服务关怀性的意思与前述服务接触的适应性是相同的。
Serving the adaptability that the meaning showing solicitude for nature gets in touch with to stating service in the front is identical.
服务接触过程及其提供的客户体验形成了电信服务竞争力。
Service contact process and customer experience form telecom service competitiveness.
而顾客对于科技型服务接触的满意度会影响其对新科技的使用意向、饭店的印象以及推荐意愿。
Furthermore, the customer satisfaction of technology-based service encounter will affect the intention to use new technology, the hotel's image and commendation.
服务接触是服务管理研究的一个重要方面，是提升顾客感知价值和服务质量，达到顾客满意的关键环节。
Service encounter, an important aspect in service management, is the key to improve customer perceived value and service quality so to achieve customer satisfaction.
读者很少能看到我们(我是说如果他们能看到我们的话)，但是我们通过记录、索引、主题词和其他服务接触到许多读者。
Patrons rarely (if ever) see us, yet we touch so many of them directly though records, indexes, subject headings, and other services.
学校比其他任何服务机构都更容易接触到年轻人，这使得学校有一种独有的能力，让其有机会接触不合群的儿童和年轻人，并逐渐与之建立起有意义的关系。
Schools see young people more than any other service, which gives them a unique ability to get to hard to reach children and young people and build meaningful relationships with them over time.
提供给他们一系列的服务可以让你和那些在你的地方露营的人提供相互接触的机会。
A number of peer-to-peer services can put you in touch with campers who will pay to stay on your land.
如果您接触这一方面的时间比较长，那么很可能对描述这种服务器的功能的术语已经很熟悉了。
If you've been around long enough, you've likely run the gambit of terms describing the function that this one server performs.
该报告还强调了所有国家都需要做什么，来减少人们接触危险因素，并且改善用以预防和治疗非传染性疾病的服务。
The report also highlights what all countries need to do to reduce people's exposure to risk factors and improve services to prevent and treat noncommunicable diseases.
棉棉的代理律师孙景伟对棉棉是否与谷歌接触、要求她的图书从谷歌图书搜索服务中撤下来一事不予置评。
Sun Jingwei, Mian Mian's attorney, did not comment on whether the author had contacted Google about removing her book from Google's book search.
应该与一些已知的服务使用者验证这个描述——但无法也不应该尝试与所有潜在使用者接触。
You should validate this description with a few known customers of the service — but you can't and shouldn't try to reach all the potential customers.
武装冲突也带来卫生危机，由于饱经蹂躏和流离失所的人群失去了与医疗服务的接触，他们遭受着增多的患病风险和损伤。
Conflict too brings health crises, as devastated and displaced populations lose contact with medical services and experience increased vulnerability and trauma.
对于大多数选民们来说，学校是他们唯一能接触到的国有服务。
For most voters, schools offer their only extended encounter with state services.
另一方面，能接触到MSPs巨大的顾客群，能享受大幅降低成本的平台服务，这并不意味着加入一家MSP能保证企业获得成功。
On the other hand, just because an MSP has a great installed base of customers or offers platform services that can significantly reduce costs does not mean that joining it guarantees success.
如今，这些公司通过网络论坛、博客和社交网络服务（如Facebook）等方式与他们的客户接触。
Today, they're engagingtheir customers in web discussion forums, on blogs, and on social-networking services like Facebook.
数码房产信托（Digital Realty Trust）公司主要是建设和出租数据中心，公司老板迈克·福斯特（MikeFoust）说，即使速度不占主导地位，许多公司也想让他们的服务器和玩家“亲密接触”。
Even when speed does not matter, many firms want their servers close by, says Mike Foust, the boss of Digital Realty Trust, which builds and rents out data centres.
折扣经纪商兜售”低接触”服务,主要通过电子邮件,电话和技术,而不需要面对面.这对那些要求更苛刻的，资金更充裕的客户有吸引力么?
Discount brokers peddle a “low-touch” service, heavily reliant on e-mail, telephones and technology, not firm handshakes.
如果您接触这一方面的时间比较长（并不是说您年龄比较大，而只是说您在这方面有数年的职业生涯），那么很可能对描述这种服务器的术语已经很熟悉了。
If you've been around long enough (that doesn't mean your old, it means your a seasoned professional), you've likely run the gammit of terms desribing this one server.
由于反向代理是主要的接触点，因此可以执行ssl负载分散等工作；ssl负载分散要求服务器为客户机希望连接到的主机名对应的服务器。
Since it is the primary point of contact, the reverse proxy can perform such operations as SSL offload, which requires that the server be the hostname to which the client is expecting to connect.
提供这些版本是为了让社区尽早接触服务器。
These builds are provided for early community access to the server.
这就是烹饪学校和餐馆经常让厨师在前台作侍者服务顾客的原因，这样厨房的员工就可以和顾客接触并且体会到前台工作的真实情况。
That's why cooking schools and restaurants will often have chefs work out front as waiters so the kitchen staff can interact with customers and see what it's actually like on the front lines.
随后，您会接触到远程过程架构，它连接着服务器与客户机。
Then you'll meet the remote procedure architecture that connects the server and the client.
在一个这样的委员会中服务，会将使业余爱好者更多的接触到研究机构保护人员和环境的规章制度和操作手册。
Serving on a such committee would expose the hobbyist to the regulations and protocols that research institutions use to protect workers and the environment.
所以，当来自莫斯科的招募人接触他们的时候，四个年青人同意为克格勃服务。
So, when they were approached by a recruiter from Moscow, the four young men agreed to serve the KGB.
允许人们在未经许可的情况下免费接触资料，当然需要额外的服务器资源和带宽，不过这些成本应该不会很高。
Allowing free, unlicensed access will, of course, require additional server resources and bandwidth, yet the cost of these should be modest.
如果您曾经接触过CORBA，就会明白这种能力的重要意义，以及在特定项目中对J2EE服务器生存能力的影响。
If you're already initiated into CORBA, you know the importance of this capability and how it may affect the viability of a J2EE server for a particular project.
在几年前，如果您从未接触过企业服务器或大型机，那么很难靠自身获得DB 2经验。
Just a few years ago it would have been very difficult to get DB2 experience on your own if you did not have access to a corporate server or mainframe.
据英国《每日邮报》报道，澳大利亚达尔文市的鳄鱼峡谷主题公园开始提供一项特别服务，让追求刺激的游客们有机会在水下与凶猛的巨型河口鳄亲密接触。
The privilege of swimming face-to-face with massive saltwater crocodiles is offered by the Crocosaurus Cove theme park in Darwin, Australia, the Daily Mail of London reported.
据英国《每日邮报》报道，澳大利亚达尔文市的鳄鱼峡谷主题公园开始提供一项特别服务，让追求刺激的游客们有机会在水下与凶猛的巨型河口鳄亲密接触。
The privilege of swimming face-to-face with massive saltwater crocodiles is offered by the Crocosaurus Cove theme park in Darwin, Australia, the Daily Mail of London reported.
应用推荐