具有日间和夜间不同的服务方式。
同时，信息服务方式也因此发生变化。
In the meantime, it changes the mode of information service.
服务方式仍旧是被动服务。
我公司服务方式有快递或专人跟催服务等。
I have way Courier service company or person with the reminder services.
小额贷款可能不是最有用的想大部分穷人提供金融服务方式。
Microcredit may not even be the most useful financial service for the majority of poor people.
而这种合法有效的服务方式大多数可以以比较优惠的价格获得。
While this can be a legitimate and useful service, much of it can be obtained more cheaply.
传统的应用程序僵化、缺乏灵活性，这促使人们考虑采用服务方式。
The rigidity and lack of flexibility of the legacy applications forced us to consider a services approach.
推出新的服务方式前，公司进行了全国范围的民意调查。
Before starting the new service, the company carry out nationwide opinion poll.
乐天北京的员工被派往韩国学习过其经营流程，营销方法和服务方式。
Lotte's Beijing staff have been sent to Seoul to learn about its procedures, marketing and service.
为不同的市场复制简单的服务方式，Craigslist真是个天才。
Cloning the same simple service for many markets was genius, and Craigslist just nailed it.
JPAManagerBeans提供的外观模式，用于服务方式。
A facade pattern provided by JPA Manager Beans, which is used in a service approach.
公益讲座是一种开放式的社会教育形式，也是图书馆服务方式的延伸和拓展。
The public lecture is not only a kind of opening society education form, but also is the stretch and expand of the library service style.
客户还从我们的Web服务方式中学到了另一条重要的经验：从小规模开始，快速扩大！
The customer also learned another key lesson from our approach to web services: Start small, grow fast!
通过将无线麦克风迁出它们目前的频谱，使一个全新一代的无线服务方式变得清晰。“他说。”
"By moving the wireless microphones out of their current spectrum, it clears the way for a whole new generation of wireless services," he said.
针对图书馆在开架借阅服务方式中存在的问题，探讨了如何对开架借阅进行有效管理。
In the light of the problems existing in the open-shelves loan system in library, this paper probes into how to carry out the effective management for the open-shelves loan system.
还有一个客户尝试运行交易服务和有状态服务，而这不幸需要以Web服务方式调用服务。
Another customer tried to get transactions and stateful services running, which unfortunately required calling services as Web services.
为什么软件公司总是把笨重的软件产品刻在光盘里面，而不采用灵活得多的网络服务方式？
Why were software companies flogging cumbersome products in the form of CD-ROMs rather than as flexible services over the internet?
对于券商而言，网上证券交易不仅是一个技术效率问题，也是一个管理理念和服务方式的课题。
For the securities managers, securities online trading is not only a technique issue but also an issue of management philosophy and service model.
较这些流行的web服务方式而言，OCLC副总裁兼首席战略官将图书馆的服务称为“弱引力”。
They have what OCLC vice president and chief strategist Lorcan Dempsey calls “a weak gravitational pull” compared with popular web services.
综合阐述了有关虚拟参考咨询的定义、相关术语、服务方式、服务内容、发展趋势、相关软件等问题。
This paper expounds the definitions, relative terms, service modes, service contents, developing trends, and relative software, etc.
网络环境下，现代图书馆所呈现出新的内容、新的服务方式和新的管理模式需要我们用全新的理念来对待。
In network environment, Modernization library assumes new contents, service mode and management mode, we must usage with new thinking.
为极力讨好乘客，让他们觉得飞机不但安全，而且自在，航空公司决心让自己的服务方式完全不同于火车之类的服务。
In an effort to reassure passengers that the planes were safe and homey, the airlines consciously made their service different from that on trains.
您可能是一位PHP程序员，需要为部门Web应用程序编写代码，以便访问公司总部以Web服务方式提供的服务。
You may be a PHP programmer who needs to write code for a departmental Web application to access a central corporate service, exposed as a Web service.
八月，英国能源再生公司将推出最完善的家用电动车充电装置：针对国内各个地区的电动车使用者的一种新式“榨汁机”的服务方式。
In August, npower will be launching the most sophisticated home-charging product yet: a new "juice-e" tariff specifically aimed at EV users anywhere in the country.
SpringSource云计算提供一个易用的自助式服务方式，能够使开发者通过简单的web接口在几分钟内部署他们的应用。
SpringSource Cloud Foundry provides an easy-to-use self-service approach, enabling developers to deploy their applications in minutes using a simple web interface.
SpringSource云计算提供一个易用的自助式服务方式，能够使开发者通过简单的web接口在几分钟内部署他们的应用。
SpringSource Cloud Foundry provides an easy-to-use self-service approach, enabling developers to deploy their applications in minutes using a simple web interface.
应用推荐