它们动态地将其角色从内部切换到外部，或反之亦然，以响应使用服务的资源和活动的组织控制更改。
They dynamically switch their role from internal to external, and vice versa, in response to changes in the organizational control of resources and activities of consumption service.
基本上，ping从您的服务器向目标服务器发送Internet控制消息协议(Internet Control Message Protocol,ICMP)数据包，然后接收来自目标服务器的响应。
Basically, ping sends Internet Control Message Protocol (ICMP) packets from your server to the destination server, and then receives a response from the destination server.
这样，当服务器响应来自应用程序的请求时，控制器上的一个方法将被调用。
Thus, a method on the controller will be invoked when the server responds to the request from the application.
禁用该设置控制了针对整个服务器的响应。
Disabling this setting controls the responses for the entire server.
服务控制器作为请求和响应框架的入口点。
The service controller ACTS as an entry point of the request and response framework.
然后控制就会返回浏览器，当服务器响应到达时，会调用回调函数。
Control then returns to the browser, but the callback function will be called when the server's response arrives.
具体地说，它将服务一个空白页面，因为您尚未告诉它recipe控制器的index方法应当响应iphone格式的请求。
Specifically, it serves a blank page because you haven't yet told it that the recipe controller's index method should respond to iphone-formatted requests.
Long polling也就是我们熟知的Comet，其让服务器来控制这些事，让客服端等在那里听服务器的响应。
Long polling, also known as Comet, puts the server in control, by making the client wait for responses.
如果测试成功运行，则输出会在服务器控制台中显示，响应消息会在PackageStatusResponseQueue中显示。
If the test runs successfully, output will appear in the server console, and the response message will appear in the PackageStatusResponseQueue.
严格控制，品质可靠，产品一次合格率大于97%；快速响应，服务周到，顾客满意度优于93%。
For more than 97% qualification rate with strict control and reliable character. For better than 93% customer satisfaction with quick response and consider service.
实验结果表明，该速率控制机制能够对拥塞做出快速响应，并在较好利用带宽的基础上保证高流行度的会话流具有较好的服务质量。
The experiment results show that the mechanism can respond to congestion quickly and, making use of the most of bandwidth, provide better service quality for high popular sessions.
视频服务器是整个系统运行的重要环节，双网卡的结构设计使其能够分别响应客户端和控制端的连接。
The video server is an important part of the system, which has two network CARDS to response the connections form the client and the terminal respectively.
浏览器无法控制有多少数据服务器发送的响应。
The browser can't control how much data the server sends in its response.
浏览器无法控制有多少数据服务器发送的响应。
The browser can't control how much data the server sends in its response.
应用推荐