清单12：Web服务标准化调用。
使用令牌转换服务标准化企业中的用户标识格式。
Standardizing user identity formats within the enterprise with the token transformation service.
并对服务标准化的基本概念与框架结构进行了探讨。
It also discusses the basic concept and composition of service standardization.
公司想把他的部分软件和服务标准化，在向客户出售时更加强硬。
The company wants to standardize some software and services it has developed and sell them to customers more aggressively.
医嘱套餐和临床路径是实现医疗服务标准化的有效途径。
Sets of medical order and clinical path are efficient approaches to implementing standardization of medical treatment service.
医嘱套餐和临床路径是实现医疗服务标准化的有效途径。
It is concluded that standardization of medical treatment service should be carried out.
重复服务上下文的引入，这和服务标准化(Service -Normalization, 131)相违背。
The introduction of overlapping service contexts, which runs contrary to service -normalization (131).
基于此，应该早早决定使用服务注册库来支持服务标准化（Service Normalization，131）并确保逻辑集中（Logic Centralization，136）的应用的一致性。
For this reason, it was determined early on that a service registry would be required to support Service Normalization (131) and ensure the consistent application of Logic Centralization (136).
有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们，或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
There are some other alternatives that you can use either on their own or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
还有一些其他的替代选择，您可以单独使用它们或者结合服务网关来提供其他形式的标准化。
Well, there are some other alternatives that you can use either on their own, or in conjunction with the service gateway to provide other forms of standardization.
这个特定的更新服务包括处理标准化、进行匹配(确定输入记录是否唯一或已经存在)、聚合或持久性的活动。
This particular update service includes activities for address standardization, matching to determine whether the input record is unique or already exists, aggregation, and persistence.
规范化消息模型表示用于在服务总线上交换业务信息的标准化格式。
The canonical message model represents the standardized format used for exchanging business information on a service bus.
前文已经说过，面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
As previously mentioned, the goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
面向服务的目标是通过重用和标准化来实现IT服务交付过程中的结构性成本降低。
The goal of service orientation is to attain a structural cost reduction in the delivery of IT services through reuse and standardization.
这要跟SOA治理的需求保持一致；事实上，要想执行标准化的服务，就需要设计时的治理。
This should concur with the need for SOA governance; in fact design-time governance is needed to enforce standardized services.
实现这一目标最经济的做法是使用一组表示医疗数据的标准化核心业务服务集合。
The most cost-effective way to do this is through a standardized set of core business services that represent healthcare data.
这个消费能力就是“标准化的服务契约”原则。
This Consumption capability is the same as the "Standardized Service Contracts" principle.
正是这个服务网关使得以一种标准化的、受控的方式来公开成熟的企业服务成为了可能。
It is the service gateway that makes it possible to expose mature enterprise services in a standardized and governed fashion.
在CCMSSOA解决方案中，信息包装为供业务流程使用的服务，因此可通过标准化的方式向每个流程提供一致的可管理的信息。
In the CCMS SOA solution information is packaged as a service to business processes, so that consistent, manageable information is made available to every process in a standardized way.
对于简化潜在消费者发现、辨别和使用服务来说，拥有标准化的契约至关重要。
Having standardized contracts is important to make it easier for potential consumers to discover, discern and use services.
使用公共设计模式是和“标准化的服务契约”SOA原则保持一致的核心驱动力。
Using common design patterns is a central enabler for adhering to the “Standardized Service Contracts” SOA principle.
它使用26种语言、通过互联网或遍及全球134个国家的测试中心为其300个客户提供标准化考试服务。
Thomson Prometric delivers standardized tests for 300 clients, in 26 languages, over the Web or through a global network of testing centers in 134 countries.
SOAP +WSDL定义？ WSDL将提供标准化的服务描述，但是不会提供完全库查询。
SOAP + WSDL definitions — WSDL would provide a standardized description of the service, but would not offer full repository lookup.
因而，在SOA中，整体应用被分解成标准化的服务。
Hence, with SOA, monolithic applications are broken into standardized services.
UDDI通过标准化的API提供服务目录(黄页、白页和绿页)和搜索功能。
UDDI provides a directory of services (yellow, white, and green pages) and search functionality through a standardized API.
并且ICANN以管理各类域名，IP地址，根服务器，并促进标准化等相关的服务收取服务费用。
And ICANN was charged with managing these various tasks of domain names and IP addresses, and the root servers, and helping encourage standardization.
研究人员应该将更多的注意力放在对各个领域特定的服务描述进行标准化的工作上。
Researchers should pay more attention to the standardization on domain-specific service description.
这是标准化的服务开发环境
Web服务和应用程序使用特定、标准化格式的消息相互通信。
Web services and applications communicate with each other using messages in a specific, standardized format.
InformationIntegrityServices包括数据分析、清理、数据标准化和匹配服务。
Information Integrity services include data profiling, analysis, cleansing, data standardization, and matching services.
应用推荐