从未来趋势看，服务机器人将成为热点。
However, from the long trend, service robot will become a hot point.
它是一个家用服务机器人，将来有一天它可能可以帮你做每天的家务活。
It's a home-service robot that may someday help you with everyday chores.
这些服务机器人应该是人形的，毕竟它们将要在为人而设计的环境里工作。
These service robots may be humanoid-after all, they will be working in an environment designed for humans.
服务机器人涉及迎宾导览、餐饮服务、管道巡检、扫地清洁等领域。
Service robots involves guest guiding, dining service, pipeline inspection and cleaning, etc.
该技术可以应用于无人驾驶机动车，无人工厂、仓库、服务机器人等领域。
This technology could serve to driverless mobile, robot factory, warehouse, service robot and etc.
这是自主服务机器人国际上最大的年度比赛，是机器人世界杯计划的一部分。
It is the largest international annual competition for autonomous service robots and is part of the RoboCup initiative.
该系统将作为服务机器人进入千家万户的一个契机，改变人们未来生活的模式。
Moreover, this system might become the milestone of service robot who will change our life style.
40多年历史，随工业机器人之后，服务机器人、仿生机器人等正在形成产业。
Robot manufacturing industry has 40 years of history, with industrial robots, service robots, bionic robots are forming industry.
自动引导机器人技术可用于无人驾驶汽车，无人工厂、仓库及服务机器人等领域。
Automatic Guided robot technology can be used for unmanned aerial vehicles, unmanned factories, warehouses and service robots, and other fields.
最终，先进的多功能服务机器人应该严格遵守阿西莫夫三定律，然后逐步实现科幻小说的语言。
Eventually, sophisticated multi-task service robots should be able to comply with all three of Asimov's laws and fulfil many of science fiction's promises.
实验表明，该系统可以有效地用于智能玩具、服务机器人、娱乐机器人及教育机器人。
The experiment shows this system could be used in intelligent toys, servicing robots, recreational robots and educational robots.
研究用于的机器人控制的汉语语音识别系统对于服务机器人的广泛应用具有重要的意义。
It is of great importance to study practical control of robot, with Chinese speech recognition to its widely application.
该自主移动机器人可以作为各类服务机器人的移动平台，搭载相应的仪器完成特定的任务。
This autonomic mobile robot can be used as a motion platform of many kinds of service robot to accomplish certain mission when corresponding apparatuses were carried on.
无人机、工业机器人、服务机器人、人工智能机器人的广泛应用，推动了产业的转型升级。
The extensive application of unmanned aerial vehicles, industrial robots, service robots and artificial intelligent robots has promoted the transformation and upgrading of industries.
研究者还讨论了人工智能威胁着就业机会，例如自动驾驶车辆，个人软件助理和家政服务机器人的出现。
The researchers also discussed possible threats to human jobs, like self-driving cars, software-based personal assistants and service robots in the home.
本课题以移动服务机器人为背景，对移动服务机器人路径规划问题进行深入研究和实验验证。
This paper based on domestic services robot, does a lot of work deeply in detail and the experimental verification to route planning of domestic services robot.
服务机器人是可以直接或间接为人类在正常的环境中(而不是控制出厂设置)执行任务的机器。
Service robots are machines which can perform tasks with or for humans in normal environments (rather than in controlled factory Settings).
移动机器人的应用主要包括水下机器人、服务机器人、军事机器人、工业机器人和空间机器人等。
Mobile robot is often used as undersea robot, service robot, military robot, industry robot and space robot.
年六年半前一次迭代后和蔼可亲的服务机器人，弗劳恩·霍夫研究所已发布的更新照顾邻机器人。
Six and a half years after the previous iteration, the Fraunhofer Institute has released an update to Care-o-bot.
本文对家庭移动服务机器人的若干关键技术进行了深入和系统的研究，提出了一些新的思想和方法。
This dissertation presents a thorough and systematic research on some key technologies of home mobile service robot, and puts forward some new ideas and methods.
摘要：随着无线传感器及家庭服务机器人的出现，而现有的路径规划算法中大多不能满足实时性要求。
Abstract: With the appearance of wireless sensor and family service robot, the existing path planning algorithm can't meet the real-time requirements.
本论文以实现具有类人反应的服务机器人为目标，研究了服务机器人的神经网络力控制器的实现问题。
This thesis investigates the problem of the realization of a neural network force controller for a service robot, which aims at a human-like service robot.
服务机器人是一种工作于具体的环境、任务的机器人系统，活动空间通常较大，一般属于移动机器人。
Service robot is kind of robot system which works with concrete environment and task. Its moving space is big, usually belonging to mobile robot.
希望通过对ACR原型系统的研究，为将来的各种实际民用服务机器人系统的研究和实现打下一定的基础。
We hope, through the research of ACR prototype system, we propose some basic practical information for the research and implementation of serve robots in the future.
本文主要研究了一种新颖的半自主医用服务机器人，并着重阐述了其视频传输系统和遥操作控制系统的实现。
In this paper, a novel semi-autonomous hospital service robot is developed, and the implementation of a video transferring and a remote control system are mainly illustrated.
本文根据863重点项目“机器人模块化体系结构设计”，提出智能服务机器人的模块化视觉平台设计研究。
In accordance with 863 key projects "Modularized Universal Architecture of robot", in this dissertation, we gave the definition of vision platform modular concept for the intelligent service robot.
就在上个月，来自硅谷的WillowGarage公司开发的服务机器人，已证明其能够在现实世界中起到积极作用。
Just last month, a service robot developed by Willow Garage in Silicon Valley proved it could navigate the real world.
研究助老助残的服务机器人具有良好的经济价值和社会意义，这类机器人的关键技术是其移动性能和导航技术。
The robot study for old people and disable person has favorable economic value and society significance, the key technology of the robot is its moveable performance and navigation technology.
研究助老助残的服务机器人具有良好的经济价值和社会意义，这类机器人的关键技术是其移动性能和导航技术。
The robot study for old people and disable person has favorable economic value and society significance, the key technology of the robot is its moveable performance and navigation technology.
应用推荐