客户机编程模型。
In addition it provides the user with a convenient API for deployment service, extending core functionality and new client programming model.
本体的另一核心概念是服务。
首先，它调用企业(核心)语义服务来检索企业级组织信息。
First, it invokes the enterprise (core) semantic service to retrieve the enterprise-level organization information.
面向服务的核心原则之一在于促进业务与IT之间的更紧密一致性。
One of the core principles of service orientation is that it facilitates closer alignment between business and it.
管理是松耦合问题的关键，而松耦合是服务抽象的核心架构原则。
Management is the key to loose coupling-the core architectural principle behind the service abstraction.
软件成为新的消费类产品和服务的核心来源。
Software has become a key source of new consumer products and services.
不管你喜不喜欢，准入与限制的思路就是此类服务成功的核心秘密。
Like it or not, the idea of gating and restrictions is central to the success of such services.
发行版随带的配置代表核心服务。
The configurations that come with the distribution represent core services.
核心是服务间的ESB提供的连通性。
At the core is an ESB supplying connectivity among services.
将所有包含集群的核心组与包含代理服务器的核心组建立连接。
Bridge all of the core groups containing the clusters and the core group containing the proxy server.
通过清晰地关注服务的核心需求，数据质量分析的价值将得以实现。
By clearly focusing on the core requirements of the services to introduce, the value of the data quality analysis will be realized.
松耦合和“服务抽象”原则及“服务可重用性”原则一起都是可组合服务的核心驱动力。
Loose coupling together with the "service Abstraction" principle and the "service Reusability" principle are central enablers of composable services.
这些核心服务可能代表了企业核心的知识产权(IP)。
The services in the core may represent intellectual property (IP) critical to the business.
处理好与受众的关系是新闻机构必须提供的服务的核心。
Managing your relationship with the audience is now an essential part of the service a news organisation must provide.
IT安全服务：负责提供企业所需的核心安全服务。
It security services; Responsible for providing the core security services required by the enterprise.
异性恋版仍将坚持以位置和图片服务为核心。
The straight version will still put location and photos at the heart of the service.
康培凯说，地图和导航将是公司连接服务的核心。
Mr. Kallasvuo said maps and navigation will be at the heart of the company's connection services.
此文件中包含运行和支持Web服务的核心代码。
This contains the core code for running and supporting the web service.
Web服务背后的核心价值是什么？
尽管XML消息交换是Web服务的核心，但大部分Web服务应用程序都不会对XML的问题进行考虑。
Even though XML message exchange is at the core of web services, most web service applications aren't concerned with XML.
BIND服务的核心是一个名为named(或in . named)的守护进程，此守护进程处理所有的查询。
The core of the BIND service is a daemon called named (or in.named), which handles all of the queries.
应用推荐